1998-067A - ISS v roce 2001 - 2. čtvrtletí

Osádka

Parametry dráhy

Epocha	Typ	i	P	hP	hA	Pozn.
01-03-28.68	G	51.56°	92.24 min	380 km	390 km
01-04-02.49	G	51.57°	92.18 min	377 km	387 km
01-04-10.65	G	51.57°	92.29 min	378 km	395 km
01-04-17.83	G	51.57°	92.24 min	376 km	393 km
01-04-24.00	G	51.57°	92.27 min	377 km	395 km
01-04-27.61	G	51.57°	92.42 min	382 km	405 km
01-05-06.82	G	51.57°	92.36 min	379 km	402 km
01-05-19.17	G	51.57°	92.31 min	376 km	400 km
01-06-02.46	G	51.57°	92.25 min	373 km	397 km
01-06-14.40	G	51.57°	92.20 min	371 km	394 km
01-06-24.79	G	51.57°	92.14 min	368 km	391 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P - Výška dráhy v pericentru. h_A - Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum	Událost
2001-1. čtvrtletí	Viz.
2001-04-01	Osádka doplnila do atmosféry stanice kyslík (celkem 15.3 hPa) ze zásob lodi Progress-M 44 (let ISS-3P, 2001-008A). Bylo vypojeno zařízení pro výrobu kyslíku z odpadní vody Elektron. 14:20:30 UT: Byla signalizována závada na zařízení pro kondenzaci vody ze vzduchu SRV-K [=sistema regeneracii vody] a naklimatizační jednotce SKV-1 [=sistema kondicirovanija vozducha]. Osádka však žádnou konkretní poruchu nenalezla.
2001-04-02	Probíhala vykládka nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A). Připraven digitální fotoaparát Kodak ESC 460 k provozu. Voss uskutečnil první fotografování v rámci experimentu dálkového průzkumu Země CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkována byla oblast kolem řeky Paraná v Argentině. Uskutečnilo se měření úrovně ionizačního záření přístrojem DT [=Dosimetry Telescopes]. Osádka vyplnila formuláře Interactions v rámci psychologického testu vzájemné snášenlivosti. Přečerpána moč z nádrží odpadní vody JeDV [=jemkost' dlja vody] do vyprázdněných nádrží lodi Progress-M 44.
2001-04-03	Byl znovu doplněn kyslík do atmosféry komplexu ze zásobních nádrží nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A). Během této operace byla měřena hladina hluku v blízkosti systému dodávky kyslíku na palubě Progressu (94 až 97 dB). V obytných prostorách byla úrověň hluku 70 dB a v kajutách pro odpočinek jen 58 dB. Byl spuštěn přístroj CMMK [=sistema mikrometeoritnogo kontrolja] pro registraci mikrometeoritů.
2001-04-04	V ranních hodinách osádka stanovila hmotnost svých těl a měřila obvod stehenních svalů. Helms[ová] zahájila experimenty se studiem dynamického chování modelových konstrukcí MACE 2 [=Middeck Active Control Experiment]. Osádka zahájila demontáž již nepotřebného vybavení modulu Zarja, užitého v době jeho autonomního letu a vymontované díly ukládala do nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A). 18:51:00 UT: Zkušební korekce dráhy komplexu (t=236.1 s, Δv=1 m/s) motory nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A) pro vyzkoušení přenosu povelů k zážehu ze Země prostřednictvím počítačů na palubě modulu Zvezda. Při předávání řízení mezi americkým a ruským segmentem v rámci přípravy manévru došlo ke zdržení, způsobenému metodickou chybou v postupech MCC-H [=Mission Control Center - Houston] a CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva]. Osádka pokračovala v opravách zařízení na odstraňování oxidu uhličitého z ovzduší v modulu Destiny. Čištění vzduchu v komplexu zabezpečovalo zařízení ruského segmentu stanice. V modulu Zarja selhaly dva ventilátory, které bylo rozhodnuto vyměnit.
2001-04-05	Zahájena instalace rozbočovače (hub) palubní počítačové sítě. Při tom se samovolně aktivoval detektor kouře v modulu modulu Unity, což způsobilo vypojení ventilátorů v tomto modulu a v modulu Zarja. Pokračovala demontáž nepotřebného zařízení v modulu Zarja. Selhal ventilátor (ulomená lopatka) v zařízení pro úpravu atmosféry SKV-1 [=sistema kondicirovanija vozducha]; náhradní byl vzat ze záložního zařízení SKV-2.
2001-04-06	Provedena oprava zařízení Vozduch klimatizační jednotky, které snížilo svůj výkon. Uskutečnila se druhá etapa oživování pultu RWS [=Robotics Work Station] obsluhy dálkového manipulátoru, zprovoznění defibrilátoru a zařízení CEVIS.
2001-04-07	Týdenní úklid stanice. Odpočinkový den.
2001-04-08	Odpočinkový den. 17:02:47 UT: Korekce dráhy komplexu manévrovacími motory DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] (t=957 s, Δv=3.81 m/s, plán Δv=4 m/s) nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A).
2001-04-09	Z nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A) bylo demontováno zařízení Kurs-M pro pozdější odeslání na Zemi na palubě raketoplánu. 15:30:00 UT: Korekce dráhy komplexu manévrovacími motory DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] (t=212 s, plán t=210 s, Δv=1.22 m/s, plán Δv=0.9 m/s) nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A).
2001-04-10	Bylo zahájeno přečerpávání pohonných látek z nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A) do nádrží modulu Zvezda. Do nákladní lodi Progress-M 44 bylo ukládáno již nepotřebné vybavení. V RKK Energija se uskutečnilo zasedání Rady hlavních konstruktérů (SGK [=Sovet glavnych konstrukterov]) pro Mezinárodní kosmickou stanici. Byl zhodnocen stav ISS a příprav kosmické lodi Sojuz-TM 32 a její nosné rakety k letu.
2001-04-11	Bylo ukončeno přečerpávání pohonných látek z nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A) do nádrží modulu Zvezda. Do nádrží nákladní lodi Progress-M 44 byla přečerpána další moč. Po demontáži propojovacího zařízení US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] došlo k chbě v přenosu informece mezi silovými gyroskopy na ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith] a terminálem v modulu Zvezda. Ve večerních hodinách se poprvé uskutečnil přenos dat z vědeckých experimentů přes komunikační systém amerického segmentu stanice, pracující v pásmu Ku. Ve středisku CPKG [=Centr podgotovki kosmonavtov im. J. A. Gagarina] se uskutečnilo zasedání státní komise MVK [=Mežvedomstvennaja komissija], která konstatovala připravenost letu lodi Sojuz-TM 32 a potvrdila osádku REP-1 [=rossijskij ekipaž poseščenija] ve složení velitel Talgat A. Musabajev, palubní inženýr Jurij M. Baturin a účastník kosmického letu Dennis Tito. Záložní osádku tvoří velitel Viktor M. Afanas'jev a palubní inženýr Konstantin M. Kozejev. NASA však stále trvá na odkladu letu amerického člena osádky až na říjen 2001.
2001-04-12	Zahájeno přečerpávání pohonných látek do nádrží modulu Zarja. V průběhu dne se uskutečnily 4 televizní reportáže v rámci Dne kosmonautiky. Došlo k chybě v orientaci stanice závada se však automaticky opravila.
2001-04-13	Ukončeno přečerpávání pohonných látek do nádrží modulu Zarja. Ukončeno ukládání odpadu do nákladní lodi Progress-M 44 (let ISS-3P, 2001-008A), instalován stykovací mechanismus a uzavřeny průlezy mezi nákladní lodí a komplexem.
2001-04-14	Odpočinkový den.
2001-04-15	U příležitosti Velikonoc požehnal osádce stanice ruský patriarcha Aleksij II, hlava ruské pravoslavné církve.
2001-04-16	08:45 UT: Vydán povel k odpojení nákladní lodi. 08:48:00 UT: Odpojení5 nákladní lodi Progress-M 44 (let ISS-3P, 2001-008A) od komplexu ISS (aktuální konfigurace viz.). Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 024 = M023_3PAS) klesla na 109 918 kg. V první polovině dne se uskutečnil nácvik přemístění transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A). Během dne osádka zahájili přípravu zařízení určené k odvozu na Zemi raketoplánem.
2001-04-17	Během dne pokračoval nácvik přemístění transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A).
2001-04-18	Byly zakonzervovány systémy ruského segmentu stanice a oživeny systémy transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A). Do transportní lodi byly uloženy výsledky výzkumů pro případ vynuceného přistání. Poté byly demontovány pomocné rozvody klimatizace a uzavřeny průlezy mezi moduly Zarja a Zvezda a Zvezda a PMA-1. Kolem 08:00 UT: Osádka zaujala místa v transportní lodi a uzavřela průlezy do ruského segmentu stanice. 12:37 UT: Vydán povel k oddělení transportní lodi. 13:40:20 UT: Transportní loď Sojuz-TM 31 (2000-070A) se oddělila5 od stykovacího uzlu +Z modulu Zarja. 13:00:50 UT: Ručně pilotována Usačevem se transportní loď Sojuz-TM 31 (2000-070A) připojila na uzel -X modulu Zvezda (aktuální konfigurace viz.). Kolem 14:35 UT: Zahájena kontrola hermetičnosti spojení. Krátce po 15:00 UT: Otevřeny průlezy z transportní lodi do ruského segmentu stanice.
2001-04-19	18:40:42 UT: Vzlet raketoplánu Endeavour (let STS 100 alias ISS-6A, 2001-016A) s logistickým modulem MPLM Raffaelo7,8,9,10,11,12,13,14,15,16. Osádku tvoří velitel Kent V. Rominger, pilot Jeff S. Ashby, letoví specialisté Umberto Guidoni, Christopher A. Hadfield, Scott E. Parazynski, John L. Phillips a Jurij V. Lončakov. V průběhu dne pokračovalo snímkování v rámci experimentů Uragan a Vzgljad.
2001-04-20	Usačev a Voss v ranních hodinách snímkovali v rámci experimentu Uragan ledovce Medvežij, Vali a oblast Japonska. Osádka se v průběhu dne připravovala na přijetí návštěvnické osádky raketoplánu. Helms[ová] uložila do přechodového tunelu PMA-2 část nákladu určeného pro dopravu na Zemi a hermeticky uzavřela průlez mezi tímto tunelem a laboratoří Destiny. Bylo zjištěno, že zařízení Vozduch na odstraňování CO2 ze vzduchu pracuje na poloviční výkon, pravděpodobně v důsledku filtru zaneseného sorbentem, který se uvolnil z poškozené patrony. Zařízení bylo schopno podporovat pobyt jen 3 osob na palubě komplexu.
2001-04-21	Zařízení Vozduch samo obnovilo plný provoz pro trvalý pobyt 5 osob na palubě komplexu. Kolem 11:40 UT: Komplex orientován do polohy pro spojení (osou +X ve směru letu). Panely fotovoltaických baterií byly nastaveny do polohy pro setkání. 13:59:07 UT: Raketoplán Endeavour (let STS 100 alias ISS-6A, 2001-016A) se připojil ke stykovacímu uzlu +X přechodového tunelu PMA-2 komplexu17,18 nad jižním Tichým oceánem jihovýchodně od Nového Zélandu (aktuální konfigurace viz.). Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Coonfig. 040 = M025_6AAR, korigováno) vzrostla na 219 780 kg. Kolem 14:50 UT: Osádky ISS a raketoplánu prověřili hermetičnost spojení. Poté osádka ISS uzavřela průlez mezi laboratoří Destiny a tunelem PMA-2. 16:08 UT: Po vyrovnání tlaků byl otevřen průlez mezi raketoplánem a tunelem PMA-2, aby osádka raketoplánu tam mohla přenést drobný kusový náklad a 4 vaky CWC [=Contingency Water Container] k odebrání osádkou komplexu a převzít osádkou ISS připravený náklad. Kolem 17:50 UT: Uzavřen průlez z raketoplánu do PMA-2. Po oveření hermetičnosti otevřela osádka komplexu průlez z modulu Destiny do tunelu PMA-2 a odebrala přenesený náklad.
2001-04-21 až 2001-04-29	Raketoplán Endeavour (let STS 100 alias ISS-6A, 2001-016A) součástí komplexu ISS.
2001-04-22	Ashby za použití manipulátoru RMS [=Remote Manipulator System] upevnil paletu SLP [=Spacelab Pallet] s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] na lůžko LCA [=Lab Cradle Assembly] na povrchu laboratorního modulu Destiny (aktuální konfigurace viz.). 11:45 UT: Hadfield a Parazynski zahájili první výstup do volného prostoru. 12:45 UT: Hadfield a Parazynski dokončili propojení silových a datových kabelů mezi modulem Destiny a manipulátorem SSRMS. Zahájena demontáž antény pro pásmo UHF z palety SLP. 13:22 UT: Osádka komplexu ISS zahájila elektrické oživování manipulátoru SSRMS z ovládacího pultu v modulu Destiny. 13:29 UT: Hadfield a Parazynski dokončili montáž antény pro pásmu UHF na povrch stanice. 13:39 UT: Prověrky elektrického propojení SSRMS úspěšně dokončeny. 18:55 UT: Oficiální ukončení výstupu20 Hadfielda a Parazynského (podrobnosti viz 2001-016A).
2001-04-23	06:41 UT: Ukončen odpočinek. Kolem 09:00 UT: Zahájeno otevírání průlezů mezi raketoplánem Endeavour (let STS 100, 2001-016A) a komplexem ISS. 09:25 UT: Setkání osádek raketoplánu a komplexu. Bezpečnostní školení návštěvnické osádky. Kolem 10:30 UT: Helms[ová] zahájila z ovládacího pultu RWS [=Robotics Work Station] v laboratorním modulu Destiny práci s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. 11:14 UT: Jeden konec manipulátoru SSRMS byl uvolněn z transportního kontejneru. 13:45 UT: Ukončeny předběžné provozní zkoušky manipulátoru SSRMS. 14:16 UT: Manipulátor SSRMS se úchopovým mechanismem LEE [=Latching End Effector] na volném konci zachytil na propojovací sokl PDGF [=Power Data Grapple Fixture] na vnější straně modulu Destiny. Mechanismem LEE na druhém konci stále zůstával připojen na paletě SLP [=Spacelab Pallet], odkud dostával elektrickou energii a povely. 16:00 UT: Připojení transportního modulu21 MPLM [=Multipurpose Logistics Module] Raffaelo k uzlu +Z modulu Unity komplexu ISS. /Plán/ V průběhu dne oživovala osádka modul MPLM. 19:26 UT: Uzavření průlezů mezi raketoplánem a komplexem. V závěru pracovního dne byla motory raketoplánu Endeavour (let STS 100, 2001-016A) zvýšena dráha komplexu.
2001-04-24	V průběhu dne probíhalo vykládání transportního modulu MPLM. 12:34 UT: Hadfield a Parazynski zahájili druhý výstup do volného prostoru. V průběhu výstupu Parazynski instaloval kabeláž pro silové, datové a videopropojení modulu Destiny se soklem PDGF [=Power Data Grapple Fixture] s připojeným manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Osádka stanice prověřovala vytvořené propojení. Přitom zjistila, že záložní silový kabel je nefunkční. Později byla závada odstraněna. Hadfield demontoval z boku modulu Unity prozatimní komunikační systém ECS [=Early Communications System]. Byla připravena paleta SLP [=Spacelab Pallet] k odpojení od komplexu ISS. Na vnější plošinu pro náhradní díly ESP [=External Stowage Platform] na modulu Destiny byla umístěna přepojovací rozvodná jednotka DCSU [=Direct Current Switching Unit]. 20:14 UT: Hadfield a Parazynski oficiálně ukončili druhý výstup22 v trvání 7 h 40 min. (podrobnosti viz 2001-016A). 22:15 UT: Otevřeny průlezy mezi raketoplánem a stanicí.
2001-04-25	Kolem 01:00 UT: Během odpočinku osádky došlo k výpadku řídicího počítače C&C č. 1 [=Command and Control computer] v důsledku havárie pevného disku MSD [=Mass Storage Device]. Poté, co roli hlavního počítače převzal C&C 2, Helms[=ová] zjistila, že nelze prostřednictvím lokální sítě přistoupit k programům a datovým souborům na serveru23. Osádka překládala náklad z modulu MPLM [=Multipurpose Logistics Module] Raffaelo a z raketoplánu Endeavour (let STS 100, 2001-016A). Kolem 15:00 UT: Došlo k úplnému výpadku zařízení Vozduch na odstraňování CO2 z atmosféry v modulu Zvezda. Čištění atmosféry zatím zajišťuje systém na raketoplánu. Kolem 15:30 UT: Po připojení třetího záložního řídicího počítače problém přetrvával, vzhledem k tomu, že i u něj byly problémy s pevným diskem. V důsledku toho bylo nutno odložit testování manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] včetně přesunu palety SLP [=Spacelab Pallet] do nákladového prostoru raketoplánu Endeavour (let STS 100, 2001-016A). Odložena byla i plánovaná korekce dráhy motory raketoplánu. Situaci řeší odborníci na Zemi. Kolem 18:45 UT: Systém Vozduch byl znovu uveden do provozu. Počítačová síť stále nefunguje. V důsledku závady na počítačích není anténa pro pásmo Ku zaměřována na družice TDRS a jsou tedy problémy s přenosem telemetrie na Zemi. Přenos telemetrie nouzově zajišťuje v omezeném rozsahu komunikační systém raketoplánu Endeavour (let STS 100, 2001-016A). Kolem 24:00 UT: Zahájen odpočinek.
2001-04-26	Kolem 00:30 UT: Podařilo se odpojit C&C 1 od sítě a znovu připojit v rámci pokusu o jeho restart. Kolem 02:10 UT: Řídicímu středisko se podařilo odpojit dodávku elektrické energie k řídicímu počítači C&C 3 [=Command and Control computer]. Tím se do ovládacího řetězu automaticky zapojil opět C&C 2, který začal vysílat telemetrii. Současně byl vyvolán poplach, který probudil osádku. Kolem 02:50 UT: Počítač C&C 2 přestal po 40 min provozu předávat telemetrické údaje. Kolem 07:40 UT: Odpočinek ukončen. Kolem 08:40 UT: Helms[ové] se zdařilo pomocí přenosného počítače v modulu Unity ověřit, že řídicí počítač C&C 2 funguje. Řídicí středisko rozhodlo o dalším odkladu pověrek manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] a přesunu palety SLP [=Spacelab Pallet] a logistického modulu MPLM [=Multipurpose Logistics Module] Raffaelo zpět do nákladového prostoru raketoplánu na další den, aby bylo více času na prověření stavu počítačů a počítačové sítě na komplexu. 22:35 UT: Vedení letu rozhodlo o prodloužení letu raketoplánu Endeavour (let STS 100, 2001-016A) o jeden den. 23:19 UT: Rozhodnuto prodloužit raketoplánu let ještě o další den.
2001-04-27	Kolem 08:30 UT: Řízení orientace stanice bylo dočasně předáno počítačům na palubě raketoplánu Endeavour (let STS 100, 2001-016A) v rámci pokusů o obnovení normálního chodu počítačové sítě komplexu26. Mezi 11:20 až 12:20 UT: Korekce dráhy komplexu motory raketoplánu Endeavour (let STS 100, 2001-016A). 14:35 UT: Helms[ová] oznámila, že našla pevný disk s programovým vybavením pro počítače v modulu Unity, které by se dalo použít k ovládání zámků uzlu CBM poutajících Unity a MPLM [=Multipurpose Logistics Module]. V důsledku toho bylo možno pokračovat v přípravách k přesunutí MPLM [=Multipurpose Logistics Module] do nákladového prostoru raketoplánu Endeavour (let STS 100, 2001-016A). 14:50 UT: Zahájena dekomprese vestibulu mezi průlezy modulů Unity a MPLM [=Multipurpose Logistics Module] Raffaelo a zkoušky hermetičnosti průlezů. 18:12 UT: Parazynski oživil manipulátor RMS [=Remote Manipulator System] raketoplánu. Kolem 19:20 UT: Po dokončení instalace nezbytného programového vybavení v počítači v modulu Unity a uchopení modulu MPLM manipulátorem RMS byly zahájeny přípravy na odemčení zámků CBM. 19:45 UT: Zámky poutající MPLM k Unity odemčeny. 20:03 UT: Parazynski zahájil za použití RMS odsun logistického modulu MPLM od komplexu. Po rozhovorech s ruskou stranou bylo dohodnuto ponechat původní termín startu transportní lodi Sojuz-TM 32. V důsledku toho bylo odpojení raketoplánu přeneseno zpět na neděli 2001-04-28 a přistání na 2001-05-01 a současně nebyl dostatek času dopravit na Bajkonur náhradní pevný disk, který bude zaslán až příští nákladní lodi Progress27.
2001-04-28	07:37:20 UT: Start29,30,31,32,33,34,35 transportní lodi Sojuz-TM 32 (výr. č. 206, let ISS-2S, 2001-017A). Návštěvnickou osádku REP-1 [=rossijskij ekipaž poseščenija] tvoří velitel Talgat A. Musabajev, palubní inženýr Jurij M. Baturin a účastník kosmického letu (kosmický turista) Dennis Tito. Záložní osádku tvoří velitel Viktor M. Afanas'jev a palubní inženýr Konstantin M. Kozejev. NASA po dlouhém a komplikovaném jednání s RAKA dal podmíněný souhlas s letem návštěvníka29. V nočních hodinách se uskutečnily neúspěšné pokusy o nahrání základního programového vybavení do počítače C&C 3 ze Země. 14:25 UT: Poslední pracující počítač C&C 2 [=Command and Control computer] ohlásil problémy s pevným diskem MSD [=Mass Storage Device], avšak zůstal v provozu. 14:54 UT: Technikům z MCC v Houstonu se zdařilo nahrát do vnitřní paměti DRAM [=Dynamic Random Access Memory] počítače C&C 3, u něhož nefunguje pevný disk, nezbytné programové vybavení a spustit počítač, který tak převzal roli zálohy C&C 2. V průběhu dne osádka komplexu za pomoci osádky raketoplánu Endeavour (let STS 100, 2001-016A) opravovala běhací dráhu TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System]. Nefunkční řídicí počítač C&C 1 byl nahrazen identickým počítačem PL-2 [=Payload] z výbavy modulu Destiny, dosud používaným pro řízení experimentů. Bylo rozhodnuto vadný počítač odeslat na Zemi k podrobnému prozkoumání. 18:27 UT: Osádka komplexu dostala souhlas se zahájení přesunu palety SLP [=Spacelab Pallet] držené manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Kolem 19:49 UT: Brzdy, blokující pohyb kloubů SSRMS byly odbrzděny. 20:01 UT: Helms[ová] zahájila přesun palety SLP [=Spacelab Pallet]. 20:28 UT: Helms[ová] ukončila přesun palety SLP [=Spacelab Pallet] nad nákladový prostor raketoplánu. 20:43 UT: Hadfield uchopil paletu SLP manipulátorem RMS [=Remote Manipulator System]. 21:02 UT: Helms[ová] uvolnila paletu SLP z držení manipulátoru SSRMS. Poté zahájil Hadfield přesouvání palety SLP do nákladového prostoru raketoplánu. V pozdních večerních hodinách bylo do paměti DRAM nového počítače C&C 1 nahráno ze Země základní programové vybavení39,40. Technici zahájili pokusy o zformátování pevného disku tohoto počítače, aby do něj bylo možno nahrát veškeré programové vybavení z počítače C&C 2. Původní počítač C&C 1 byl přepraven na palubu raketoplánu k dopravě na Zemi.
2001-04-29	Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 03:00 UT: Obnoven provoz pevného disku počítače C&C 2. Kolem 09:00 UT: Ukončen odpočinek. Kolem 14:30 UT: Rozloučení osádek a uzavření průlezů mezi komplexem a raketoplánem Endeavour (let STS 100 alias ISS-6A, 2001-016A). 16:49 UT: Řízení polohy komplexu převzal raketoplán Endeavour (2001-016A). Kolem 17:00 UT: Všechny panely fotovoltaických baterií nastaveny do polohy pro odlet raketoplánu. 17:04 UT: Vydán souhlas střediska ISSFCR s odpojením raketoplánu od komplexu ISS. Kolem 17:10 UT: Aktivován stykovací mechanismus. 17:14 UT: Vydán souhlas střediska MCC s odpojením raketoplánu. 17:32 UT: Zahájeno odemykání zámků stykovacího uzlu. 17:34 UT: Odpojení raketoplánu38,39 Endeavour (let STS 100 alias ISS-6A, 2001-016A) od komplexu. Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. G, Config. 046 = S001_6AAS) klesla na 113 078 kg. V druhé polovině pracovního dne měla osádka komplexu osobní volno.
2001-04-30	02:50 UT: V rámci příprav na připojení transportní lodi převzal řízení orientace ISS ruský segment. 04:35:42 UT: Zapojen systém Kurs v modulu Zarja a polohová světla stanice. 04:50 UT: Ukončen odpočinek. 05:58:33 UT: Fixovány sluneční baterie na modulu Zarja. 06:10:33 UT: Zapojen systém Kurs v modulu Zvezda. 07:57:47 UT: Připojení39,40,41 transportní lodi Sojuz-TM 32 (let ISS-2S, 2001-017A) ke stykovacímu uzlu +Z modulu Zarja komplexu ISS v automatickém režimu. 08:08 UT: Pevné spojení dokončeno. Kolem 09:30 UT: Otevření průlezů mezi transportní lodí Sojuz-TM 32 (2001-017A) a komplexem ISS. Po bezpečnostním školení byla zahájena překládka nákladu z transportní lodi Sojuz-TM 32 a výměna tvarovaných křesel mezi loděmi Sojuz-TM 31 (2000-070A) a Sojuz-TM 32 (2001-017A). Instalován experiment "Plazmennyj kristall". J. Koptěv za Rosaviakosmos a A. Rodota za ESA podepsali dohodu o vysílání evropských astronautů v období 2001-2006 ve funkcích palubních inženýrů návštěvnických osádek lodí Sojuz k ISS42.
2001-04-30 až 2001-10-31	/Plán/ Transportní loď Sojuz-TM 32 (let ISS-2S, 2001-017A) součástí komplexu ISS.
2001-05-01	16:10:42 UT: Přistání raketoplánu Endeavour (let STS 100 alias ISS-6A, 2001-016A). Usačev a Helms[ová] prověřili43 systémy transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) a individuálně přizpůsobili jeho palubní záchod ASU [=assanacionno-sanitarnoje ustrojstvo]. Helms[ová] připravila k automatickému snímkování kameru EarthKAM. Baturin zahájil přípravy materiálového experimentu Plazmennyj kristall. V průběhu dne se přehřál kompresor v klimatizační jednotce SKV-1 [=sistema konidicionirovanija vozducha] a bylo nutno jej na jeden oběh vypojit. V době odpočinku osádky byl energetický systém transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) připojen na rozvodnou síť ruského segmentu komplexu ISS.
2001-05-02	Helms[ová] instalovala přístroj MAMS [=Microacceleration Measuring System] pro měření parazitních zrychlení a vibrací a zkompletovala zařízení PCG-STES [=Protein Crystal Growth-Single Thermal Enclosure System] pro přípravu krystalů bílkovin. Tito si poranil kůži na hlavě a krvácel, první pomoc poskytla Helms[ová]. Baturin zahájil první pokusy v rámci experimentu Plazmennyj kristall. Pozorování Země v rámci experimentu Diatomea bylo zrušeno pro nepřízeň počasí v oblasti plánovaného snímkování. Pokračovaly pokusy s hořením v rámci experimentu CSA. 18:47 UT: Selhal blok mechanické filtrace vzduchu BMP [=blok očistki vozducha ot mechaničeskich primesej] v zařízení Vozduch, které přešlo z automatického do manuálního režimu, ale zůstalo provozuschopné. Spolu se zařízením CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] v modulu Destiny, které pracuje na 50 % výkonu, stačí zabezpečovat úpravu atmosféry pro šestičlenou osádku komplexu.
2001-05-03	Voss a Helms[ová] instalovali v modulech Destiny a Unity radiační detektory, součást experimentu DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment] a detektory toku neutronů BBND [=Bonner Ball Neutron Detector]. Helms[ová] aktivovala experiment pro krystalizaci bílkovin PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Thermal Enclosure System] a spustil kontinuální měření úrovně mikrogravitace zařízením MAMS [=Microacceleration Measuring System]. Voss aktivoval dozimetrický experiment PT [=Phantom Torso]. Baturin pokračoval v experimentu Plazmennyj kristall. Experiment Diatomea byl opět pro špatné počasí odložen. 16:22 UT: Vypojila se klimatizační jednotka SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha]. Zařízení se podařilo opravit.
2001-05-04	Návštěvnická osádka REP-1 [=rossijskij ekipaž poseščenija] uskutečnila tiskovou konferenci s žurnalisty shromážděnými v CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva]. Musabajev prověřil řídicí systém SUD [=sistema upravlenija dviženijem] transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A). Voss ukončil instalaci detektorů záření a spolu s Helms[ovou] ukládali náklad dopravený raketoplánem. Musabajev a Baturin začali ukládat do lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A) věci určené k dopravě na Zemi. Během dne dvakrát vypadla klimatizační jednotka SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha].
2001-05-05	Návštěvnická osádka ukončila experimenty a výsledky uložila do transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A). 22:40 UT: Řízení orientace komplexu bylo předáno z amerického na ruský segment. 23:12 UT: Uzavřeny průlezy mezi stanicí a transportní lodí Sojuz-TM 31 (2000-070A).
2001-05-06	02:18 UT: Vydán povel pro odpojení transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A). 02:21:09 UT: Oddělení transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A). 05:41:23 UT: Přistání transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A) s návštěvnickou osádkou REP-1 [=rossijskij ekipaž poseščenija]. Osádka komplexu měla odpočinkový den.
2001-05-07	Usačev snímkoval Zemi v rámci experimentu Uragan, ale pro oblačnost neuspěl. Zkontroloval stav průzorů v transportní lodi transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) a vyměnil sběrač moči v záchodě ASU [=assanacionno-sanitarnoje ustrojstvo]. Demontoval zařízení pro experiment Plazmennyj kristall. Voss a Helms[ová] kompletovali náhradní počítač C&C [=Control and Command Computer]. Při testování záložního telemetrického systému došlo nečekaně k odpojení klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha] a zařízení Elektron pro výrobu kyslíku z vody.
2001-05-08	Usačov se věnoval pravidelné údržbě ventilačního systému modulu Zarja, Voss a Helms[ová] údržbě běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System]. Usačov pracoval s experimenty DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment] a Interactions.
2001-05-09	Selhalo dálkové ovládání biotechnologického zařízení CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus] a tří experimentů pro studium pronikavého záření BBND [=Bonner Ball Neutron Detector], PT [=Phantom Torso] a DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment]. Na Zemi byla přehrána data z experimentů, zaznamenaná na záznamovém zařízení MCOR [=Medium Rate Communications Outage Recorder], které již bylo z 82 % zaplněno. Usačov v rámci experimentu Uragan snímkoval území České republiky.
2001-05-10	Zahájeno pěstování semenáčků huseníčku rolního (Arabidopsis thaliana L.) v zařízení ADVASC [=Advanced Astroculture]. Aktivováno první ze 6 pouzder z zařízení PCG-STES [=Protein Crystal Growth-Single Thermal Enclosure System] pro přípravu krystalů bílkovin. Řídicí středisko užitečného zatížení POC [=Payload Operations Center] se snažilo znovu uvést do provozu zařízení CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus] a radiační experimenty BBND [=Bonner Ball Neutron Detector], PT [=Phantom Torso] a DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment]. Usačev snímkoval povrch Země v rámci experimentů Uragan a Diatomea. Kolem 14:00 UT: Helms[ová] a Voss zahájili testování manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] prostřednictvím primárního řídicího kanálu.
2001-05-11	Voss a Helms[ová] vyměnili počítač C&C [=Control and Command Computer] za nový. Provedl údržbu systému zásobování vodou v modulu Destiny a přebytečnou odpadní vodu vypustili do vesmíru. Vypojili systém měření mikrogravitace MAMS [=Microacceleration Measuring System]. Usačev snímkoval Zemi v rámci experimentu Diatomea a provedl periodickou údržbu systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žizni]. Voss a Usačev částečně propojili kabely setkávacího systému Kurs určeného pro řízení chystaného připojení modulu SO-1 [=stykovočnyj otsek] alias DC-1 [=Docking Compartment].
2001-05-12	Týdenní úklid stanice. Odpočinkový den.
2001-05-13	Odpočinkový den.
2001-05-14	Voss odeslal data z radiačního experimentu DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment] na Zemi, pořídil fotodokumentaci semenáčků huseníčku ve skleníku ADVASC [=Advanced Astroculture] a uskutečnil pravidelnou údržbu cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device] a běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System]. Helms[ová] prováděla inventarizaci dodaných zásob a materiálu a do nového řídicího počítače nahrála ve spolupráci se střediskem programové vybavení. Usačev dokončil připojení systému Kurs. Komunikační systém Regul vykazoval vysokou úroveň šumu při spojení s řídicím střediskem CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva].
2001-05-15	Osádka se změřila objem lýtkových svalů, hmotnost těla a provedla biochemickou analýzu moči. Selhalo záznamové zařízení MCOR [=Medium Rate Communications Outage Recorder]. Voss odeslal na Zemi výsledky radiačních měření experimentu DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment]. Řídicí středisko CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva] uskutečnilo testy zařízení Kurs přichystaného v přístrojovém úseku modulu Zvezda k přijetí nákladní lodi Progress-M1 6 (let ISS-4P).
2001-05-16	Členové osádky si vzájemně odebrali vzorky krve k biochemické analýze a vyplnili dotazníky pro experiment Interactions. Řídicí středisko CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva] uskutečnilo testy zařízení Kurs přichystaného v přechodovém úseku modulu Zarja k přijetí modulu SO-1 [=stykovočnyj otsek] alias DC-1 [=Docking Compartment], ale zjistilo závady na hlavním i záložním kanálu. Vzhledem ke zjištěnému nadměrnému odběru proudu servomotory BGA [=Beta Gimbal Assembly] panelů fotovoltaických baterií ITS-P6 PVAA [=Integrated Truss Structure - Port Six Photovoltaic Array Assembly], byly panely převedeny do ficované pozice vůči Slunci a servomotory odpojeny.
2001-05-17	Usačev v rámci experimentu Uragan snímkoval území Německja, České republiky a Maďarska a prověřil záložní ruční řídicí systém TORU [=teleoperatornyj režim upravljenija] v rámci příprav na přijetí nákladní lodi Progress-M1 6 (let ISS-4P). Kolem 10:30 UT: Helms[ová] a Voss zahájili zkoušky manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] za použití záložního kanálu řízení. 13:37:24 UT: V průběhu testování SSRMS došlo v záložním řídicím systému k paritní chybě v přenosu dat mezi jednotkou elektroniky řízení kloubů JEU [=Joint Electronics Unit] a řídicím počítačem ACU [=Arm Controller Unit]. Manipulátor automaticky přešel do bezpečnostního módu. 14:24:16 UT: Došlo v závadě na ovládání brzd kloubů manipulátoru, který se opět automaticky přepojil do bezpečnostního módu. 16:11:41 UT: Došlo k chybě při kalibrování čidla krouticího momentu FMS [=Force Moment Sensor] manipulátoru. Zjištěné závady vyvolaly pochybnosti o použitelnosti záložního řídicího systému manipulátoru; primární systém pracoval bezchybně. Bylo rozhodnuto problémy vyřešit do zahájení expedice ISS-7A. Voss a Helms[ová] si pořídili záznam EKG v klidu.
2001-05-18	Helms[ová] oživila zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology] pro analýzu vydechovaného vzduchu pro fyziologická měření. Voss demontoval studentskou kameru EarthKAM, odeslal radiační data ze zařízení BBND [=Bonner Ball Neutron Detector] a DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment] na Zemi. Usačev se věnoval pravidelné údržbě zařízení Elektron a snímkoval Zemi v rámci experimentu Diatomea. Voss si změřil EKG v klidu. Řídicí středisko CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva] uskutečnilo testy všech tří komunikačních systémů Regul a zjistilo, že pouze jeden pracuje uspokojivě.
2001-05-19	Týdenní úklid komplexu. Odpočinkový den.
2001-05-20	Odpočinkový den. 22:32 UT: Start44,45,46,47,48 nákladní lodi Progress-M1 6 (2001-021A, let ISS-4P).
2001-05-21	Usačev a Helms[ová] úspěšně nacvičovali setkání v manuálním módu za použití systému TORU [=teleoperatornyj režim upravljenija]. Voss odeslal data z databáze skladového hospodářství [=Inventory Management System] na Zemi. Helms[ová] a Voss opakovali testování manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] za použití záložního kanálu řízení, které tentokráte proběhlo bez závad. Pak zahájili oživování systému zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System] pro izolování experimentálních zařízení od parazitních zrychlení a vibrací v modulu Destiny. Voss se připravoval k odběru vzorků ze skleníku ADVASC [=Advanced Astroculture]. Řídicí středisko MCC-H [=Mission Control Center - Houston] uskutečnilo úspěšné testy přenosu televizního signálu přes kanál v pásmu Ku a CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva] též úspěšný test komunikace prvním kanálem systému Regul.
2001-05-22	Osádka vyplnila dotazníky v rámci experimentu Interactions. Voss zapojil mrazicí box Cryogem-03M v rámci přípravy na přijetí biologického materiálu dopraveného nákladní lodí. Usačev pořídil fotografickou dokumentaci experimentu Biosfera, v němž se objevily dle očekávání dafnie. Voss odeslal radiační data z experimentu DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment] na Zemi a odebral vzorky kondenzátu, živného roztoku a vzduchu ze skleníku ADVASC [=Advanced Astroculture]. Helms[ová] a Voss pak dokončili oživování zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System], do něhož umístili experiment pro studium chování koloidních roztoků v beztíži PCSE [=Physics of Colloids in Space Experiment]. 19:38 UT: Řízení orientace komplexu převzalo od amerického segmentu prostřednictvím ruského segmentu řídicí středisko CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva]. Kolem 22:30 UT: Na modulu Zvezda byla rozsvícena poziční světla. 22:41:30 UT: Na modulu Zvezda byl zapojen systém Kurs. Osádka komplexu začala kontrolovat průběh setkání na displeji VKU [=videokontrol'noje ustrojstvo] systému TORU [=teleoperatornyj režim upravljenija]. 23:24:35 UT: Panely fotovoltaických baterií ruských modulů byly fixovány v poloze pro setkání.
2001-05-23	00:23:57 UT: Nákladní loď Progress-M1 6 (2001-021A) se zachytila v automatickém režimu49,50,51 na uzlu -X modulu Zvezda komplexu ISS. Spojení proběhlo v dosahu rádiové viditelnosti z ruských pozemních stanic. Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 031 = S024_4PAR1) vzrostla na 116 839 kg. Přitažení objektů k sobě servomotory. Uzamčením zámků bylo dosaženo pevného spojení. 02:10 UT: Zahájena kontrola hermetičnosti spojení. Po prověrce hermetičnosti byly otevřeny průlezy mezi stanicí a nákladní lodí a instalovány zesilující svorníky. Usačev zakonzervoval systémy nákladní lodi a instaloval větrací potrubí. 05:00 UT: Zahájen odpočinek.
2001-05-23 až 2001-08-22	Nákladní loď Progress-M1 6 (2001-021A, let ISS-4P) součástí komplexu ISS.
2001-05-23	13:00 UT: Ukončen odpočinek. Usačev a Voss demontovali stykovací zařízení z průlezu do nákladní lodi Progress-M1 6 (2001-021A) a zahájili její vykládku. Voss poté dokončil aktivaci skříně EXPRESS [=Expedite the Processing of Experiments to the Space Station] č. 2 v modulu Destiny. Mraznička Cryogem-03M dosáhla provozní teploty.
2001-05-24	Povelem z CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva] byl předáno řízení motorů nákladní lodi Progress-M1 6 (2001-021A) orientačnímu systému komplexu. Usačev přesunul vzorky pro experiment s krystalizací bílkovin CPCG [=Commercial Protein Crystal Growth] z nákladní lodi do mrazničky Cryogem-03M. Při testech manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] za použití záložního kanálu řízení došlo k přerušení předávání povelů z počítače ACU [=Arm Controller Unit] ne jeden servomotr ramenního kloubu. Na primárním kanálu řízení se závada neobjevila. Usačev zjistil, že jednotlivé exempláře telekomunikačního zařízení Regul jsou nesprávně označeny a označení opravil. V důsledku zjištěné závady bylo odpojeno nabíjecí zařízení ZRU [=zarjadočnoje ustrojstvo] č. 6 akumulátorové baterie. Během pracovního dne bylo dokneeno vykládání nákladní lodi Progress-M1 6 (2001-021A).
2001-05-25	Zhodnocení stavu svalů členů osádky v rámci lékařskobiologických experimentů. Voss připravil k odeslání na Zemi radiační data z experimentů PT [=Phantom Torso] a DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment]. Kolem 13:00 UT: Telekonference s 3. základní osádkou. Usačev instaloval protihlukovou izolaci na zařízení Vozduch dopravený nákladní lodí, čímž se snížila hlučnost v modulu Zvezda o 5 dB. Vyměnil také zásobník s konservační látkou v palubním záchodě ASU [=assanacionno-sanitarnoje ustrojstvo]. Osádka zahájila demontáž zařízení Kurs z nákladní lodi Progress-M1 6 (2001-021A).
2001-05-26	Týdenní úklid komplexu. Odpočinkový den. Helms[ová] se zabývala experimentem MACE-2 [=Middeck Active Control Experiment]. Usačev dokončil demontáž zařízení Kurs z nákladní lodi Progress-M1 6 (2001-021A).
2001-05-27	Odpočinkový den. 10:49:59 UT: Došlo k výpadku stabilizačního systému amerického segmentu komplexu. Současně byly systém segmentu přepojeny do řežimu redukované spotřeby elektrické energie a řízení orientace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. Než byla funkce stabilizačních setrvačníků CMG [=Control Moment Gyro] na konstrukci ITS-Z1 obnovena, bylo spotřebováno asi 27 kg pohonných látek na ruském segmentu.
2001-05-28	Osádka si změřila objem lýtka a hmotnost těl. V komoře č. 10 zařízení PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Thermal Enclosure System] bylo zahájeno zpracování třetího vzorku. V druhé polovině dne Voss a Helms[ová] zahájili ukládání nákladu na definitivní místa. Uskutečnilo se testování prvního a třetího kanálu telekomunikačního systému Regul (první pracoval, třetí nikoliv).
2001-05-29	Inventarizace dopravených zásob v databázovém systému IMS [=Inventory Management System]. Osádka komplexu zahájila instalaci zařízení ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment] pro vyhodnocování účinnosti zařízení ARIS. Do původního počítače C&C č. 3 [=Command and Control computer] byl instalován nový pevný disk, dopravený nákladní lodí Progress-M1 6 (2001-021A). Osádka zapojila v transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) temperační topení, protože se v ní vzhledem k tomu, že v orientaci XPOP je stále ve stínu a teplota v ní se blížila k rosnému bodu.
2001-05-30	Řídicí středisko MCC-H [=Mission Control Center - Houston] nahrálo do počítače ACU [=Arm Controller Unit] manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] opravu, která měla odstranit zjištěné problémy. Softwarový zásah však problémy nevyřešil56 a příčiny závady se nepodařilo zjistit. Usačev a Voss vyměnili povelový a řídicí systém KIS [=komandno-izmeritel'naja sistema] Komparus. Helms[ová] pokračovala v inventarizaci zásob na palubě. Usačev zahájil přípravy přechodového úseku PChO [=perechodnyj otsek] modulu Zarja k plánovanému vnitřnímu výstupu. Vyměnil také mikroprocesor v řídicí jednotce zařízení Vozduch, který byl příčinou jejího nestabilního chování. Helms[ová] dokonmčila instalaci experimentu PCSE [=Physics of Colloids in Space Experiment], ale nepodařilo se ho uvést do provozu. Vedení projektu rozhodlo odložit start STS 104/ISS-7A z 2001-06-20 na první týden července a STS 105/ISS-7A.1 z 2001-07-12 na počátek srpna.
2001-05-31	Helms[ová] vyplnila dotazní v rámci experimentu Internactions, obsluhovala radiační experimenty PT [=Phantom Torso] a DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment] a uskutečnila pravidelnou údržbu cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device] a běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System]. Usačev a Voss si pořídili EKG při odstupňované fyziké zátěži v rámci lékařské prověrky před prací ve skafandrech.
2001-06-01	Testování a příprava skafandrů Orlan-M. Dokončení instalace radiační makety lidského těla PT [=Phantom Torso].
2001-06-02	Osádka se účastnila televizní show "Mars Crew".
2001-06-04	V RKK Energija byla ukončena výroba52 stykovacího modulu SO-1 [=stykovočnyj otsek] alias DC-1 [=Docking Compartment]. Na palubě ISS probíhaly přípravy skafandrů k chystané montáži v evakuovaném přechodovém úseku modulu Zvezda.
2001-06-05	Na palubě komplexu se uskutečnil nácvik práce ve skafandrech v přechodovém úseku modulu Zvezda.
2001-06-06	Astronauti připravovali transportní loď Sojuz-TM 32 (let ISS-2S, 2001-017A) před dekompresí přechodového úseku modulu Zvezda. Bylo dočasně ukončeno ukládání odpadu do nákladní lodi Progress-M1 6 (2001-021A). Poté byly systémy nákladní lodi aktivovány, uzavřeny průlezy a zkontrolována hermetičnost průlezů v rámci příprav na práci osádky ve skafandrech.
2001-06-07	Členové 3. základní osádky Frank L. Culbertson, Jr., Vladimir N. Dežurov a Michail V. Tjurin ukončili oficiálně výcvik v CPKG53.
2001-06-08	V průběhu přípravy skafandrů Orlan-M pro výstup Usačeva a Vosse bylo nutno vyměnil snímače lékařských dat ve skafandru pro ruského kosmonauta. Záložní systém však selhal také, ale lékaři v MCC-M dali souhlas s prací ve skafandru i bez lékařské kontroly. Usačev a Voss přešli do přechodového úseku modulu Zvezda a hermeticky uzavřeli průlezy do hlavní části modulu Zvezda a do modulu Zarja. Poté zahájili oblékání skafandrů typu Orlan. Během výstupu byla astronautka Helms[ová] v hlavní části modulu Zarja a kontrolovala telemetrii. Kolem 14:00 UT: Zahájena dekomprese přechodového úseku. V průběhu dekomprese unikající atmosféra vychýlila stanici o 11° z původní orientace. 14:05 UT: Po poklesu tlaku na 7 hPa se uskutečnila zkouška hermetičnosti skafandrů. 14:19 UT: Přepojení skafandrů na vnitřní zdroje. 14:21 UT: Otevření spodního průlezu (+Z) přechodového úseku modulu Zvezda. Oficiální zahájení výstupu do vnitřního prostoru54,55 IVA [=Intravehicular Activity]. 14:25 UT: Ukončena demontáž poklopu spodního průlezu, který byl pak umístěn na strop přechodového prostoru. 14:33 UT: Zahájena montáž poklopu s vodicím kuželem stykovacího zařízení do spodního průlezu. 14:40 UT: Montáž poklopu ukončena a průlez byl hermeticky uzavřen. Oficiální ukončení výstupu (podle ruských pravidel) v trvání 19 min. 14:52 UT: Skafandry přepojeny na palubní zdroje. 14:58 UT: Zahájena rekomprese přechodového úseku modulu Zvezda. 15:07 UT: Ukončena rekomprese přechodového úseku. Kolem 15:10 UT: Astronauti svlékli skafandry. Kolem 15:20 UT: Zahájeno vyrovnávání tlaku mezi přechodovým úsekem a ostatními částmi stanice. V průběhu dne byl dálkový manipulátor SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] plně aktivován, i když příčiny náhodných chyb nebyly dosud nalezeny.
2001-06-09	Osádka vyčistila a uložila skafandry Orlan-M.
2001-06-10	Týdenní úklid stanice. Během dne osádka měla soukromé hovory s lékaři a s rodinnými příslušníky.
2001-06-11	V průběhu dne byly znovu otevřeny průlezy do nákladní lodi Progress-M1 6 (2001-021A).
2001-06-12	Na palubě probíhaly vědecké experimenty (aktivováno zařízení pro ultrazvukovou echokardiografii UIS [=Ultrasound Imaging System], uskutečnilo se sledování oceánů v rámci experimentu Diatomea, zahájeno nastavování experimentu ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System International Space Station Characterization Experiment] pro sledování účinnosti systému izolace vibrací na experimenty).
2001-06-13	Pokračovaly vědecké experimenty (sledování srdeční činnosti při zatěžování spodní poloviny těla podtlakem v zařízení LBNP [=Lower Body Negative Pressure], měření dávek ionizujícího záření na maketě PT [=Phantom Torso], sledování fyzické kondice členů osádky, zahájení krystalizace čtvrtého souboru vzorků bílkovin v zařízení PCG [=Protein Crystal Growth], odběr vzorků mikroflory z povrchu stěn stanice souborem SSK [=Surface Sampler Kit], sledování znečištění ovzduší stanice přístroji SSAS [=Solid Sorbent Air Sampler] a FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit], odběr vzorků vody pro analýzu aj.). V průběhu dne byly nahrány 2 opravy programového vybavení pro řídicí počítač RWS [=Robotic Workstation] ovládající manipulátor SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System], které měly umožnit diagnostiku závad na záložním ovládání manipulátoru. Závady se však opět nezdařilo vyvolat. V průběhu zkušebního zážehu manévrovacích motorů nákladní lodi Progress-M1 6 (2001-021A) dálkovým povelem z MCC-M došlo k jejich automatickému vypojení v důsledku nečekaného vzrůstu tlaku v palivových cestách. Po přepojení na záložní palivové cesty další zkoušky proběhly normálně.
2001-06-14	Ukončena analýza ovzduší stanice přístroji SSAS a FMK. Osádka si odebrala vzorky krve pro biochemickou analýzu. V dopoledních hodinách probíhal experiment MACE-II [=Middeck Active Control Experiment]. V odpoledních hodinách se uskutečnil nácvik přesunu přechodové komory JAL [=Joint Airlock] manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] v rámci příprav na montážní práce během letu ISS-7A. Na počátku testu došlo nečekaně k nárazu volného konce manipulátoru na stěnu stanice; manipulátor ani stanice však nebyly poškozeny56. Osádka zaměnila akumulátorové baterie č. 2 a 6 v modulu Zvezda vzhledem k tomu, že baterie 6 jevila známky snížené kapacity a elektronika řízení nabíjecího a vybíjecího cyklu u baterie č. 2 selhala.
2001-06-15	Ukončeno zpracování 4 vzorků bílkovin v zařízení PCG [=Protein Crystal Growth]. Přehrány na zemi data z monitorů radiace a z detektorů úrovně hluku na stanici. Aktivován systém mikroakcelerometrů SAMS [=Space Acceleration Measurement System] pro měření parazitních zrychlení. Sledování oceánů v rámci experimentu Diatomea.
2001-06-16	Týdenní úklid stanice. Pokračovalo pozorování oceánů v rámci experimentu Diatomea. Uskutečnila se telekonference druhé a třetí osádky stanice. Odpočinkový den.
2001-06-17	Odpočinkový den.
2001-06-18	Aktivace zařízení pro měření mikrogravitace SAMS [=Space Acceleration Measurement System]. Radiační měření zařízením DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment]. Kalibrace vibrátoru v zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System]. Vizuální pozorování a pořizování videozáznamu povrchu Země v rámci experimentů Biosféra. Byla dokončeno zpracování další dávky vzorků v zařízení CPCG [=Commercial Protein Crystal Growth] pro přípravu krystalů bílkovin.
2001-06-19	Pokračování radiačních měření zařízením DOSMAP. Stanovení složení vydýchaného vzduchu v rámci lékařskobiologického experimentu HRGA [=Human Respiration Gas Analyser] analyzátorem GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Vedení projektu rozhodlo o povolení startu57,58 raketoplánu Atlantis (let STS 104 alias ISS-7A) v termínu 2001-06-12.
2001-06-20	Osádka změřila hmotnosti svých těl a sledovala bioelektrickou aktivitu srdce pomocí EKG. Byly odebrány vzorky vzduchu a vlažicí vody ze skleníku ADVASC [=Advanced Vascular Plant Growth Experiment]. Odebrány vzorky mikroflory z ovzduší stanice pro mikrobiologickou analýzu. Připraveno zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology] k dalším experimentům.
2001-06-21	Testování interního videosystému LIV. Radiační měření zařízením DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment]. Uskutečnil se psychologický experiment snášenlivosti členů osádky Interactions. Další testování dálkového manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Pokračovalo pozorování oceánů v rámci experimentu Diatomea.
2001-06-22	Práce se zařízeními pro měření radiace PT [=Phantom Torso] a DOSMAP [=Dosimetric Mapping radiation-measuring experiment]. Mikrobiologická analýza vzduchu na stanici. Dokončena instalace měřicího systému ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment] pro vyhodnocování účinnosti zařízení ARIS.
2001-06-23	Vizuální pozorování Země v rámci experimentu Uragan. Týdenní úklid stanice. Odpočinkový den.
2001-06-24	Odpočinkový den.
2001-06-25	Vyšetření srdeční činnosti při zatěžování spodní části těla podtlakem v rámci experimentu CARDIO-LBNP [=Cardiology - Lower Body Negative Pressure]. Pokračovalo pozorování oceánů v rámci experimentu Diatomea. Studium dynamického chování vzorků konstrukcí v rámci experimentu MACE-II [=Middeck Active Control Experiment]. Dálkovým povelem z MCC-H [=Mission Control Center - Houston] bylo aktivováno zařízení ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment]. Zahájeno vypojování skleníku ADVASC [=Advanced Vascular Plant Growth Experiment], aby vzrostlé semenáčky mohly být zakonzervovány pro dopravu na Zemi.
2001-06-26	Ukončení experimentu MACE-II [=Middeck Active Control Experiment]. Měření úrovně hluku na stanici a instalace zvukové izolace. Testování dálkového manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Vyplňování dotazníku v rámci psychologického experimentu Interactions. Ukončeny experimenty na modulu č. 2 zařízení CPCG [=Commercial Protein Crystal Growth] pro přípravu krystalů bílkovin. Opět aktivováno zařízení pro měření mikrogravitace SAMS [=Space Acceleration Measurement System].
2001-06-27	Radiační měření na zařízení PT [=Phantom Torso]. Dálkový průzkum Země v rámci experimentů Uragan a Diatomea. Údržba radiačního experimentu BBND [=Bonner Ball Neutron Detector]. Měření úrovně hluku. Studium programů pro řízení manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
2001-06-28	Pokračování dálkového průzkumu Země v rámci experimentů Uragan a Diatomea. Osádka zahájila snižování vlhkosti a zvyšování teploty ve skleníku ADVASC [=Advanced Vascular Plant Growth Experiment], aby se semenáčky vysušily.
2001-06-29	Pokračování dálkového průzkumu Země v rámci experimentu Uragan pomocí televizního komplexu LIV. Práce se zařízením ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment]
2001-06-30	Úklid stanice. Odpočinkový den.
2001-3. čtvrtletí	Viz..

Literatura

1. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status10.html).
2. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status11.html).
3. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status12.html).
4. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status13.html).
5. Polet 2-go ekipaža na MKS prodolžajetsja / V. Istomin. - Novosti kosmonavtiki 11 [6/221] 14-17 (2001).
6. Alpha crew will welcome Tito / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-21.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010330briefing/).
7. STS-100 Launch Windows / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-21.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/fdf/100windows.html).
8. Endeavour Crew Richest Ever in International Flavor / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-04-18.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts100_preview_010418.html).
9. Press Kit - STS-100. - Washington, DC : NASA, 2001.     (http://www.shuttlepresskit.com/STS-100/index.htm).
10. Space Station User's Guide : Mission ISS-6A. - SpaceRef Interactive, 2000-2001.     (http://www.spaceref.com/iss/mission/6a.html).
11. STS-100 Space Shuttle Mission Guide. - SpaceRef Interactive, 2000-2001.     (http://www.spaceref.com/shuttle/100/).
12. Mission Status Center. - Spaceflight Now. - 2001-04-21.     (http://spaceflightnow.com/station/stage6a/).
13. Mission Endeavour: Extending Alpha's Reach. - SPACE.Com. - 2001-04-19.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts100_mission_page.html).
14. STS-100 Mission Update Archive / J. Banke. - SPACE.Com. - 2001-04-19.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts100_journal-1.html).
15. Endeavour carries Canadian space crane into orbit / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-19.     (http://spaceflightnow.com/station/stage6a/010419launch/).
16. STS-100 En/F-16 / A. Holub. - Most : MUS, 2001.     (http://www.mus.cz/~ales/pil_lety/usa/sts/sts-100/index.htm).
17. Endeavour arrives at space station to deliver robot arm / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-21.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010421fd3/).
18. STS-100 : Polet tjaželyj, no uspešnyj / I. Lisov. - Novosti kosmonavtiki 11 [6/221] 18-25 (2001).
19. Canada's contribution ready to go to space station / T. Breen. - Florida Today. - 2000-08-17.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081700arm.htm).
20. Station Crane Erected During Spectacular Spacewalk / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-04-23.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts100_eva1pm_010422.html).
21. Shuttle, Station Crews Join for Construction, Delivery Work / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-04-23.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts100_hatch_010423.html).
22. Spacewalkers play electricians outside station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-24.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010424fd6/).
23. Serious computer problem strikes space station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-25.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010425fd7/).
24. Progress made in restoring station's crippled computers / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-26.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010426fd8/).
25. Mysterious computer problems bedevil shuttle-station robot arm operations / K. Young. - Florida Today. - 2001-04-26.     (http://www.floridatoday.com/news/space/stories/2001a/apr/spa042601a.htm).
26. Station recovery continues; No word on Tito delay / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-27.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010427fd9/).
27. Back-up Hard Drive to Remain in Houston / J. Banke. - SPACE.Com. - 2001-04-27.     (http://www.space.com/missionlaunches/launches/hard_drive_iss_010427.html).
28. Tito's rocket rolls to Baikonur launch pad / A. Zak. - Spaceflight Now. - 2001-04-27.     (http://www.spaceflightnow.com/station/soyuz2s/010426rollout/).
29. NASA, Russians hammer out agreement for Soyuz launch / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-27.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010427fd9/index3.html).
30. Oficial'nyj press-reliz o zapuske transportnogo korablja "Sojuz TM-32". - Korolev : Energija, 2001-04-28.     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/press_release_iss-08.shtml).
31. Sostojalsja zapusk pervoj ekspedicii poseščenija. - Moskva : RAKA, 2001-04-28.     (http://www.rosaviakosmos.ru/cp1251/news/280401.htm).
32. Space tourist Dennis Tito gets the ride of his life / I. Brown. - Spaceflight Now. - 2001-04-28.     (http://www.spaceflightnow.com/station/soyuz2s/010428launch/).
33. Dennis Tito Page. - SPACE.Com, 2001.     (http://www.space.com/dennistito/).
34. Taksi do MKS / D. Vostrikov aj. - Novosti kosmonavtiki 11 [6/221] 30-35 (2001).
35. Delo Tito živet i pobeždajet / I. Lisov. - Novosti kosmonavtiki 11 [6/221] 36-37 (2001).
36. Endeavour set to depart space station Sunday / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-28.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010428fd10/index2.html).
37. Computers back online as shuttle undocking nears / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-29.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010429fd11/).
38. Unlikely failures triggered computer shutdowns / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-29.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010429fd11/index2.html).
39. Endeavour departs station, Tito to arrive Monday / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-04-29.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010429fd11/index3.html).
40. Oficial'nyj press-reliz o stykovke transportnogo korablja "Sojuz TM-32" s Meždunarodnoj kosmičeskoj stanciej. - Korolev : Energija. - 2001-04-30.     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/press_release_iss-09.shtml).
41. Dennis Tito and Soyuz pull into the 'Hotel Alpha' / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-29.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage6a/010430fd12/).
42. Astronavty EKA budut letat' na rossijskich korabljach / S. Šamsutdinov. - Novosti kosmonavtiki 11 [7/222] 14 (2001).
43. Polet 2-j osnovnoj ekspedicii na MKS : Chronika sovmestnogo poleta / V. Istomin, I. Lisov. - novosti kosmonavtiki 11 [7/222] 2-8, 10-11 (2001).
44. Spravka o zapuske. - Moskva : RAKA, 2001-05-21. [Cit. 2001-05-21].     (http://www.rosaviakosmos.ru/cp1251/news/210501.htm).
45. Oficial'nyj press-reliz o zapuske transportnogo gruzovogo korablja "Progress M 1-6" k MKS. - Korolev : Energija, 2001. [Cit. 2001-05-21].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/press_release_iss-11.shtml).
46. Očerednoj "gruzovik" otpravilsja k MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 187. - 2001-05-21, aktual. 2001-05-24. [Cit. 2001-06-11].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?24.05.01.html).
47. Progress M 1-6 Launched on Space Station Resupply Mission / [Energija]. - SpaceRef. - 2001-05-21. [Cit. 2001-05-22].     (http://www.spaceref.com/news/viewnews.html?id=347).
48. Press release / [Starsem]. - SpaceRef. - 2001-05-21. [Cit. 2001-05-22].     (http://www.spaceref.com/news/viewpr.html?pid=4901).
49. Status Report / [Energija]. - SpaceRef. - 2001-05-23. [Cit. 2001-05-23].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=2900).
50. Oficial'nyj press-reliz o stykovke transportnogo korablja "Progress M1-6" s Meždunarodnoj kosmičeskoj stancijej. - Korolev : Energija. - 2001-05-23. [Cit. 2001-05-23].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/press_release_iss-12.shtml).
51. Osuščestvlena stykovka / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 187. - 2001-05-23, aktual. 2001-05-24. [Cit. 2001-06-11].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?24.05.01.html).
52. Zaveršeno izgotovlenije stykovočnogo modulja / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 189. - 2001-06-04, aktual. 2001-06-07. - [Cit. 2001-06-11].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?07.06.01.html).
53. Tretij ekipaž k poletu gotov / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 189. - 2001-06-07. - [Cit. 2001-06-11].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?07.06.01.html).
54. Oficial'nyj press-reliz ob uspešnom vypolnenii operacii po podgotovke rossijskogo segmenta k jego doosnaščeniju. - Korolev : Energija. - 2001-06-09. - [Cit. 2001-06-10].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/press_release_iss-13.shtml).
55. ISS crew successfully prepares the Russian Segment preparation for its outfitting with a new module / [Energija]. - SpaceRef. - 2001-06-09. - [Cit. 2001-06-10].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=2992).
56. Robot arm bumps into space station, but passes key test. - Spaceflight Now. - 2001-06-14. [Cit. 2001-06-19].     (http://spaceflightnow.com/station/stage7a/010614dryrun/).
57. Atlantis Cleared for July 12 Launch but Rollout Delayed / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-06-19. - [Cit. 2001-06-20].     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts104_update_010619.html).
58. Atlantis makes trek to seaside launch pad Thursday. - Spaceflight Now. - 2001-06-20, aktual. 2001-06-21. - [Cit. 2001-06-21].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage7a/010620rollout/).
59. Space tourism hearing turns into station debate. - Spaceflight Now. - 2001-06-27. - [Cit. 2001-07-01].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0106/27tourism/).
60. NASA sets July 12 as Atlantis' official launch date. - Spaceflight Now. - 2001-06-28. - [Cit. 2001-07-01].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage7a/010628frr/).
61. Space station sends back first radiation data / [NASA-ARC]. - Spaceflight Now. - 2001-07-01. - [Cit. 2001-07-01].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0107/01issrad/).
62. Shuttle Discovery Joins Atlantis at KSC Launch Pads / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-07-02. - [Cit. 2001-07-02].     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts104_rollout_duscovery_010702.html).
63. Evropejskich kosmonavtov dostavljat rossijskije korabli / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 188. - 2001-05-22, aktual. 2001-05-24. - [Cit. 2001-06-11].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?24.05.01.html).

Datum poslední úpravy: 2011-03-29 21:43:54 UT

© 2011 - Antonín Vítek