1998-067A - ISS v roce 2001 - 4. čtvrtletí

Osádka

Parametry dráhy

Epocha	Typ	i	P	hP	hA	Pozn.
01-10-08.38	G	51.64°	92.21 min	378 km	388 km
01-10-12.79	G	51.64°	92.51 min	392 km	403 km
01-10-20.24	G	51.64°	92.46 min	390 km	401 km
01-10-26.83	G	51.64°	92.40 min	386 km	398 km
01-11-02.84	G	51.64°	92.35 min	384 km	396 km
01-11-09.54	G	51.64°	92.29 min	381 km	393 km
01-11-16.54	G	51.64°	92.23 min	378 km	390 km
01-11-25.86	G	51.64°	92.17 min	374 km	388 km
01-12-05.54	G	51.64°	92.11 min	371 km	385 km
01-12-09.82	G	51.64°	92.14 min	374 km	385 km
01-12-11.78	G	51.63°	92.20 min	379 km	386 km
01-12-12.74	G	51.64°	92.34 min	388 km	390 km
01-12-22.49	G	51.64°	92.28 min	384 km	388 km
01-12-30.83	G	51.64°	92.22 min	382 km	385 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P - Výška dráhy v pericentru. h_A - Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum	Událost
2001-3. čtvrtletí	Viz.
2001-04-30 až 2001-10-19	Transportní loď Sojuz-TM 32 (let ISS-2S, 2001-017A) součástí komplexu ISS.
2001-08-23 až 2001-11-22	Nákladní loď Progress-M 45 (2001-036A) součástí komplexu.
2001-10-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim, dále neuváděno). Zahájena příprava modulu Pirs k výstupu astronautů do volného prostoru. Pokračovaly experimenty s televizní kamerou vysokého rozlišení Dreamtime. Studium kardiovaskulárního systému astronautů při odstupňované zátěži na veloergometru. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim, dále neuváděno).
2001-10-02	Pokračovaly přípravy a testy modulu Pirs, nářadí a montážních dílů k výstupu do volného prostoru. Kalibrace navigačního systému komplexu. Experimenty se zařízením ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment].
2001-10-03	Příprava skafandrů Orlan-M a dalšího vybavení pro výstup. Práce se zařízením ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment]. V RKK Energija se uskutečnilo zasedání11 rady hlavních konstruktérů, které zhodnotilo stav příprav transportní lodi Sojuz-TM 33 (výr. č. 207, let ISS-3S) a dalo souhlas k jejímu vzletu.
2001-10-04	Pokračovaly přípravy a prověrky skafandrů Orlan-M. Měření činnosti plic členů osádky v rámci experiment PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Kalibrace analyzátoru celkového možství organické hmoty TOCA [=Total Ozone Carbon Analyzer] a prověrka experimentu BBND [=Bonner Ball Neutron Detector].
2001-10-05	Dežurov a Tjurin za asistence Culbertsona si oblékli skafandry Orlan-M a v částečně evakuované výstupní komoře modulu Pirs prověřili jejich hermetičnost. Uskutečnily se též zkoušky spojení ze skafandrů a lékařskobiologických senzorů v nich.
2001-10-06	Dočasný přesun aktivního stykovacího zařízení použitého pro připojení modulu Pirs do skladiště v modulu Zarja. Týdenní úklid stanice. Odpočinkový den.
2001-10-07	Příprava transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) k přípradné nouzové evakuaci. Odpočinkový den.
2001-10-08	Před zahájením příprav k výstupu si Dežurov a Tjurin změřili hmotnost svých těl a odebrali vzorky moči. Závěrečná kontrola skafandrů. Demontáž pomocného větrací potrubí mezi moduly Pirs a Zvezda. Příprava systémů komplexu na výstup. Kolem 14:20 UT: Ukončena dekomprese přechodové komory. 14:23 UT: Otevřením výstupního průlezu VL-1 [=vychodnyj ljuk] byl zahájen první výstup12,13,14,15,16 astronautů Dežurova a Tjurina ve skafandrech typu Orlan-M z modulu Pirs do volného prostoru. Během výstupu astronauti propojili mezi moduly Pirs a Zvezda kabely radiotelemetrického systému "Tranzit-B" pro budoucí spojení s kosmonauty pracujícími mimo stanici. Dále instalovali na povrchu modulu kolem výstupních průlezů VL-1 a VL-2 pomocná madla, žebřík, rameno jeřábu Strela (GStM-1 [=Gruzovaja strela modificirovannaja]) a jeho ovládací pult, televizní kamery, setkávací terč a nosník s anténami AR-VKA a 2AR-VKA systému Kurs potřebných pro setkávací manévr lodí Sojuz-TM a Progress-M. Zkontrolovali anténu 4AO-VKA systému Kurs, která po drobné opravě byla pak povelem ze Země vyklopena do pracovní polohy. Odstranili také ochranný kryt ze stykovacího uzlu modulu a odhodili jej do prostoru, stejně jako několik vaků s odpadky17,18,19,20,21,21. Tyto předměty byly zaregistrovány jako objekty 1998-067F až K. Vzhledem k nedostatku času se neuskutečnily provozní zátěžové zkoušky jeřábu Strela. V závěru výstupu měli astronauti problémy z hermetickým uzavřením výstupního průlezu. 19:21 UT: Uzavřením průlezu VL-1 byl oficiálně ukončen výstup v celkovém trvání 4 h 58 min (plán 4 h 15 min). Jednalo se o 100. výstup ruských kosmonautů do volného prostoru a 27. výstup v rámci montáže komplexu ISS. 19:26 UT: Zahájena rekomprese přechodové komory vzduchem z transportních nádrží lodi Progress-M 45 (2001-036A). Zbytku vzduchu se využilo ke zvýšení tlaku v prostorách stanice na 1002 hPa (plán 1013 hPa) - Opětná instalace pomocného větrací potrubí mezi moduly Pirs a Zvezda. Po svléknutí skafandrů si Dežurov a Tjurin opět změřili hmotnost svých těl a odebrali vzorky moči pro biochemickou analýzu. Konfigurace systémů stanice pro normální provoz.
2001-10-09	Údržba skafandrů Orlan-M po výstupu a doplnění provozních látek v nich. 07:14:06 až 07:43:38 UT: Testování ruského navigačního systému ASN [=avtonomnaja sistema navigacii], využívajícího systém GPS [=GPS] a GLONASS [=Global'naja navigacionnaja sputnikovaja sistema]. Testy byly předčasně přerušeny na žádost americké strany, protože byla obava, že budou narušena měření systémů SAMS [=Space Acceleration Measuring System] a MAMS [=Microacceleration Measuring System], zkoumající vzájemné vazby mezi prací stabilizačních motorků a silových setrvačníků CMG [=Control Moment Gyro]. Konfigurace pohonného systému ODU [=ob"jedinenaja dvigatel'naja ustanovka] modulů Zvezda a Zarja pro korekci dráhy motory DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii]. Plánované přečerpání KPL z nádrží modulu Zarja do nádrží modulu Zvezda se pro formální závady v postupu nuskutečnilo. Plánovaná korekce dráhy byla proto odložena. Měření činnosti plic členů osádky v rámci experiment PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Po dokončení výměny software byly obnoveny experimenty s koloidy EPCS [=Experiments on Physics of Colloids in Space]. Pro pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] byly pro další dny zvoleny následující objekty: aerosoly nad Jižní Afrikou, ledovce v Chile, jezero Poopó v Bolívii, tropická bouře Jerry v Atlantiku, delty řek Ganga a Mekong, mog v Alpách a pobřeží Somálska.
2001-10-10	Osádka komplexu předala na Zemi první záběry z nové série snímování studentskou kamerou experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. Dežurov a Tjurin zahájili přípravy k dalšímu výstupu do volného prostoru. Na kosmodromu Bajkonur se uskutečnila přejímka23 transportní lodi Sojuz-TM 33 (výr. č. 207, let ISS-3S). Přejímky se zúčastnila osádka letu Viktor M. Afanas'jov, Konstantin M. Kozejev a inženýr Claudie Haigneré. V RKK Energija, Korolev (Rusko) se uskutečnila schůzka24,25 členů 4. základní osádky stanice, kterou tvoří Jurij I. Onufrijenko, Carl E. Walz a Daniel W. Bursh, s vedoucím ruského pilotovaného programu akad. J, Semjonovem u příležitosti ukončení jejich výcviku v RGNII CPKG.
2001-10-11	06:40 UT: Řízení orientace stanice převzal stabilizační systém SUD [=sistema upravlenija dviženijem] ruského segmentu. 10:31:40 UT: První část korekčního manévru (Δv=5 m/s) pro zvýšení dráhy motory systému ODU [=ob"jedinenaja dvigatel'naja ustanovka] nákladní lodi Progress-M 45 (2001-036A). 15:54:46 UT: Druhá část korekčního manévru (Δv=5 m/s) pro zvýšení dráhy motory systému ODU nákladní lodi Progress-M 45 (2001-036A). Uskutečnění korekčních manévru zajišťovalo CUP-M. Po korekcí převzaly řízení orientace stanice opět silové setrvačníky CMG [=Control Moment Gyro] amerického segmentu stanice. Zkušební použití chloristanových svíček pro výrobu kyslíku, plánované na tento den bylo odloženo. Dežurov a Tjurin studovali dokumentaci pro instalaci japonských experimentů MPAC [=Microparticles Capture] a SEED [=Space Environment Exposure Device] v průběhu připravovaného výstupu. Dokončena údržba a testování skafandrů Orlan-M. Analýza vzorků vody na celkový obsah organických látek přístrojem TOCA [=Total Ozone Carbon Analyzer] a těkavých organických látek v ovzduší stanice přístrojem VOA [=Volatile Organic Analyzer]. Vyplňování dotazníku Interactions/Vzaimodejstvije.
2001-10-12	Pokračovaly experimenty Prognoz, Bradoz, Meoteoroid, BBND [=Bonner Ball Neutron Detector] a ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment]. Dežurov a Tjurin pokračovali v přípravách na výstup do volného prostoru.
2001-10-13	Pravidelná lékařská prohlídka. Prověrka systémů transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) před jejím přemístěním. Pokračovaly experimenty Prognoz, Bradoz a Meoteoroid. Studium dokumentace pro chystaný výstup. Částečně odpočinkový den.
2001-10-14	Pokračovaly přípravy transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) pro její přemístěním. Studium dokumentace pro chystaný výstup. Částečně odpočinkový den. 15:45 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2001-10-15	00:15 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Před zahájením příprav k výstupu si Dežurov a Tjurin změřili hmotnost svých těl a odebrali vzorky moči. Závěrečná kontrola skafandrů. Demontáž pomocného větrací potrubí mezi moduly Pirs a Zvezda. Příprava systémů komplexu na výstup. 09:03 UT: Ukončena dekomprese přechodové komory. 09:16 UT: Otevřením průlezu zahájili astronauti Dežurov a Tjurin oficiálně druhý výstup do volného prostoru26,27,28 z modulu Pirs. 09:25 UT: Tjurin vystoupil do volného prostoru následdován Dežurovem. V průběhu výstupu byly v rámci experimentu Kromka 1-0 na boční povrch přístrojové sekce AO [=aggregatnyj otsek] modulu Zvezda v blízkosti bloku orientačních motorků umístěny vzorky materiálů pro zjišťování vlivu spalin z motorků na konstrukční materiály, zejména na tepelně izolační obšívku EVTI [=ekranno-vakuumnaja teploizoljacija], a pro hledání možností ochrany povrchu kosmických objektů před jejich vlivem. Na zvláštní nosník, který Dežurov a Tjurin nejprve instalovali, pak umístili dva japonské experimenty (NASDA), MPAC [=Microparticles Capture] pro zachycování mikrometeoroidů a částic kosmického smetí a SEED [=Space Environment Exposure Device] se vzorky různých materiálů vystavených vlivu kosmického prostoru. Na trup modulu Zvezda připevnili místo panelu s ruskou vlajkou v rámci komerční reklamní akce panel s logem firmy Kodak. Panel s ruskou vlajkou byl dopraven do nitra komplexu k pozdějšímu odeslání na Zemi pro zjištění vlivu kosmického prostoru na použité barvy (experiment Flag). 14:45 UT: Dežurov a Tjurin se vrátili do přechodové komory. Problémy s uzavřením poklopu průlezu. 15:08 UT: Uzavřením průlezu modulu Pirs byl oficiálně ukončen výstup v celkovém trvání 5 h 52 min (plán 5 h 40 min). Jednalo se o 101. výstup ruských kosmonautů do volného prostoru a 28. výstup v rámci montáže komplexu ISS. 15:10 UT: Zahájena rekomprese přechodové komory. Opětná instalace pomocného větrací potrubí mezi moduly Pirs a Zvezda. Po svléknutí skafandrů si Dežurov a Tjurin opět změřili hmotnost svých těl a odebrali vzorky moči pro biochemickou analýzu. Zahájena údržba skafandrů Orlan-M. 21:00 UT: Zahájen odpočinek.
2001-10-16	07:00 UT: Ukončen odpočinek. Ukončena údržba skafandrů Orlan-M po výstupu. Úklid vybavení pro výstupy a ruské vlajky. Pokračovaly experimenty Prognoz, Bradoz a Meoteoroid. Měření činnosti plic členů osádky v rámci experiment PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Prověrka systémů Kurs na modulech Zvezda a Zarja. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim).
2001-10-17	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim). Zahájeny přípravy systémů transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) k přemístění včetně simulace přeletu a zkoušky komunikačních systémů. Přečerpání moči z nádrží stanice do nádrží systému Rodnik nákladní lodi Progress-M 45 (2001-036A). Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi. Pokračovaly experimenty Prognoz, Bradoz, Meoteoroid a BBND [=Bonner Ball Neutron Detector]. Ukončení snímkování v rámci experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. 21:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2001-10-18	05:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Tjurin dokončil úklid vybavení pro výstup do volného prostoru. Dežurov a Tjurin pokračovali v ukládání nepotřebných předmětů za pomoci systému IMS [=Inventory Management System] do nákladní lodi Progress-M 45 (2001-036A). Culbertson konfiguroval systémy amerického segmentu USOS [=United States Orbital Segment] pro chystaný přelet transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A). 16:15 UT: Zahájen odpočinek.
2001-10-19	00:50 UT: Ukončen odpočinek. 01:00 UT: Nosná raketa Sojuz-U s transportní lodí Sojuz-TM 33 (výr. č. 207, let ISS-3S) byla vyvezena29 z montážní haly MIK a přibližně o 90 min později ustavena na rampě 1 komplexu 5. Kolem 02:45 UT: Zahájeny přípravy na přelet transportní lodi. V jejich rámci byly hermeticky uzavřeny průlezy mezi ruským ROS [=Russian Orbital Segment = rossijskij orbital'nyj segment] a americkým segmentem USOS [=United States Orbital Segment] komplexu, deaktivovány systémy potřebné pro pilotovaný provoz (zejména systém Elektron pro výrobu kyslíku, systém zásobování pitnou vodou, palubní záchod, kuchyně), rekonfigurován klimatizační, termoregulační a řídicí systém a deaktivován poplachový a výstražný systém. Byly demontovány pomocné klimatizační rozvody. Osádka si oblékla lehké skafandry typu Kazbek. Kolem 06:00 UT: Astronauti Culbertson, Dežurov a Tjurin přešli na palubu transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) a hermeticky uzavřeli průlezy mezi lodí a modulem Zarja. Kolem 06:20 UT: Zahájeny zkoušky hermetičnosti. 10:48 UT: Transportní loď Sojuz-TM 32 (2001-017A) s astronauty Culbertsonem, Dežurovem a Tjurinem na palubě se odpojila od stykovacího uzlu +Z na modulu Zarja a v rámci příprav na přílet lodi Sojuz-TM 33 zahájila přelet na uzel +Z na modulu Pirs. 11:02 UT: Zahájeno přibližování k modulu Pirs. 11:04 UT: Transportní loď Sojuz-TM 32 (2001-017A) se připojila k uzlu +Z na modulu Pirs. Po kontrole hermetičnosti byly otevřeny průlezy mezi transportní lodí a modulem Pirs a osádka deaktivovala systémy transportní lodi. Kolem 12:40 UT: Astronauti přešli opět na palubu komplexu, kde oživili jednotlivé systémy a svlékli skafandry. 19:30 UT: Zahájen odpočinek.
2001-10-19 až 2001-10-31	Transportní loď Sojuz-TM 32 (let ISS-2S, 2001-017A) součástí komplexu ISS.
2001-10-20	08:00 UT: Ukončen odpočinek. Přípravy na přijetí nové transportní lodi. Obsluha experimentu Plazmennyj kristall 3. Údržba a zkoušky skafandru Orlan-M č. 3. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim). Meziresortní komise na svém zasedání na Bajkonuru potvrdila složení osádek30 pro let ISS-3S na transportní lodi Sojuz-TM 33.
2001-10-21	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim). 08:59:34.999 UT: Start32,34,35,36 transportní lodi Sojuz-TM 33 (výr. č. 207, let ISS-3S, 2001-048A). Návštěvnickou osádku31,33 REP-2 [=rossijskaja ekspedicija poseščenija] tvoří velitel Viktor M. Afanas'jov, palubní inženýr Konstantin M. Kozejev a druhý palubní inženýr Claudie Haigneré. Záložní osádku tvoří velitel Sergej V. Zaljotin a palubní inženýr Nadežda V. Kuželnaja. Týdenní úklid stanice. Částečně opočinkový den. Culbertson uskutečnil zkoušku spojení v pásmu VHF s pozemními stanicemi WHS na White Sands Space Harbour, NM (USA) a DRY v Dryden Flight Research Center, Edwards AFB, CA (USA).
2001-10-22	Částečně odpočinkový den. Práce s experimentem Plazmennyj Kristall-3.
2001-10-23	Práce s experimentem Plazmennyj Kristall-3. Odběr vzorku vzduchu na stanici. Přípravy na přijetí transportní lodi. Sledování a pořizování televizního záznamu přibližující se lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A). 10:44:15 UT: Transportní loď Sojuz-TM 33 (2001-048A) se připojila v automatickém režimu ke stykovacímu uzlu +Z modulu Zarja komplexu37,38,39,40. Hmotnost celého komplexu vzrostla přibližně na 143 500 kg (GOGU - CUP-M). Setkání a spojení sledoval z CUP-M francouzský ministerský předseda L. Jospin. 12:15 UT: Po úspěšné kontrole hermetičnosti spojení otevřela osádka transportní lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A) průlezy do modulu Zarja, přestoupila na palubu komplexu a přivítala se s dlouhodobou osádkou. Bezpečnostní školení členů návštěvnické osádky REP-2. Přepojení transportní lodi na zásobování elektrickou energií z modulu Zarja. Deaktivace systémů transportní lodi. Zahájení vykládky nákladu z transportní lodi. Haigneré instalovala na ISS zařízení pro experiment Aquarius a zahájila vědecké výzkumy. Kontrola experimentu SPICA-C. Pokračovaly dlouhodobé experimenty Prognoz, Bradoz, Izgib, Identifikacija a Plazmennyj Kristall-3. Údržba a uskladnění lehkých skafandrů pro vzlet a přistání typu Kondor. Přesun tvarovaných křesel mezi loděmi Sojuz-TM 32 (2001-017A) a Sojuz-TM 33 (2001-048A). Přenesení nouzových zásob pro přežití z lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) do lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A).
2001-10-23 až 2002-05-05	/Plán/ Transportní loď Sojuz-TM 33 (2001-048A) součástí komplexu ISS.
2001-10-24	Zahájení experimentů Cardioscience a Cogni. Pokračování experimentů Aquarius, SPICA-C, Prognoz, Bradoz a Meteoroid. Tisková konference astronautky Haigneré pro francouzské sdělovací prostředky. Ve večerních hodinách se uskutečnilo první spojení mezi Zemí a ISS pomocí mobilního telefonu41. C. Haigneré a francouzská herečka M. Roban si vyměnily několik krátkých textových zpráv SMS. Experiment je financován francouzským operátorem SMS firmou Freever, který zajišťuje spojení s komplexem přes CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva]. SMS jsou na palubě ISS zobrazovány na počítači.
2001-10-25	Osádky pracovaly s experimenty Aquarius, Pharma, EAC [=European Astronaut Centre], PKE-3 [=Plasma Kristall Experiment]/Plazmennyj Kristall-3, ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment], EPCS [=Experiments on Physics of Colloids in Space] a v rámci programu Diatomea pozorovaly oceány. Automaticky probíhaly experimenty Prognoz, Bradoz a Meteoroid. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Videkonference s francouzským ministrem pro vědu a techniku. Měření úrovně hluku v prostorách komplexu a prověření stavu palubní počítačové sítě.
2001-10-26	Probíhaly experimenty Cogni, EAC [=European Astronaut Centre], Pharma, PKE-3 [=Plasma Kristall Experiment]/Plazmennyj Kristall-3, ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment] a PCSE [=Physics of Colloids in Space Experiment]. Automaticky probíhaly experimenty Prognoz, Bradoz a Meteoroid. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. V rámci pokusu Marsupio bylo testováno mnohoúčelové opaskové pouzdro ("ledvinka"). Testování televizní kamery s vysokým rozlišením. Odběr vzorků ovzduší na stanici pro stanovení případných stop freonů. Videokonference 3. základní osádky ze 4. osádkou.
2001-10-27	Návštěvnická osádka pracovala s experimenty Diuresis, Aquarius, Cardioscience, PKE-3 [=Plasma Kristall Experiment]/Plazmennyj Kristall-3 a v rámci programu Diatomea pozorovala oceány. Automaticky probíhaly experimenty Prognoz, Bradoz a Meteoroid. Testování televizní kamery s vysokým rozlišením. Základní osádka uskutečnila týdenní úklid komplexu. Odpočinkový den osádky komplexu.
2001-10-28	Návštěvnická osádka pokračovala v experimentech programu Andromede Aquarius, PKE-3 [=Plasma Kristall Experiment]/Plazmennyj Kristall-3 a Cogni. V rámci programu Diatomea pozorovala oceány. Automaticky probíhaly experimenty Prognoz, Bradoz a Meteoroid. Osádka komplexu ukončila experiment Diuresis. Televizní reportáž o francouzském programu Andromede. Odpočinkový den osádky komplexu.
2001-10-29	Ukládání nákladu do transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A). Kontrola systémů transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) před odletem. Probíhaly experimenty SPICA-S, PKE-3 [=Plasma Kristall Experiment]/Plazmennyj Kristall-3 a Cardioscience. Další měření uměle vytvářených otřesů na zařízení ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment].
2001-10-30	Ukončení experimentu Aquarius. V průběhu pobytu na stanici natočili Afanas'jov a Kozejev reklamu na nealkoholický nápoj Pocari Sweat vyráběný japonskou firmou Otsuka Pharmaceutical na základě kontraktu ve výši přibližně 100 mil. JPY (tj. 786 tis. USD), který uzavřel Rosaviakosmos s uvedenou firmou a s organizací NASDA. Ukládání nákladu do transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A), včetně výsledků experimentů a zařízení GCF [=Granada Crystallization Facility], Aquarius, Bradoz a PKE-3 [=Plasma Kristall Experiment]/Plazmennyj Kristall-3. Oživeny a otestovány systémy transportní lodi před návratem na Zemi. Kolem 21:30 UT: Přestup osádky REP-2 ze stanice na palubu transportní lodi. Zahájeno zapojování přístrojů transportní lodi. Kolem 22:00 UT: Systémy lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) přepojeny na vlastní zdroje proudu. 22:36:51 UT: Uzavřeny průlezy mezi transportní lodí Sojuz-TM 32 (2001-017A) a modulem Pirs. Zahájeny zkoušky hemetičnosti průlezů.
2001-10-31	01:36 UT: Vydán povel k odpojení transportní lodi. 01:38:30 UT: Odpojení transportní lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A). 02:15 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 04:59:26 UT: Přistání návratového modulu lodi Sojuz-TM 32 (2001-017A) na území Kazachstánu. 10:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Odpočinkový den. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim).
2001-11-01	06:30 UT: Ukončen odpočinek (normální režim). V průběhu dne propojila osádka palivové nádrže modulu Zarja na pohonný systém ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] modulu Zvezda. Vyplnění dotazníků pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Odběr vzorků vody pro analýzu.
2001-11-02	Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Kontrola systému zabezpečení životních podmínek. Vyplnění dotazníku pro experiment Vzaimodejstvie/interactions. Kontrola zařízení BBND [=Bonner Ball Neutron Detector]. Mikrobiologická analýza prostředí. Konference s řídicím střediskem o chystaném výstupu do volného prostoru.
2001-11-03	Aktivace analyzátoru CO v ovzduší stanice. Týdenní úklid stanice. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Odpočinkový den.
2001-11-04	Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Připojení měřiče koncentrace CO2 k zařízení Vozduch. Odpočinkový den. 20:30 UT: Zahájen odpočinek.
2001-11-05	05:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Sledování činnosti srdečně cévního systému při cvičení na veloergometru. Uskutečnily se experimenty Izgib a Identifikacija. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Zahájeny přípravy systémů přechodové komory v modulu Pirs a skafandrů Orlan-M k výstupu. 20:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2001-11-06	05:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Sledování činnosti srdečně cévního systému při cvičení na veloergometru. Zahájeny přípravy nového skafandru Orlan-M (výr. č. 14) k použití. V rámci experimentu Uragan snímkováno území Kuby. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha palubních systémů SOŽ [sistema obespečenija žiznedejatel'nosti], SOTR [sistema obespečenija teplovogo režima] a SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] ruského segmentu stanice. 21:30 UT: Zahájen odpočinek.
2001-11-07	08:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Fyzické cvičení osádky. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Odpočinkový den. 23:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2001-11-08	11:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Sběr dat pro experiment Vzaimodejstvie/Interactions. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Prověrka skafandrů Orlan-M před chystaným výstupem. Konfigurování systémů přechodové komory v modulu Pirs. Příprava manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] pro práci během výstupu. Obsluha palubních systémů SOŽ [sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] ruského segmentu stanice.
2001-11-09	05:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 13:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Týdenní úklid stanice. Cvičné oblečení skafandrů Orlan-M. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Údržba experimentu BBND [=Bonner Ball Neutron Detector]. Částečně odpočinkový den. Na rampě LC-39B bylo zahájeno zkušební odpočítávání TCDT [=Terminal Countdown Demonstration Test] raketoplánu Endeavour42,43,44,45 k letu STS 108.
2001-11-10	Týdenní úklid stanice. Konference s řídicím střediskem pro upřesnění harmonogramu výstupu. Odpočinkový den. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Ukončeno zkušební odpočítávání raketoplánu Endeavour k letu STS 108.
2001-11-11	Odpočinkový den. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. V rámci příprav na výstup byla částečně aktivována transportní loď Sojuz-TM 33 (2001-048A).
2001-11-12	05:00 UT: Zahájen odpočinek. 13:20 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Týdenní lékařská prohlídka členů osádky včetně odběru moči pro rozbor a stanovení hmotnosti těl. Pokračovaly přípravy k výstupu do volného prostoru. Pokračování experimentů46 Prognoz, Meteoroid a MISSE [=Materials International Space Station Experiments], automatické přípravy krystalů v zařízeních APCF [=Advanced Protein Crystallization Facility] a DCPCG [=Dynamically Controlled Protein Crystal Growth], měření úrovně mikrogravitace přístroji SAMS [=Space Acceleration Measurement System] a MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a experimentů s koloidy PCSE [=Physics of Colloids in Space Experiment]. Zahájena další série testů zařízení ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment]. Přípravy k výstupu do volného prostoru, včetně demontáže pomocného větracího potrubí v modulu Pirs, se zdržely vzhledem ke zjištěné netěsnosti vnitřního průlezu do přechodové komory modulu Pirs. 21:41 UT: Otevřením vnějšího průlezu přechodové komory modulu Pirs zahájili Dežurov a Culbertson výstup do volného prostoru47,48,49. 23:45 UT: Astronauti ukončili instalaci 4 vysokofrekvenčních kabelů propojujících modul Zvezda s radiolokátorem Kurs, umístěným na modulu Pirs.
2001-11-13	00:10 UT: Dežurov a Culbertson ukončili montáž 3 nízkofrekvenčních páskových kabelů mezi modulem Zvezda a radiolokátorem Kurs. 00:42 UT: Ukončena fotografická dokumentace jedné strany levobočního panelu fotovoltaických baterií modulu Zvezda, jehož poslední díl se správně nevyklopil. Dán dálkový povel k otočení panelu o 180°, aby mohl být fotografován z druhé strany. Kolem 01:50 UT: Zahájeno testování jeřábu GStM-1 [=Gruzovaja strela - modificirovannaja]. 01:45 UT: Uzavřením vnějšího průlezu přechodové komory modulu Pirs byl ukončen výstup astronautů Dežurova a Culbertsona do volného prostoru v celkovém trvání 5 h 04 min. Reinstalace pomocného větracího potrubí v modulu Pirs. Úklid vybavení pro výstup. Systémy ISS převedeny do normálního režimu. 08:15 UT: Zahájen odpočinek. 17:00 UT: Ukončen odpočinek. Údržba skafandrů Orlan-M po výstupu. Testování instalovaného propojení systému Kurs mezi moduly Zvezda a Pirs. Uskutečnily se experimenty Izgib a Identifikacija. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. 21:30 UT: Zahájen odpočinek.
2001-11-14	08:00 UT: Ukončen odpočinek. Údržba skafandrů Orlan-M po výstupu. Demontáž experimentu PKE-3 [=Plasma Kristall Experiment]/Plazmennyj Kristall-3. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Regenerace filtrů na zachytávání mikročástic. Odběr vzorků ovzduší na stanici k analýze. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim).
2001-11-15	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim). Lékařská kontrola včetně měření hmotnosti těl astronautů. Inventarizace zásob na palubě. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Pokračovala regenerace filtrů na zachytávání mikročástic. Na KSC se uskutečnila50,51 oponentura FRR [=Flight Readiness Review] raketoplánu Endeavour k letu STS 108. Start byl potvrzen na 2001-11-30.
2001-11-16	V rámci lékařského vyšetření si osádka stanovila krevné obraz. Uskutečnily se experimenty Sprut, Reflex-N, Prognoz a Meteoroid. Instalovan další rozbočovač SSR/BRI [=SmartSwitch Router/blok rozmnoženija interfejsov] palubní počítačové sítě. V odpoledních hodinách proběhla videokonference se členy třetí expedice a odborníky v MCC-H o plánu předávání stanice.
2001-11-17	Týdenní úklid stanice. Přemístění chladničky BTR [=Biotechnology Refrigerator] pro biologické vzorky ze skříně č. 1 do skříně č. 3 v modulu Destiny. Zhodnocení fyzického stavu velitele. Odpočinkový den. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
2001-11-18	Odpočinkový den. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Balení nákladu pro návrat na zemi raketoplánem.
2001-11-19	Lékařské vyšetření členů osádky včetně biochemické analýzy moči a měření objemu holenních svalů. Prověrky systému Kurs modulu Zvezda v rámci příprav na přílet nákladní lodi Progress-M1 7. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Odběr vzorků moči pro experiment Renal stone. Obsluha systému Regul a telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema]. Testování rozbočovače palubní počítačové sítě SSR/BRI [=SmartSwitch Router/blok rozmnoženija interfejsov].
2001-11-20	Pokračování prověrek systému Kurs modulu Zvezda a systému ručního řízení TORU [=teleoperatornyj režim upravljenija] v rámci příprav na přijetí nákladní lodi Progress-M1 7 a odlet nákladní lodi Progress-M 45 (2001-036A). Ukládání demontovaného nepotřebného zařízení a odpadu do prostor nákladní lodi Progress-M 45 (2001-036A). Instalace stykovacího zařízení v průlezu mezi nákladní lodí a modulem Zvezda. Vyčištění potrubí pro přečerpávání KPL z nákladní lodi a jejich připojení na vakuum. Měření srdeční činnosti EKG v klidu. Odběr vzorků moči pro experiment Renal stone. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha palubních systémů včetně telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] a systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2001-11-21	Dokončeno ukládání demontovaného nepotřebného zařízení a odpadu do prostor nákladní lodi Progress-M 45 (2001-036A). Aktualizace databáze zásob IMS [=Inventory Management System]. Oživení systémů nákladní lodi. Demontáž pomocných větrací potrubí do prostor nákladní lodi, uzavření průlezů a prověrka jejich hermetičnosti. Odběr vzorků moči pro experiment Renal stone. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Testování palubní počítačové sítě LAN [=Local Area Network] po instalaci a prověrkách nového rozbočovače.
2001-11-22	Ukončení experimentu Renal Stone. Prověrka fyzické kondice srdečně cévního systému na zařízení Čibis alias LBNP [=Lower Body Negative Pressure Device]. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Technické experimenty Izgib a Identifikacija. 16:12 UT: Nákladní loď Progress-M 45 (let ISS-5P, 2001-036A) se oddělila od komplexu ISS. Obsluha řídicího systému SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj].
2001-11-23	Přesunutí stykovacího mechanismu z modulu Zvezda do úložného místa v modulu Pirs. Zkouška poplachového systému v modulu Destiny. Údržba systému Vozduch. Balení nákladu pro dopravu zpět na Zemi raketoplánem v rámci plánovaného ukončení expedice. Ukončení měření toku neutronů a demontáž zařízení BBND [=Bonner Ball Neutron Detector]. Pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Studium letového plánu expedice ISS-UF-1. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2001-11-24	Týdenní úklid stanice. Odběr vzorků vody kondenzované z atmosféry stanice k analýze. Odpočinkový den. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Technické experimenty Izgib, Privjazka a Izkaženije. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a radiotechnického vybavení BRTK [=bortovoj radiotechničeskij kompleks].
2001-11-25	Odpočinkový den. Cvičení a kontrola stavu srdečněcévního systému členů osádky na zařízení Čibis alias LBNP [=Lower Body Negative Pressure Device]. Automatické pokračování experimentů Prognoz, Meteoroid, Izgib, Privjazka a Izkaženije. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. 23:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2001-11-26	08:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Nácvik řízení nákladní lodi systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravljenija]. Telekonference osádek Expedice 2 a 3. Zahájeny přípravné práce pro předávání stanice mezi dlouhodobými osádkami. 24hodinové sledování srdeční činnosti EKG u palubního inženýra expedice. Automatické pokračování experimentů Prognoz, Meteoroid a Izkaženije. Obsluha řídicího systému SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj] a radiotechnických prostředků. Na KSC přiletěla osádka52 pro let STS 108. 18:24:12 UT: Start nákladní lodi53,54,55,56 Progress-M1 7 (výr. č. 256, let ISS-6P, 2001-051A).
2001-11-27	01:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 04:00 UT: Na KSC zahájeno odpočítávání57 raketoplánu Endeavour (let STS 108 alias ISS-UF-1) ke startu. 10:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha řídicího systému SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj] a radiotechnických prostředků. Příprava telekomunikační techniky a televizního vybavení na setkávací a stykovací operace s nákladní lodí Progress-M1 7 (2001-051A). Pokračování příprav na předávání stanice. Balení nákladu pro dopravu zpět na Zemi raketoplánem v rámci plánovaného ukončení expedice. 24hodinové sledování srdeční činnosti EKG u pilota expedice.
2001-11-28	03:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 11:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Pokračování příprav na předávání stanice. Balení nákladu pro dopravu zpět na Zemi raketoplánem v rámci plánovaného ukončení expedice. 24hodinové sledování srdeční činnosti EKG u pilota expedice. Automatické pokračování experimentů Prognoz, Meteoroid, Izgib a Identifikacija. Obnovení práce s experimentem PKE-3 [=Plasma Kristall Experiment]/Plazmennyj Kristall-3. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Příprava systémů stanice na přílet nákladní lodi. 19:43 UT: Nákladní loď Progress-M1 7 (2001-051A) se připojila58,59 v automatickém režimu k uzlu -X modulu Zvezda komplexu ISS. Po připojení nebylo potvrzeno uzamčení zámků v přírubě, zajišťující pevné spojení nákladní lodi s komplexem. Proto byl komplex ISS ponechán v letu nestabilizovaný a vzhledem k tomu, že nemohly být směrovány panely fotovoltaických baterií efektivně na Slunce, musela osádka komplexu vypojit některé méně důležité systémy. Kolem 23:00 UT: Řídicí středisko CUP-M po analýze situace dalo souhlas se zapojením stabilizačního systému ISS. Po orientaci stanice byl opět obnoven normální režim práce energetického systému ISS a vypojené systémy byly postupně opět zapojovány. Protože však hermetické spojení nákladní lodi s komplexem nebylo úspěšně dokončeno, je zatím náklad v lodi Progress-M1 7 nepřístupný. Vzhledem k problémům s připojením nákladní lodi byl vzlet raketoplánu Endeavour (let STS 108 alias ISS-UF-1) odložen60,61 předběžně o 1 den. Přčípravy byly zastaveny za stavu T -11 h. Analýza videozáznamu z průběhu odpojování předchozí a spojení nové nákladní lodi stanovila jako pravděpodobnou příčinu nezdaru pevného spojení cizí předmět (kabel nebo lano), který se dostal mezi příruby. Astronauti Dežurov a Tjurin zahájili přípravy na nouzový výstup do volného prostoru, při kterém se mají pokusit překážející objekt odsunout. Výstup je předběžně plánován na 2001-12-03.
2001-11-28 až 2002-03-19	Nákladní loď Progress-M1 7 (2001-051A) součástí komplexu ISS.
2001-11-29	04:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 13:00 UT: Ukončen odpočinek. Pokračování příprav k výstupu. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. 20:00 UT: Zahájen odpočinek.
2001-11-30	04:30 UT: Zahájen odpočinek. 13:00 UT: Ukončen odpočinek. Kontrola skafandrů Orlan-M a záchranných jednotek SAFER [=Simplified Aid for EVA [=Extravehicular Activity] Rescue]. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Další odklad61 startu raketoplánu Endeavour o 3 dny.
2001-12-01	04:30 UT: Zahájen odpočinek. 11:00 UT: Ukončen odpočinek. Pokračování příprav k výstupu. Týdenní úklid stanice. Částečně odpočinkový den. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Objekt bránící pevnému připojení nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A) byl předběžně identifikován jako těsnicí kroužek z příruby stykovacího uzlu nákladní lodi Progress-M 45 (2001-036A), který vypadl při jejím odletu. 24:00 UT: Zahájen odpočinek.
2001-12-02	08:30 UT: Ukončen odpočinek. Pokračování příprav k výstupu. Výroba přípravku (háku) pro vytažení překážejícího objektu. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. 20:30 UT: Zahájen odpočinek.
2001-12-03	05:00 UT: Ukončen odpočinek. 07:15 UT: Zahájení bezprostředních příprav k výstupu. Konfigurace systémů ISS pro případný automnomní let. Demontáž pomocných větracích potrubí do transportní lodi. Aktivace systémů transportní lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A). Přesun stykovacího mechanismu z modulu Pirs do modulu Zarja. Lékařské vyšetření před výstupem včetně odběru moči a měření hmotnosti těla. Kolem 10:50 UT: Zahájení příprav přechodové komory. Demontáž pomocného větracího potrubí do modulu Pirs. Kolem 11:20 UT: Zahájeno oblékání skafandrů Orlan-M. 13:20 UT: Otevřením průlezu přechodové komory modulu Pirs zahájili astronauti Dežurov a Tjurin výstup do volného prostoru k odstranění objektu blokujícího stykovací uzel nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A). Kolem 14:30 UT: Z bezpečnostních důvodů byl deaktivován stabilizační systém komplexu. Kolem 14:40 UT: Astronauti dorazili do bezprostřední blízkosti stykovacího uzlu. Vizuální inspekce potvrdila, že blokujícím objektem je těsnicí O-kroužek. Dežurov a Tjurin zahájili jeho odstraňování. Nejprve museli kroužek přeříznout a pak jej začali vytahovat z prostoru mezi přírubami. Kolem 14:50 UT: Blokující těsnění odstraněno z prostoru stykovacího uzlu. 14:52 UT: Vyslán povel k uzamčení zámků stykovacího uzlu. 14:54 UT: Pevné spojení nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A) s modulem Zvezda ukončeno. Kolem 15:15 UT: Astronauti dokončili fotografickou dokumentaci stykovacího uzlu a zahájili návrat k modulu Pirs. Kolem 15:55 UT: Zahájen návrat do přechodové komory. 16:06 UT: Hermetickým uzavřením průlezu přechodové komory modulu Pirs ukončili Dežurov a Tjurin oficiálně výstup do volného prostoru v trvání 2 h 46 min (plán 5 h 40 min). Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A) a modulem Zvezda. Lékařské vyšetření po výstupu včetně odběru moči a měření hmotnosti těla. Konfigurace systémů komplexu pro normální provoz. Vypojení systémů transportní lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A). Instalace větracích potrubí do transportní lodi a modulu Pirs. Otevření průlezů do nákladní lodi. Demontáž stykovacího zařízení a instalace rychloupínacích svorek přírub stykovacího uzlu. Vypojení systémů nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A). Instalace pomocného větracího potrubí do nákladní lodi. Ošetření a úklid skafandrů Orlan-M.
2001-12-04	02:30 UT: Zahájen odpočinek. 08:00 UT: Ukončen odpočinek. Částečně odpočinkový den. Údržba skafandrů Orlan-M. Balení nákladu pro návrat na Zemi. 22:44 UT: Za stavu T -5 min byl pro špatné počasí odvolán start raketoplánu Endeavour (let STS 108 alias ISS-UF-1).
2001-12-05	04:00 UT: Zahájen odpočinek. 12:30 UT: Ukončen odpočinek. Odpočinkový den. Přesun stykovacího mechanismu z modulu Zarja do modulu Pirs. 22:19:27.034 UT: Start raketoplánu Endeavour62,63,64,65,66,69,70 (let STS 108 alias ISS-UF-1, 2001-054A) s transportním modulem MPLM [=Multi-Purpose Logistics Module] Raffaelo (se 4 nákladními paletami RSP a 8 transportními skříněmi RSR) a nosičem nákladu LMC [=Lightweight MPESS [=Mission Peculiar Equipment Support Structure] Carrier] s náhradními díly. Osádku tvoří velitel Dominic L. Gorie, pilot Mark E. Kelly, letoví specialisté Linda M. Godwin[ová] a Daniel M. Tani. Raketoplán dopraví na stanici 4. základní osádku67 ve složení Jurij I. Onufrijenko, Carl E. Walz a Daniel W. Bursch a zpět na Zemi 3. základní osádku. Náhradníky 4. osádky jsou Gennadij I. Padalka, Stephen K. Robinson a Edward M. Fincke. (Původní časový harmonogram Rev. G předpokládal start 2001-11-01). 22:27:50 UT: Navedení na suborbitální dráhu.
2001-12-06	04:00 UT: Zahájen odpočinek. 12:20 UT: Ukončen odpočinek. Balení nákladu pro návrat na Zemi. Fyzické cvičení v podtlakovém obleku Čibis.
2001-12-07	04:00 UT: Zahájen odpočinek. 12:20 UT: Ukončen odpočinek. V první polovině pracovního dne probíhala vykládka nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A) a inventarizace zásob za použití databáze IMS [=Inventory Management System]. Kolem 17:10 UT: Zahájeno manévrování komplexu do orientace pro setkání. Kolem 17:31 UT: Ukončeno manévrování komplexu do orientace pro setkání. Kontrola hermetičnosti tunelu PMA-2 a jeho příprava pro připojení raketoplánu. 20:03:29 UT: Připojení raketoplánu Endeavour (2001-054A) ke komplexu. Zatažení stykovacího prstence se zdařilo až na druhý pokus. Hmotnost komplexu vzrostla na 247.8 tun (GOGU). 20:07 UT: Ukončeno zatahování stykovacího prstence. Zahájeno pevné spojování. Zahájena kontrola hermetičnosti spojení. 22:42 UT: Otevření průlezů a setkání osádek. Bezpečnostní školení. Instalace pomocného větracího potrubí mezi ISS a raketoplánem. Přesun skafandrů pro 4. dlouhodobou expedici z raketoplánu na ISS.
2001-12-08	Zahájeno předávání stanice mezi 3. a 4. expedicí. 04:20 UT: Zahájen odpočinek. 12:50 UT: Ukončen odpočinek. Godwin[ová] za asistence Kellyho připojila logistický modul MPLM Raffaelo k modulu Unity. 17:55 UT: Pevné spojení logistického modulu MPLM Raffaelo s modulem Unity ukončeno. Prověrka hermetičnosti spojení. Překládání nákladu mezi obytnou palubou raketoplánu Endeavour (2001-054A) a komplexem. Testování skafandrů Sokol. Otevření průlezu z modulu Unity k MPLM. 23:11 UT: Ukončením výměny individuálně tvarovaných křesel IELK [=Individual Equipment Liner Kit] v transportní lodi Sojuz-TM 33 (let ISS-3S, 2001-048A) se Onufrijenko, Walz a Bursch stali fakticky 4. dlouhodobou osádkou71 komplexu ISS.
2001-12-09	Godwin[ová], Tani a Walz konfigurovali vestibul mezi Unity a MPLM. Kolem 01:30 UT: Otevření průlezu do logistického modulu MPLM Raffaelo. 04:20 UT: Zahájen odpočinek. 12:49 UT: Ukončen odpočinek. Zahájení vykládání nákladu z logistického modulu MPLM Raffaelo. Mezi 16:00 a 17:00 UT: Korekce dráhy komplexu motory RCS raketoplánu. Vzpomínková akce72 na oběti teroristických útoků z 2001-09-11.
2001-12-10	Kolem 04:20 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 12:50 UT: Ukončen odpočinek. 17:53 UT: Přepojením skafandrů na vnitřní zdroje proudu zahájili Godwin[ová] a Tani oficiálně výstup z raketoplánu (podrobnosti viz 2001-054A). Kolem 19:10 UT: Ukončena instalace tepelného krytu na servosystém BMRRM [=Bearing, Motor and Roll Ring Module] otočných závěsů BGA [=Beta Gimbal Assembly] natáčení levobočního panelu fotovoltaických článků PVAA P6 [=Photovoltaic Array Assembly Port Six]. Kolem 20:10 UT: Po problémech s jeho usazením ukončena montáž tepelného krytu na servosystému BMRRM pravobočního panelu. 22:04 UT: Zahájením rekomprese přechodové komory EAL raketoplánu Endeavour (2001-054A) ukončili Godwin[ová] a Tani oficiálně 31. montážní výstup v rámci výstavby komplexu ISS v celkovém trvání 4 h 11 min. Kolem 23:00 UT: /Plán/ Opětovné otevření průlezů mezi raketoplánem a komplexem ISS.
2001-12-11	Kolem 04:20 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 12:50 UT: Ukončen odpočinek. Let raketoplánu Endeavour (STS 108 alias ISS-UF-1, 2001-054A) byl oficiálně prodloužen o 1 den. 13:46 UT: Astronauti na palubě ISS a pracovníci MCC-H uctili u příležitosti 3měsíčního výročí oběti teroristického útoku z 2001-09-11. Během ceremoniálu byla hrána americká a ruská hymna. Tisková konference73. Walz opravoval systém dodávky dusíku do atmosféry stanice. Onufrijenko povedl údržbu systému SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Pokračovalo vykládání dopraveného nákladu pro stanici z logistického modulu MPLM Raffaelo. Celkem bylo zatím přeneseno 2300 kg nákladu. Mezi 16:20 až 17:20 UT: Korekce dráhy komplexu motory RCS raketoplánu. Předávání systému Regul a skafandrů Orlan-M mezi 3. a 4. expedicí.
2001-12-12	Kolem 04:20 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 12:50 UT: Ukončen odpočinek. Dokončeno vykládání dopraveného nákladu a zahájeno překládání odpadu, demontovaného zařízení a osobních věcí 3. dlouhodobé expedice do logistického modulu MPLM Raffaelo. Uskutečnila se generální oprava cvičebního zařízení TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System]. Mezi 15:20 až 16:20 UT: Korekce dráhy stanice motory RCS raketoplánu Endeavour (2001-054A). Předávání experimentů Diatomea a Uragan mezi 3. a 4. expedicí.
2001-12-13	Kolem 04:20 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 12:50 UT: Ukončen odpočinek. Ukončováno ukládání nákladu do logistického modulu MPLM Raffaelo. Dežurov pokračoval v údržbě systému SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kolem 21:15 UT: Slavnostní předání komplexu ISS mezi 3. a 4. expedicí74.
2001-12-14	Kolem 03:20 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 11:50 UT: Ukončen odpočinek. USSPACECOM zjistilo, že 2001-12-16 ve 14:56 UT by měl minout stanici ve vzdálenosti pod 5 km 2. stupeň sovětské rakety75,76 Kosmos-3M (1971-119B). Bylo rozhodnuto před odletem raketoplánu uskutečnit úhybný manévr COLA [=collision avoidance]. V důsledku toho byl dvakrát odložen odlet raketoplánu. Dokončeno ukládání nákladu do logistického modulu MPLM Raffaelo. Oprava jedné klimatizační jednotky SKV [=sistema kondicionirovanija vozducha]. 16:32 UT: Uzavřeny průlezy mezi moduly Unity a MPLM Raffaelo. Kolem 19:30 UT: Kelly uchopil manipulátorem RMS [=Remote Manipulator System] kotvičku na boku logistického modulu MPLM. 21:18 UT: Zahájeno odemykání zámků CBM [=Common Berthing Mechanism] poutajícího k sobě moduly Unity a MPLM Raffaelo. Kolem 21:57 UT: Odpojení modulu MPLM Raffaelo od komplexu ISS. 22:44 UT: Naložení logistického modulu MPLM Raffaelo zpět do nákladového prostoru raketoplánu Endeavour (2001-054A).
2001-12-15	Kolem 03:20 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 11:20 UT: Ukončen odpočinek. Odběr vzorků pro mikrobiologickou analýzu. 13:08 UT: Rozloučení s osádkou raketoplánu. 13:19 UT: Uzavření průlezů mezi komplexem ISS a raketoplánem Endeavour (2001-054A). 14:57 až 15:17 UT: Úhybný manévr COLA [=collision avoidance] motory RCS [=Reaction Control System] raketoplánu Endeavour (2001-054A). Po manévru, během něhož byla zvýšena dráha o necelé 2 km, byl zajištěn průlet kolem objektu 1971-119B ve vzdálenosti asi 70 km. 17:26 UT: Vydán povel k odemknutí zámků poutajících raketoplán Endeavour (let STS 108 alias ISS-UF-1, 2001-054A) k tunelu PMA-2. 17:28 UT: Odpojení raketoplánu Endeavour (2001-054A) od komplexu. Hmotnost komplexu klesla na přibližbně 137 tun (GOGU). Údržba systému SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Osobní volno osádky komplexu. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
2001-12-16	06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). Zahájeno pěstování buněčných kultur (lidské buňky z mandí, ledvinové buňky a krvinky) v zařízení CBOSS [=Cellular Biotechnology Operations Support System] a obsluha BSTC [=Biotechnology Temperature Specimen Controller]. 14:56 UT: Komplex se minul díky manévru COLA [=collision avoidance] s posledním stupněm rakety Kosmos-3M (1971-119B) ve vzdálenosti78 89.8 km.
2001-12-17	Příprava k přečerpání KPL z nádrží OKD [=otsek komponentov dozapravki] nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A) Zvezda. Registrace pronikavého záření v rámci experimentu Prognoz. Automatické provádění technických experimentů Meteoroid, Privjazka a Izkaženije. Pokračování měření úrovně mikrogravitace systémem SAMS [=Space Acceleration Measurement System] a ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - ISS Characterization Experiment]. Obsluha palubních systémů včetně telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema], systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a klimatizační jednotky SKV [=sistema kondicionirovanija vozducha]. 17:55:10 UT: Přistání79 raketoplánu Endeavour (2001-054A).
2001-12-17 až 2001-12-23	Dálkový průzkum země v rámci experimentu Uragan. V tomto týdnu byla na programu pozorování průmyslová území na jihovýchodě Afriky, spalování biomasy v Kongu, Zimbabwe a Angole, delta Nilu, prach a smog ve východním Středomoří, oblast Tigridu a Eufratu (Irák), ledovce v Patagonii a v Andách, východní státy USA, Násirovo jezero (Egypt), oblast města Lahore (Pákistán), povodí řeky Paraná v Jižní Americe a souostroví Tuamotu v Pacifiku. Průběžně pokračovaly experiemnty s přípravou krystalů bílkovin v zařízení PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Thermal Enclosure System], pěstování rostlin ve skleníku ADVASC [=Advanced Astroculture], příprava krystalů zeolitů a snímkování Země v rámci studentského experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students].
2001-12-18	Lékařské vyšetření včetně odběru krve a stanovení krevního obrazu. Přečerpání KPL z nádrží OKD [=otsek komponentov dozapravki] nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A) do nádrží modulu Zvezda. V průběhu dne došlo k zablokování servosystému natáčení BGA [=Beta Gimbal Assembly] levobočního panelu slunečních baterií ITS-P6 PVAA [=Integrated Truss Structure - Port Six Photovoltaic Array Assembly]. Po opětovném uvedení BGA do provozu zařízení pracovalo bez problémů. Pokračování experimentů Uragan včetně instalace a vyzkoušení zařízení Rubinar, Prognoz, Meteoroid, Identifikacija/ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - ISS Characterization Experiment] a Izgib. Obnoveny pokusy s koloidy v beztíži EXPPCS [=Experiment on Physics of Colloids in Space]. Bursch vyplnil dotazník v rámci experimentu Interactions/Vzaimodejstvije. Obsluha zařízení BSTC [=Biotechnology Temperature Specimen Controller], včetně doplnění živného roztoku do buněčných kultur, odběr a fixace jejich vzorků. Vykládka kusového nákladu z nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A).
2001-12-19	Lékařské vyšetření včetně odběru krve a stanovení krevního obrazu. Sledování reakce srdečněcévního systému na vliv podtlaku na spodní část těla v zařízení Čibis/LBNP [=Lower Body Negative Pressure]. Pokračování experimentů Prognoz, Meteoroid, Identifikacija/ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - ISS Characterization Experiment] a Izgib. Rozbalování a ukládání nákladu dopraveného raketoplánem Endeavour (2001-054A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a řídicího a navigačního systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej].
2001-12-20	Lékařské vyšetření včetně stanovení hmotnosti těla a obvodu lýtkového svalu. Pokračování experimentů Prognoz, Meteoroid a Izgib. Vykládka kusového nákladu z nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a řídicího a navigačního systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej].
2001-12-21	Onufrijenko a Walz vyplnili dotazník v rámci experimentu Interactions/Vzaimodejstvije. Odběr, analýza a zmrazení vzorků tkáňových kultur za zařízení BSTC [=Biotechnology Temperature Specimen Controller] a doplnění živných roztoků. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a řídicího a navigačního systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej].
2001-12-22	Týdenní úklid stanice. Odpočinkový den. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2001-12-23	Odpočinkový den. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2001-12-24	Lékařské vyšetření osádky. Pořízení EKG při odstupňované fyzické zátěži na veloergometru. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Odběr a zmrazení vzorků tkáňových kultur za zařízení BSTC [=Biotechnology Temperature Specimen Controller] a doplnění živných roztoků. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Zahájena regenerace filtru na odstraňování mikropříměsí z atmosféry stanice. Oslava Štědrého večera.
2001-12-25	Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace filtru na odstraňování mikropříměsí z atmosféry stanice. Odpočinkový den.
2001-12-26	Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Vyplnění dotazníku v rámci experimentu Interactions/Vzaimodejstvije. Kontrola skafandrů pro výstup. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti], telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] a telekomunikačního systému BRK [=bortovyj radiotechničeskij kompleks].
2001-12-27	Automatické pokračování experimentů Prognoz a a Meteoroid. Experimenty Izgib a Identifikacija. Studium změn citlivosti sluchu během kosmického letu OHA [=On-orbit Hearing Assessment]. Měření vitální kapacity plic v rámci experimentu PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Fotodokumentace a odběr vzorku buněčných kultur ke zmrazení ze zařízení BSTC [=Biotechnology Temperature Specimen Controller] a jeho vypojení. Vyplnění dotazníku v rámci experimentu Interactions/Vzaimodejstvije. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti], telekomunikačního systému BRK [=bortovyj radiotechničeskij kompleks], řídicího a navigačního systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] a energetického systému SEP [=sistema elektropitanija].
2001-12-28	Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Pokračování experimentu PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti], telekomunikačního systému BRK [=bortovyj radiotechničeskij kompleks], telemetrického systému Regul a ventilačního systému.
2001-12-29	Týdenní úklid stanice. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Kontrola systému termoregulace v modulu Pirs. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a telekomunikačního systému BRK [=bortovyj radiotechničeskij kompleks]. Odpočinkový den.
2001-12-30	Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Novoroční televizní vysílání pro ruskou státní televizi. Odpočinkový den.
2001-12-31	Lékařské vyšetření osádky. Pořízení EKG při odstupňované fyzické zátěži. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Fyziologický experiment H-Reflex. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a ventilačního systému. Tisková konference u příležitosti konce kalendářního roku81.
2002	Viz..

Literatura

1. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-08-10].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status16.html).
2. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-08-10].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status17.html).
3. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-08-22].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status18.html).
4. Vtoraja rossijskaja ekspedicija poseščenija / I. Lisov, S. Šamsutdinov. - Novosti kosmonavtiki 11 [12/227] 2-3 (2001).
5. Celi ekspedicii. - Novosti kosmonavtiki 11 [12/227] 4 (2001).
6. Zaključitel'nyje ekzameny ekipažej EP-2 i MKS-4 v Zvezdnom gorodke / A. Fedorov. - Novosti kosmonavtiki 11 [12/227] 4-6 (2001).
7. "Krajnije" dni na Bajkonure / A. Fedorov, D. Vostrikov, I. Marinin. - Novosti kosmonavtiki 11 [12/227] 7-13 (2001).
8. Chronika poleta ekipaža MKS-2 / V. Istomin. - Novosti kosmonavtiki 11 [12/227] 14-23 (2001).
9. Sovmestnyj polet ekipažej MKS-3 i EP-2 / V. Istomin. - Novosti kosmonavtiki 11 [12/227] 24-27 (2001).
10. Vozvraščenije ekspedicii poseščenija / V. Lyndin. - Novosti kosmonavtiki 11 [12/227] 27-28 (2001).
11. Oficial'nyj press-reliz o rešenii Soveta Glavnych konstruktorov po podgotovke k zapusku korablja "Sojuz TM-33".- Korolev : Energija. - 2001-10-03. - [Cit. 2001-10-14].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/press_release_iss-20.shtml).
12. Vychod ekipaža Meždunarodnoj kosmičeskoj stancii v otkrytyj kosmos 08.10.2001. - Korolev : MCC. - 2001-10-05. - [Cit. 2001-10-14].     (http://www.mcc.rsa.ru/ISS/exit_center.htm).
13. Novosti. - Korolev : Energija. - 2001-10-08. - [Cit. 2001-10-14].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/news_10-08_01.shtml).
14. Station Spacewalk to Kick Off Busy Month at Orbital Outpost / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-10-05. - [Cit. 2001-10-14].     (http://www.space.com/missionlaunches/exp3_evapreviews_011005.html).
15. Cosmonauts Complete Historic 100th Russian Spacewalk / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-10-08. - [Cit. 2001-10-14].     (http://www.space.com/missionlaunches/exp3_eva1_011008.html).
16. V otkrytom kosmose / V. Lyndin. - Novosti kosmonavtiki 11 [12/227] 15-17 (2001).
17. Re: Object moving in front of ISS / B. T. Bard. - 2001-10-08. - [Cit. 2001-10-20].     (http://www.satobs.org/seesat/Oct-2001/0070.html).
18. Re: Object moving in front of ISS / R. Christy. - 2001-10-09. - [Cit. 2001-10-20].     (http://www.satobs.org/seesat/Oct-2001/0082.html).
19. Re: Object moving in front of ISS / M. Mehring. - 2001-10-09. - [Cit. 2001-10-20].     (http://www.satobs.org/seesat/Oct-2001/0083.html).
20. ISS blanket / P. J. Henney. - 2001-10-09. - [Cit. 2001-10-20].     (http://www.satobs.org/seesat/Oct-2001/0087.html).
21. Kuski teplozaščity "Pirsa" schodjat s orbity / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 209. - 2001-10-25. - [Cit. 2001-10-26].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.10.01.html).
22. Musora pribavilos'... / I. L. [=Igor Lisov]. - Novosti kosmonavtiki 11 [12/227] 16 (2001).
23. Proizvedena prijemka korablja / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 207. - 2001-10-11. - [Cit. 2001-10-13].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?11.10.01.html).
24. Novosti. - Korolev : Energija. - 2001-10-08. - [Cit. 2001-10-14].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/news_10-08.shtml).
25. V RKK "Energija" sostojalas' vstreča s kosmonavtami / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 207. - 2001-10-11. - [Cit. 2001-10-13].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?11.10.01.html).
26. Station Spacewalk Monday Might Include Kodak Moment / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-10-12. - [Cit. 2001-10-16].     (http://www.space.com/missionlaunches/exp3_eva2_preview_011012-1.html).
27. Vychod ekipaža Meždunarodnoj kosmičeskoj stancii v otkrytyj kosmos 15.10.2001. - Korolev : MCC. - 2001-10-15. - [Cit. 2001-10-15].     (http://www.mcc.rsa.ru/ISS/exit_center3.htm).
28. Hungry Cosmonauts Complete Another Station Spacewalk / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-10-15. - [Cit. 2001-10-16].     (http://www.space.com/missionlaunches/cosmonaut_spacewalk_011015.html).
29. RN "Sojuz-U" vyvezena na startovuju ploščadku / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 209. - 2001-10-25. - [Cit. 2001-10-26].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.10.01.html).
30. Utverždeny ekipaži korablja "Sojuz TM-33" / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 209. - 2001-10-25. - [Cit. 2001-10-26].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.10.01.html).
31. Vtoraja rossijskaja ekspedicija poseščenija Meždunarodnoj kosmičeskoj stancii. - Korolev : Energija, 2001. - [Cit. 2001-10-14].     (http://www.energia.ru/energia/iss/soyuz-tm-33/iss-second_russian.html).
32. Meždunarodnaja kosmičeskaja stancija - Polet transportnogo korablja "Sojuz TM-33". - Korolev : CUP, 2001. - [Cit. 2001-10-19].     (http://www.mcc.rsa.ru/ISS/rus_33/mainsoyuz33.htm).
33. First European woman heads for space station Alpha / [ESA]. - Spaceflight Now. - 2001-10-20. - [Cit. 2001-10-20].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0110/20haignere/).
34. Oficial'nyj press-reliz o zapuske transportnogo korablja "Sojuz TM-33". - Korolev : Energija. - 2001-10-21. - [Cit. 2001-10-21].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/press_release_iss-21.shtml).
35. Spravka o zapuske. - Moskva : RAKA. - 2001-10-21. - [Cit. 2001-10-22].     (http://www.rosaviakosmos.ru/cp1251/news/211001.htm).
36. "Sojuz TM-33" startoval / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 209. - 2001-10-25. - [Cit. 2001-10-26].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.10.01.html).
37. Rossijsko-francuzskaja ekspedicija poseščenija. - Korolev : Rosaviakosmos-CUP-M, 2001. - [Cit. 2001-10-25].     (http://www.mcc.rsa.ru/ISS/rus_33/mainsoyuz33.htm).
38. Oficial'nyj press-reliz o stykovke transportnogo korablja "Sojuz TM-33" s Meždunarodnoj kosmičeskoj stancijej. - Korolev : Energija. - 2001-10-23. - [Cit. 2001-10-25].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/press_release_iss-22.shtml).
39. New Lifeboat Delivered to Station by Russian-French Crew / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-10-23. - [Cit. 2001-10-25].     (http://www.space.com/missionlaunches/tm33_dock_011023.html).
40. "Sojuz TM33" sostykovalsja s MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 209. - 2001-10-25. - [Cit. 2001-10-26].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.10.01.html).
41. S mobil'nogo telefona na MKS otpravleno pervoje elektronnoje pis'mo / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 209. - 2001-10-25. - [Cit. 2001-10-26].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.10.01.html).
42. Shuttle crew practices launch pad procedures / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2001-11-09. - [Cit. 2001-11-09].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011108tcdt/).
43. Tight Security Greets Endeavour Crew at KSC for Practice Countdown / S. Siceloff. - SPACE.Com. - 2001-11-07. - [Cit. 2001-11-09].     (http://www.space.com/missionlaunches/fl_sts108_tcdt_011106.html).
44. First Post-Sept. 11 Shuttle Crew Impressed with Extra Security Measures / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-11-08. - [Cit. 2001-11-27].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts108_tcdt_011108.html).
45. Na myse Kanaveral načalsja trenirovočnyj obratnyj otsčet / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 212. - 2001-11-10. - [Cit. 2001-11-10].     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml#212.01.11.10E).
46. Alpha experiments exceed 50,000 hours of operations / [NASA-MSFC]. - Spaceflight Now. - 2001-11-17. - [Cit. 2001-11-17].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0111/17isssci/).
47. Vychod ekipaža Meždunarodnoj kosmičeskoj stancii v otkrytyj kosmos 13. 11. 2001. - Korolev : RAKA CUP-M, 2001. - [Cit. 2001-11-10].     (http://www.mcc.rsa.ru/ISS/exit4.htm).
48. Novosti. - Korolev : Energija. - 2001-11-13. - [Cit. 2001-11-10].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/news_11-13.shtml).
49. Spacewalkers Wire Up Station Hardware as Culbertson Earns EVA Wings / J. Banke. - SPACE.Com. - 2001-11-12. - [Cit. 2001-11-14].     (http://www.space.com/missionlaunches/exp3_eva3_011112.html).
50. Shuttle Endeavour slated for blastoff November 29. - Spaceflight Now. - 2001-11-15. - [Cit. 2001-11-16].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011115frr/).
51. NASA Sets Nov. 29 Launch Date as Engineers Study Wheel Concern / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-11-16. - [Cit. 2001-11-27].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts108_frr_011115.html).
52. Astronauts arrive at Cape for Thursday's shuttle liftoff / Spaceflight Now. - 2001-11-25. - [Cit. 2001-11-27].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011125arrival/).
53. V polete gruzovoj korabl' "Progress M1-7". - Korolev : RAKA-CUP-M, 2001. - [Cit. 2001-11-27].     (http://www.mcc.rsa.ru/ISS/M17/start_m17.htm).
54. Oficial'nyj press-reliz o zapuske transportnogo korablja "Progress M1-7" k Meždunarodnoj kosmičeskoj stancii. - Korolev : Energija. - 2001-11-27. - [Cit. 2001-11-27].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/press_release_iss-24.shtml).
55. Cargo freighter launches to space station Alpha. - Spaceflight Now. - 2001-11-26. [Cit. 2001-11-27].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0111/26progress6p/).
56. Progress Freighter on its Way to International Space Station. - SPACE.Com. - 2001-11-26. - [Cit. 2001-11-27].     (http://www.space.com/missionlaunches/soyuz_launch_011126.html).
57. Military Poised to Use Deadly Force to Protect Shuttle as 'No Fly Zone' Expanded for Launch / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-11-27. - [Cit. 2001-11-28].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts108_security_011127.html).
58. Oficial'nyj press-reliz o stykovke gruzovogo korablja "Progress-M1 7" s orbital'nym kompleksom MKS. - Korolev : Energija. - 2001-11-28. - [Cit. 2001-11-30].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/press_release_iss-25.shtml).
59. Progress supply ship docks to space station Alpha. - Spaceflight Now. - 2001-11-28. - [Cit. 2001-11-28].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0111/28progress6p/).
60. Endeavour's countdown to launch continues smoothly. - Spaceflight Now. - 2001-11-28. - [Cit. 2001-11-28].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011128status/).
61. Shuttle Endeavour's launch to Alpha delayed again / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2001-11-29, aktual. 2001-11-30. - [Cit. 2001-11-30].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011129delay/).
62. Flags Flown over Pentagon, World Trade Center on Sept. 11 to be Launched on Endeavour / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-10-12. - [Cit. 2001-11-27].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts108_flags_011012.html).
63. Endeavour moved out of hangar for November launch. - Spaceflight Now. - 2001-10-24. - [Cit. 2001-10-25].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011024rollover.html).
64. Endeavour rolled to pad under cloak of secrecy. - Spaceflight Now. - 2001-10-31. - [Cit. 2001-11-01].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011031rollout/).
65. First shuttle launch since Sept. 11 attacks ready to go / W. Harwood. - SPACE.Com. - 2001-11-26. - [Cit. 2001-11-27].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011126preview/).
66. Shuttle Launch to Take Place Amid Unprecedented Security / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-11-26. - [Cit. 2001-11-27].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts108_preview_011126.html).
67. Military Poised to Use Deadly Force to Protect Shuttle as 'No Fly Zone' Expanded for Launch. - SPACE.Com. - 2001-11-27. - [Cit. 2001-12-01].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts108_security_011127.html).
68. New Crew Ready for Record Stay at International Space Station / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-11-28. - [Cit. 2001-11-28].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts108_preview_011128.html).
69. Shuttle Endeavour soars into orbit amid high security. - Spaceflight Now. - 2001-12-05. - [Cit. 2001-12-06].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011205launch/).
70. Čtvrtá směna nastupuje / A. Vítek. - Letectví a kosmonautika (v tisku).     (http://www.mus.cz/~ales/pil_lety/usa/sts/sts-108/lk.htm).
71. New space station crew moves aboard outpost. - Spaceflight Now. - 2001-12-08. - [Cit. 2001-12-10].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011208crewswap/).
72. Victims of terrorist attacks honored by astronauts. - Spaceflight Now. - 2001-12-09. - [Cit. 2001-12-10].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011209sept11/).
73. Departing station crew eager for home, 'cold beer' / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-12-11. - [Cit. 2001-12-12].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011211crewconf/).
74. Station command handed over; shuttle glitch studied / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-12-13. - [Cit. 2001-12-14].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011213handover/).
75. Re: COLA for ISS / K. Fetter. - SeeSat-L. - 2001-12-15. - [Cit. 2001-12-15].     (http://www.satobs.org/seesat/Dec-2001/0146.html).
76. Re: COLA for ISS / M. Mehring. - SeeSat-L. - 2001-12-15. - [Cit. 2001-12-15].     (http://www.satobs.org/seesat/Dec-2001/0149.html).
77. Endeavour departs station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-12-15. - [Cit. 2001-12-16].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011215undock/).
78. Re: Distance from ISS / S. Stabroth. - SeeSat-L. - 2001-12-16. - [Cit. 2001-12-16].     (http://www.satobs.org/seesat/Dec-2001/0175.html).
79. Endeavour shuttles station crew back to Earth / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-12-17. - [Cit. 2001-12-18].     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage8a/011217landing/).
80. Station astronauts busy with cell science research / [NASA-MSFC]. - Spaceflight Now. - 2001-12-23. - [Cit. 2001-12-23].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0112/23isssci/).
81. Novosti 31.12.2001. - Korolev : Energija. - 2001-12-31. - [Cit. 2002-01-09].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2001/news_12-31.shtml).
82. Russia Says Question of Shuttleworth's Flight to ISS Remains Open / [Interfax]. - SPACE.Com. - 2001-10-12. - [Cit. 2001-10-15].     (http://www.space.com/missionlaunches/shuttleworth_update_011012.html).
83. Six person ISS crew possible. - Spaceflight 43 [11] 448 (2001).
84. Space Station budget and management task force. - Spaceflight 43 [11] 448 (2001).
85. Naznačenija rossijan v ekipaži šattlov i "Sojuzov" / S. Šamsutdinov. - Novosti kosmonavtiki 11 [10/225] 30 (2001).
86. Russia's Work on ISS May Change If NASA Reduces Involvement / [Interfax]. - SPACE.Com. - 2001-11-06. - [Cit. 2001-11-09].     (http://www.space.com/news/russia_iss_011106.html).
87. U.S. Congress approves NASA's 2002 budget / J. Foust. - Spaceflight Now. - 2001-11-08. - [Cit. 2001-11-08].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0111/09nasabudget/).

Datum poslední úpravy: 2011-03-29 21:43:54 UT

© 2011 - Antonín Vítek