1998-067A - ISS v roce 2002 - leden

Osádka

Od	Odkud	Do	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2001-12-07	2001-054A	2002-04-20	Jurij I. Onufrijenko <=Юрий И. Онуфриенко>	RUS	2	ISS-CDR
			Carl E. Walz	USA	3	ISS-FE-1
			Daniel W. Bursch	USA	4	ISS-FE-2

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

02-01-01.54 G 51.64° 92.21 min 381 km 385 km

02-01-09.55 G 51.64° 92.15 min 378 km 381 km

02-01-12.51 G 51.64° 92.50 min 392 km 402 km

02-01-18.66 G 51.64° 92.45 min 390 km 399 km

02-01-26.55 G 51.64° 92.39 min 387 km 396 km

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A
02-01-01.54	G	51.64°	92.21 min	381 km	385 km
02-01-09.55	G	51.64°	92.15 min	378 km	381 km
02-01-12.51	G	51.64°	92.50 min	392 km	402 km
02-01-18.66	G	51.64°	92.45 min	390 km	399 km
02-01-26.55	G	51.64°	92.39 min	387 km	396 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2001-4. čtvrtletí Viz.

2001-10-23 až
2002-04-20 Transportní loď Sojuz-TM 33 (2001-048A) součástí komplexu ISS.

2001-11-28 až
2002-03-19 Nákladní loď Progress-M1 7 (2001-051A) součástí komplexu ISS.

2002-leden Počátkem měsíce byl vyměněn pevný disk řídicího počítače C&C/MDM [=Command and Control Computer/Modulator-Demodulator] č. 2 za velkokapacitní polovodičovou paměť SSMMU [=Solid-state Mass Memory Unit]. Po odzkoušení byl tento počítač určen jako hlavní server počítačové sítě stanice.

2002-01-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²).
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den.
21:30 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²).

2002-01-02 Lékařské vyšetření včetně stanovení hmotnosti těla a měření objemu lýtka.
Experimenty Prognoz, Meteoroid, Izgib a Identifikacija.
Měření úrovně hluku v prostorách stanice.
Výměna ventilátorů klimatizačního systému v modulu Zarja. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a systému termoregulace SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima].

2002-01-03 Experimenty Prognoz a Meteoroid. Testování zařízení Kardiokasseta pro nepřetržitou registraci EKG. Příprava zařízení pro experiment Scorpio.
Měření úrovně hluku na stanici.
Prověrka ovládacího pultu RWS [=Robotics Work Station] a funkce manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Kalibrační měření radiačního pozadí v rámci experimentu EVARM [=Extravehicular Activity Radiation Monitoring].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Přechod na záložní systém fonického spojení.
21:00 UT: Zahájen odpočinek.

2002-01-04 05:30 UT: Ukončen odpočinek.
V rámci přípravy na výstup do volného prostoru byly prověřeny svaly na horních končetinách.
Zahájena prověrka modulu Pirs.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Pokračování experimentu Renal Stone. Příprava zařízení GASMAP k měření funkce plic.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a systému zabezpečení chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] ruského segmentu stanice.
21:00 UT: Zahájen odpočinek.

2002-01-05 09:30 UT: Ukončen odpočinek.
Týdenní úklid stanice.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Regenerace absorpčních patron pro odstraňování škodlivých příměsí z atmosféry stanice.
Odpočinkový den.

2002-01-06 01:00 UT: Zahájen odpočinek.
09:30 UT: Ukončen odpočinek, - Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Experimenty Privjazka a Izkaženije.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Regenerace absorpčních patron pro odstraňování škodlivých příměsí z atmosféry stanice.
Odpočinkový den.

2002-01-07 01:00 UT: Zahájen odpočinek.
09:30 UT: Ukončen odpočinek.
Požehnání patriarchy vší Rusi Alexije II osádce u příležitosti pravoslavných Vánoc.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Odběr moči pro experiment Renal Stone.
Přípravné práce před výstupem do volného prostoru. Příprav náhradních dílů pro skafandry Orlan-M.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a ventilačního systému.

2002-01-08 01:00 UT: Zahájen odpočinek.
09:30 UT: Ukončen odpočinek.
Sběr moči pro experiment Renal Stone.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Dynamický test motorků DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A).
Přípravné práce před výstupem do volného prostoru. Kontrola výměnných částí sskafandrů. Konference se specialisty na Zemi.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a systému fonického spojení.

2002-01-09 04:00 UT: Zahájen odpočinek.
12:30 UT: Ukončen odpočinek.
Mikrobiologický rozbor moči.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Experimenty Izgib a Identifikacija.
Přípravné práce před výstupem do volného prostoru. Kontrola skafandrů Orlan-M.
Odběr vzroků atmosféry pro chemický a mikrobiologický rozbor. Mikrobiologická kontrola vody souborem WMK [=Water Microbiology Kit].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].

2002-01-10 01:30 UT: První část dvouimpulsní korekce oběžné dráhy stanice motory nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A).
03:40 UT: Druhá část korekce dráhy.
04:00 UT: Zahájen odpočinek.
12:30 UT: Ukončen odpočinek.
Pokračování přípravy na výstup. Upřesňování časového harmonogramu výstupu. Kontrola telemetrického a fonického systému skafandrů. Zkouška hermetičnosti skafandrů.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].

2002-01-11 04:00 UT: Zahájen odpočinek.
12:30 UT: Ukončen odpočinek.
Nácvik výstupu do volného prostoru včetně oblečení skafandrů a jejich kontroly.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna mikrobiálního filtru v klimatizačním systému. Mikrobiologická analýza prostředí na stanici.

2002-01-12 04:00 UT: Zahájen odpočinek.
12:30 UT: Ukončen odpočinek.
Upřesnění plánu vystupu do volného prostoru.
Lékařské vyšetření včetně zhodnocení stavu svalů horních končetin.
Vypuštění odpoadní vody do kosmického prostoru.
Týdenní úklid stanice.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den.

2002-01-13 04:00 UT: Zahájen odpočinek.
12:30 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den.

2002-01-14 04:00 UT: Zahájen odpočinek.
12:30 UT: Ukončen odpočinek.
Lékařské vyšetření osádky včetně stanovení hmotnosti těla a biochemického rozboru moči.
Zapojení systémů transportní lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A).
Konfigurace systémů stanice před výstupem do volného prostoru včetně hermetického uzavření průlezů mezi ruským a americkým segmentem komplexu.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Další testy zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System]. Byl ukončen další 120hodinový experiment EXPPCS [=Experiment on Physics of Colloids in Space], zaměřený na chování koloidů v beztíži⁸. Na témže zařízení byl zahájen výzkum fraktálních gelů.
Bylo zahájeno další kolo pozorování Země⁸ v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Jako cíle pro tento týden byly zvoleny: struktura oblačnosti v oblasti Kanárských ostrovů, požáry v oblasti afrického Sahelu, korálové útesy a atoly v souostroví Tuamotu, tropické ledovce a sněžná pole na Nové Guinei, zdroje znečištění ovzduší ve východních státech USA, škody způsobené hurikánem Juliette v okolí Cabo San Lucas, CA (USA) a umělé vodní nádrže západně od Nilu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
20:50 UT: Zahájena dekomprese přechodové komory.
20:59 UT: Astronauti Onufrijenko a Walz zahájili otevřením výstupního průlezu výstup do volného prostoru^5,6 z modulu Pirs.
21:10 UT: Oba astronauti se již nacházeli vně přechodové komory.
V průběhu výstupu přemístili jeřáb GStM-2 [=gruzovaja strela modificirovannaja], dosud provizorně umístěný na přechodovém tunelu PMA-1 [=Pressurized Mating Adapter One], na povrch modulu Pirs.

2002-01-15 00:31 UT: Astronauti dokončili montáž jeřábu GStM-2 [=gruzovaja strela modificirovannaja] na základovou desku na opačné straně modulu Pirs, než je dosud instalovaný jeřáb GStM-1.
Dále instalovali na jedno madlo na přístrojovém úseku AO [=aggregatnyj otsek] modulu Zvezda první ze čtyř antén pro amatérskou radiostanici.
02:54 UT: Astronauti odhodili pár ochranných rukavic od skafandru Orlan-M, znečištěný stopami pohonných látek z motorů modulu Zvezda. Byly později katalogizovány jako objekty 1998-067N a P.
02:55 UT: Astronauti se vrátili do přechodové komory.
03:02 UT: Uzavřením výstupního průlezu ukončili Onufrijenko a Walz výstup do volného prostoru⁷ v celkovém trvání 6 h 03 min. Byl to 32. výstup při konstrukci stanice a 7. uskutečněný přímo z ISS.
03:04 UT: V přechodové komoře byl obnoven normální tlak.
Lékařské prohlídka po výstupu, včetně stanovení hmotnosti těla a rozboru moči.
Vypojení systémů transportní lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A).
Konfigurace systémů stanice pro normální provoz.
07:45 UT: Zahájen odpočinek.
16:30 UT: Ukončen odpočinek.
Příprava zařízení k měření plicního metabolismu⁸ v rámci experimentu PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology].
Údržba skafandrů Orlan-M po výstupu.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti], pohonného systému ODU [ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka], systému zásobování vodou SVO [=sistema vodoobespečenija] a systému řízení automatiky SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj]. Zahájena regenerace patron pro odstraňování příměsí ze vzduchu.
Odpočinkový den.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu dennímu režimu).

2002-01-16 Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Experimenty Izgib, Identifikacija a Tenzor. Měření plicního metabolismu⁸ v rámci experimentu PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Zahájeno pětitýdenní studium fraktálových gelů v rámci experimentu EXPPCS [=Experiment on Physics of Colloids in Space]; první pokus se však pro mechanickou závadu nezdařil.
Dokončení údržby skafandrů Orlan-M po výstupu.

2002-01-17 Automatické pokračování experimentů Prognoz, Meteoroid a Tenzor. Vyplnění dotazníku Interactions/Vzaimodejstvije⁸.
Zahájeno studium časového harmonogramu a postupů pro další výstup do volného prostoru.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončení regenerace patron pro odstraňování příměsí ze vzduchu.

2002-01-18 Automatické pokračování experimentů Prognoz, Meteoroid a Tenzor.
Lékařské vyšetření osádky. Pořízení EKG při odstupňované zátěži organismu na veloergometru.
Příprava skafandrů a vybavení k výstupu do vesmíru, včetně experimentů Kromka 1 a Platan-M a deflektorů spalin GZO/EPA [=gazozaščitnyje otražateli/Efflux Protection Assembly].
Měsíční údržba cvičebního zařízení TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System].
Výměna pevného disku řídicího počítače C&C/MDM [=Command and Control Computer/Modulator-Demodulator] č. 1 za velkokapacitní polovodičovou paměť SSMMU [=Solid-state Mass Memory Unit.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti], pohonného systému ODU [ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] a systému zásobování vodou SVO [=sistema vodoobespečenija].

2002-01-19 Týdenní úklid stanice.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Odstranění námrazy z mrazničky BTR [=Biotechnology Refrigerator].
Pokračování přípravy vybavení k výstupu do vesmíru.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den.

2002-01-20 Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den.

2002-01-21 Pokračování příprav na výstup. Konference se specialisty na Zemi. Studium plánu prací.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Bylo zahájeno další kolo pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Jako cíle pro tento týden byly zvoleny: Jižní Sandwichovy ostrovy, Reunion, smog v údolí řeky Vaal v Jižní Africe, ledovce v Patagonii, korálové útesy na Americké Samoi a Markézy.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].

2002-01-22 Příprava skafandrů Orlan-M k výstupu včetně testování jejich telemetrického a spojového systému a jejich hermetičnosti.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Experimenty se zařízením ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment]. Prověřování sluchového ústrojí astronautů v rámci experimentu OHA [=On-orbit Hearing Assessment].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].

2002-01-23 Přípravy k výstupu včetně cvičného oblečení skafandrů Orlan-M.
Automatické pokračování experimentů Prognoz, Izgib a Meteoroid.
Bursch a Walz vyplnili dotazníky Interactions/Vzaimodejstvije.
Analýza obsahu organických látek v ovzduší stanice přístrojem VOA [=Volatile Organic Analyzer] a formaldehydu soupravou FMK [=Formaldehyde Monitor Kit].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Periodická údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Údržba palubního záchodu.

2002-01-24 Přípravy k výstupu. Studium časového harmonogramu a postupů. Konference se specialisty na Zemi.
Částečné oživení transportní lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A) před výstupem.
Automatické pokračování experimentů Prognoz, Izgib a Meteoroid.
Vyplnění dotazníku Interactions/Vzaimodejstvije. Pozorování Země v rámci experimentu Uragan.
Oživení manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] a jeho přesun do polohy pro televizní sledování chystaného výstupu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Částečně odpočinkový den.
V průběhu odpočinku Bursch zaregistroval hluk, způsobený jednou poškozenou posuvnou tlumicí tyčí z 8 instalovaných v zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System].

2002-01-25 07:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Systémy stanice byly převedeny do režimu pro výstup do kosmického prostoru.
Demontáž větracího potrubí do modulu Pirs.
Lékařské vyšetření Onufrijenka a Bursche včetně stanovení hmotnosti těla a biochemické analýzy moči.
15:19 UT: Astronauti Onufrijenko a Bursch otevřeli poklop vnějšího průlezu přechodové komory modulu Pirs, čímž oficiálně zahájili výstup do volného prostoru¹⁴.
15:22 UT: Oba astronauti vystoupili z přechodové komory.
V průběhu výstupu z povrchu modulu Zvezda stanice vzorky materiálů umístěné zde v rámci experimentu Kromka 1-0.
Instalovali vodicí tyč pro připevňování karabin amerických poutacích lan pro jištění astronautů na povrch na modul Zvezda.
Na přístrojovém úseku modulu Zvezda instalovali druhou ze 4 antén pro radioamatérské vysílání.
Zahájena instalace 6 deflektorů GZO/EPA [=gazozaščitnyj otražatel'/Efflux Protection Assembly] spalin z orientačních a stabilizačních motorků na modul Zvezda.
Kolem 19:25 UT: Ukončena instalace 6 deflektorů určených pro ochranu povrchu stanice a zabránění jeho znečišťování zbytky KPL.
Na deflektor GZO/EPA KI [=kren - kvadrant odin] instalovali soubor vzorků materiálů Kromka 1.
Instalace kabelových úchytek na povrch modulu Zvezda.
Připojení kabelů k radioamatérským anténám.
Instalace 3 kazet SKK [=s"jomnaja kasseta-kontejner] s materiálovými experimenty na modulech Pirs a Zvezda. Dále astronauti instalovali experiment Platan-M pro registraci nízkoenergetických těžkých jader v kosmickém záření slunečního a galaktického původu.
21:18 UT: Hermetickým uzavřením výstupního průlezu přechodové komory modulu Pirs Onufrijenko a Bursch oficiálně ukončili 33. montážní výstup^15,16 při výstavbě ISS v celkovém trvání 5 h 59 min.
Systémy stanice byly převedeny do normálního režimu.
Opakované lékařské vyšetření Onufrijenka a Bursche včetně stanovení hmotnosti těla a biochemické analýzy moči.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Krátce po ukončení výstupu astrounautů byl registrován na dráze stanice další objekt, který dostal mezinárodní označení 1998-067Q.
Pro neplacení účtů za elektřinu odpojila společnost Kamčatenergo sledovací stanici OKIK [=otdel'nyj komandno-izmeritel'nyj komplex] poblíže města Petropavlovsk-Kamčatskij od rozvodné sítě¹⁷. Stanice podléhající KVRF [=Kosmičeskije vojska Rossijskoj federacii] je součástí systému zabezpečujícího spojení CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva] s ruským segmentem stanice ISS.

2002-01-26 02:30 UT: Zahájen odpočinek.
11:00 UT: Ukončen odpočinek.
Údržba skafandrů Orlan-M po výstupu včetně doplnění vody do nádržek v jejich klimatizační jednotce a vysušení jejich vnitřku. Uložení skafandrů.
Měření plicního metabolismu v rámci experimentu PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology].
Odběr vzorků pro mikrobiální analýzu prostředí na stanici soupravami SSK [=Surface Sampler Kit], WKM [=Water Microbiology Kit] a MAS [=Microbial Air Sampler].
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Odpočinkový den.
Kolem 09:00 UT: Na zásah vládních míst byla obnovena dodávka elektřiny pro sledovací stanici OKIK na Kamčatce^18,19.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).

2002-01-27 06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
Týdenní úklid stanice.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Zahájen další 12hodinový experiment EXPPCS [=Experiment on Physics of Colloids in Space], zaměřený na chování fráktálových gelů.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony č. 1 a zahájena regenerace patrony č. 2 pro odstraňování příměsí ze vzduchu.
Odpočinkový den.

2002-01-28 Telekonference se specialisty na Zemi. Zhodnocení výsledků výstupu do prostoru.
Odpočinkový den.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Zahájen další 24hodinový experiment EXPPCS [=Experiment on Physics of Colloids in Space], zaměřený na chování fraktálových gelů.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony č. 2 pro odstraňování příměsí ze vzduchu.

2002-01-29 Lékařská prohlídka. Měření hmotnost těla a objemu lýtka.
Odběr moči pro experiment Renal Stone.
Kalibrační měření úrovně radiace zařízením EVARM [=Extravehicular Activity Radiation Monitor].
Příprava zařízení Molnija-SM pro sledování bouřkových výbojů v troposféře a spodní ionosféře a zahájení experimentu.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System]. Údržba ventilačního systému v modulu Zarja. Kontrola náhradních zdrojů proudu ELPS [=Emergency Light Power Supply] nouzového osvětlení v modulech Unity, Destiny, a Quest. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a systému natáčení slunečních baterií ruského segmentu stanice.
Odběr vzorků pro mikrobiální analýzu prostředí na stanici soupravami SSK [=Surface Sampler Kit], WKM [=Water Microbiology Kit] a MAS [=Microbial Air Sampler].
Měření úrovně hluku v modulech Zarja a Zvezda přístrojem SLM [=Sound Level Meter].
Zahájena inventura zásob s využitím databáze IMS [=Inventory Management System].

2002-01-30 Periodická velká lékařská prohlídka ke zjištění celkového zdravotního stavu osádky. Odběr a analýza krve v zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyser].
Vyplnění dotazníku Interactions/Vzaimodejstvije. Pokračování experimentu Renal Stone včetně odběru moči. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid.
Pokračování inventury zásob.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola nouzového vakuového ventilu u zařízení Vozduch. Údržba zařízení pro měření hmotnosti těl astronautů. Výměna poškozené tlumicí tyče v zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System].

2002-01-31 Měření EKG členů osádky v klidu.
Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Experimenty Izgib a Idenfikacija. Pokračování odběru moči pro experiment Renal Stone. Vyplnění dotazníku Interactions/Vzaimodejstvije. Kalibrace vyměněné tlumicí tyče v zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System]. Pozorování Země v rámci programu Uragan. Cílem pozorování byla ledová pole v oblasti Jižních Sandwichových ostrovů, požáry v Angole, průmyslové oblasti v jižní Africe, stav vody v jezeru Eyre v Austrálii a ledovce v Patagonii.
Nácvik práce s ultrazvukovým detektorem netěsností ULD [=Ultrasonic Leak Detector].
Pokračování inventury zásob.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti], telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] a systému řízení chemického složení atmosféry stanice SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Kontrola nouzového vakuového ventilu u zařízení Vozduch.

2002-únor Viz.

Datum	Událost
2001-4. čtvrtletí	Viz.
2001-10-23 až 2002-04-20	Transportní loď Sojuz-TM 33 (2001-048A) součástí komplexu ISS.
2001-11-28 až 2002-03-19	Nákladní loď Progress-M1 7 (2001-051A) součástí komplexu ISS.
2002-leden	Počátkem měsíce byl vyměněn pevný disk řídicího počítače C&C/MDM [=Command and Control Computer/Modulator-Demodulator] č. 2 za velkokapacitní polovodičovou paměť SSMMU [=Solid-state Mass Memory Unit]. Po odzkoušení byl tento počítač určen jako hlavní server počítačové sítě stanice.
2002-01-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²). Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den. 21:30 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²).
2002-01-02	Lékařské vyšetření včetně stanovení hmotnosti těla a měření objemu lýtka. Experimenty Prognoz, Meteoroid, Izgib a Identifikacija. Měření úrovně hluku v prostorách stanice. Výměna ventilátorů klimatizačního systému v modulu Zarja. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a systému termoregulace SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima].
2002-01-03	Experimenty Prognoz a Meteoroid. Testování zařízení Kardiokasseta pro nepřetržitou registraci EKG. Příprava zařízení pro experiment Scorpio. Měření úrovně hluku na stanici. Prověrka ovládacího pultu RWS [=Robotics Work Station] a funkce manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Kalibrační měření radiačního pozadí v rámci experimentu EVARM [=Extravehicular Activity Radiation Monitoring]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Přechod na záložní systém fonického spojení. 21:00 UT: Zahájen odpočinek.
2002-01-04	05:30 UT: Ukončen odpočinek. V rámci přípravy na výstup do volného prostoru byly prověřeny svaly na horních končetinách. Zahájena prověrka modulu Pirs. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Pokračování experimentu Renal Stone. Příprava zařízení GASMAP k měření funkce plic. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a systému zabezpečení chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] ruského segmentu stanice. 21:00 UT: Zahájen odpočinek.
2002-01-05	09:30 UT: Ukončen odpočinek. Týdenní úklid stanice. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Regenerace absorpčních patron pro odstraňování škodlivých příměsí z atmosféry stanice. Odpočinkový den.
2002-01-06	01:00 UT: Zahájen odpočinek. 09:30 UT: Ukončen odpočinek, - Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Experimenty Privjazka a Izkaženije. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Regenerace absorpčních patron pro odstraňování škodlivých příměsí z atmosféry stanice. Odpočinkový den.
2002-01-07	01:00 UT: Zahájen odpočinek. 09:30 UT: Ukončen odpočinek. Požehnání patriarchy vší Rusi Alexije II osádce u příležitosti pravoslavných Vánoc. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Odběr moči pro experiment Renal Stone. Přípravné práce před výstupem do volného prostoru. Příprav náhradních dílů pro skafandry Orlan-M. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a ventilačního systému.
2002-01-08	01:00 UT: Zahájen odpočinek. 09:30 UT: Ukončen odpočinek. Sběr moči pro experiment Renal Stone. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Dynamický test motorků DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A). Přípravné práce před výstupem do volného prostoru. Kontrola výměnných částí sskafandrů. Konference se specialisty na Zemi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a systému fonického spojení.
2002-01-09	04:00 UT: Zahájen odpočinek. 12:30 UT: Ukončen odpočinek. Mikrobiologický rozbor moči. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Experimenty Izgib a Identifikacija. Přípravné práce před výstupem do volného prostoru. Kontrola skafandrů Orlan-M. Odběr vzroků atmosféry pro chemický a mikrobiologický rozbor. Mikrobiologická kontrola vody souborem WMK [=Water Microbiology Kit]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2002-01-10	01:30 UT: První část dvouimpulsní korekce oběžné dráhy stanice motory nákladní lodi Progress-M1 7 (2001-051A). 03:40 UT: Druhá část korekce dráhy. 04:00 UT: Zahájen odpočinek. 12:30 UT: Ukončen odpočinek. Pokračování přípravy na výstup. Upřesňování časového harmonogramu výstupu. Kontrola telemetrického a fonického systému skafandrů. Zkouška hermetičnosti skafandrů. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2002-01-11	04:00 UT: Zahájen odpočinek. 12:30 UT: Ukončen odpočinek. Nácvik výstupu do volného prostoru včetně oblečení skafandrů a jejich kontroly. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna mikrobiálního filtru v klimatizačním systému. Mikrobiologická analýza prostředí na stanici.
2002-01-12	04:00 UT: Zahájen odpočinek. 12:30 UT: Ukončen odpočinek. Upřesnění plánu vystupu do volného prostoru. Lékařské vyšetření včetně zhodnocení stavu svalů horních končetin. Vypuštění odpoadní vody do kosmického prostoru. Týdenní úklid stanice. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den.
2002-01-13	04:00 UT: Zahájen odpočinek. 12:30 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den.
2002-01-14	04:00 UT: Zahájen odpočinek. 12:30 UT: Ukončen odpočinek. Lékařské vyšetření osádky včetně stanovení hmotnosti těla a biochemického rozboru moči. Zapojení systémů transportní lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A). Konfigurace systémů stanice před výstupem do volného prostoru včetně hermetického uzavření průlezů mezi ruským a americkým segmentem komplexu. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Další testy zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System]. Byl ukončen další 120hodinový experiment EXPPCS [=Experiment on Physics of Colloids in Space], zaměřený na chování koloidů v beztíži⁸. Na témže zařízení byl zahájen výzkum fraktálních gelů. Bylo zahájeno další kolo pozorování Země⁸ v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Jako cíle pro tento týden byly zvoleny: struktura oblačnosti v oblasti Kanárských ostrovů, požáry v oblasti afrického Sahelu, korálové útesy a atoly v souostroví Tuamotu, tropické ledovce a sněžná pole na Nové Guinei, zdroje znečištění ovzduší ve východních státech USA, škody způsobené hurikánem Juliette v okolí Cabo San Lucas, CA (USA) a umělé vodní nádrže západně od Nilu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. 20:50 UT: Zahájena dekomprese přechodové komory. 20:59 UT: Astronauti Onufrijenko a Walz zahájili otevřením výstupního průlezu výstup do volného prostoru^5,6 z modulu Pirs. 21:10 UT: Oba astronauti se již nacházeli vně přechodové komory. V průběhu výstupu přemístili jeřáb GStM-2 [=gruzovaja strela modificirovannaja], dosud provizorně umístěný na přechodovém tunelu PMA-1 [=Pressurized Mating Adapter One], na povrch modulu Pirs.
2002-01-15	00:31 UT: Astronauti dokončili montáž jeřábu GStM-2 [=gruzovaja strela modificirovannaja] na základovou desku na opačné straně modulu Pirs, než je dosud instalovaný jeřáb GStM-1. Dále instalovali na jedno madlo na přístrojovém úseku AO [=aggregatnyj otsek] modulu Zvezda první ze čtyř antén pro amatérskou radiostanici. 02:54 UT: Astronauti odhodili pár ochranných rukavic od skafandru Orlan-M, znečištěný stopami pohonných látek z motorů modulu Zvezda. Byly později katalogizovány jako objekty 1998-067N a P. 02:55 UT: Astronauti se vrátili do přechodové komory. 03:02 UT: Uzavřením výstupního průlezu ukončili Onufrijenko a Walz výstup do volného prostoru⁷ v celkovém trvání 6 h 03 min. Byl to 32. výstup při konstrukci stanice a 7. uskutečněný přímo z ISS. 03:04 UT: V přechodové komoře byl obnoven normální tlak. Lékařské prohlídka po výstupu, včetně stanovení hmotnosti těla a rozboru moči. Vypojení systémů transportní lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A). Konfigurace systémů stanice pro normální provoz. 07:45 UT: Zahájen odpočinek. 16:30 UT: Ukončen odpočinek. Příprava zařízení k měření plicního metabolismu⁸ v rámci experimentu PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Údržba skafandrů Orlan-M po výstupu. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti], pohonného systému ODU [ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka], systému zásobování vodou SVO [=sistema vodoobespečenija] a systému řízení automatiky SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj]. Zahájena regenerace patron pro odstraňování příměsí ze vzduchu. Odpočinkový den. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu dennímu režimu).
2002-01-16	Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Experimenty Izgib, Identifikacija a Tenzor. Měření plicního metabolismu⁸ v rámci experimentu PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Zahájeno pětitýdenní studium fraktálových gelů v rámci experimentu EXPPCS [=Experiment on Physics of Colloids in Space]; první pokus se však pro mechanickou závadu nezdařil. Dokončení údržby skafandrů Orlan-M po výstupu.
2002-01-17	Automatické pokračování experimentů Prognoz, Meteoroid a Tenzor. Vyplnění dotazníku Interactions/Vzaimodejstvije⁸. Zahájeno studium časového harmonogramu a postupů pro další výstup do volného prostoru. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončení regenerace patron pro odstraňování příměsí ze vzduchu.
2002-01-18	Automatické pokračování experimentů Prognoz, Meteoroid a Tenzor. Lékařské vyšetření osádky. Pořízení EKG při odstupňované zátěži organismu na veloergometru. Příprava skafandrů a vybavení k výstupu do vesmíru, včetně experimentů Kromka 1 a Platan-M a deflektorů spalin GZO/EPA [=gazozaščitnyje otražateli/Efflux Protection Assembly]. Měsíční údržba cvičebního zařízení TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System]. Výměna pevného disku řídicího počítače C&C/MDM [=Command and Control Computer/Modulator-Demodulator] č. 1 za velkokapacitní polovodičovou paměť SSMMU [=Solid-state Mass Memory Unit. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti], pohonného systému ODU [ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] a systému zásobování vodou SVO [=sistema vodoobespečenija].
2002-01-19	Týdenní úklid stanice. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Odstranění námrazy z mrazničky BTR [=Biotechnology Refrigerator]. Pokračování přípravy vybavení k výstupu do vesmíru. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den.
2002-01-20	Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den.
2002-01-21	Pokračování příprav na výstup. Konference se specialisty na Zemi. Studium plánu prací. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Bylo zahájeno další kolo pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Jako cíle pro tento týden byly zvoleny: Jižní Sandwichovy ostrovy, Reunion, smog v údolí řeky Vaal v Jižní Africe, ledovce v Patagonii, korálové útesy na Americké Samoi a Markézy. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2002-01-22	Příprava skafandrů Orlan-M k výstupu včetně testování jejich telemetrického a spojového systému a jejich hermetičnosti. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Experimenty se zařízením ARIS-ICE [=Active Rack Isolation System - Instrumentation and Control Equipment]. Prověřování sluchového ústrojí astronautů v rámci experimentu OHA [=On-orbit Hearing Assessment]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2002-01-23	Přípravy k výstupu včetně cvičného oblečení skafandrů Orlan-M. Automatické pokračování experimentů Prognoz, Izgib a Meteoroid. Bursch a Walz vyplnili dotazníky Interactions/Vzaimodejstvije. Analýza obsahu organických látek v ovzduší stanice přístrojem VOA [=Volatile Organic Analyzer] a formaldehydu soupravou FMK [=Formaldehyde Monitor Kit]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Periodická údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Údržba palubního záchodu.
2002-01-24	Přípravy k výstupu. Studium časového harmonogramu a postupů. Konference se specialisty na Zemi. Částečné oživení transportní lodi Sojuz-TM 33 (2001-048A) před výstupem. Automatické pokračování experimentů Prognoz, Izgib a Meteoroid. Vyplnění dotazníku Interactions/Vzaimodejstvije. Pozorování Země v rámci experimentu Uragan. Oživení manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] a jeho přesun do polohy pro televizní sledování chystaného výstupu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Částečně odpočinkový den. V průběhu odpočinku Bursch zaregistroval hluk, způsobený jednou poškozenou posuvnou tlumicí tyčí z 8 instalovaných v zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System].
2002-01-25	07:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Systémy stanice byly převedeny do režimu pro výstup do kosmického prostoru. Demontáž větracího potrubí do modulu Pirs. Lékařské vyšetření Onufrijenka a Bursche včetně stanovení hmotnosti těla a biochemické analýzy moči. 15:19 UT: Astronauti Onufrijenko a Bursch otevřeli poklop vnějšího průlezu přechodové komory modulu Pirs, čímž oficiálně zahájili výstup do volného prostoru¹⁴. 15:22 UT: Oba astronauti vystoupili z přechodové komory. V průběhu výstupu z povrchu modulu Zvezda stanice vzorky materiálů umístěné zde v rámci experimentu Kromka 1-0. Instalovali vodicí tyč pro připevňování karabin amerických poutacích lan pro jištění astronautů na povrch na modul Zvezda. Na přístrojovém úseku modulu Zvezda instalovali druhou ze 4 antén pro radioamatérské vysílání. Zahájena instalace 6 deflektorů GZO/EPA [=gazozaščitnyj otražatel'/Efflux Protection Assembly] spalin z orientačních a stabilizačních motorků na modul Zvezda. Kolem 19:25 UT: Ukončena instalace 6 deflektorů určených pro ochranu povrchu stanice a zabránění jeho znečišťování zbytky KPL. Na deflektor GZO/EPA KI [=kren - kvadrant odin] instalovali soubor vzorků materiálů Kromka 1. Instalace kabelových úchytek na povrch modulu Zvezda. Připojení kabelů k radioamatérským anténám. Instalace 3 kazet SKK [=s"jomnaja kasseta-kontejner] s materiálovými experimenty na modulech Pirs a Zvezda. Dále astronauti instalovali experiment Platan-M pro registraci nízkoenergetických těžkých jader v kosmickém záření slunečního a galaktického původu. 21:18 UT: Hermetickým uzavřením výstupního průlezu přechodové komory modulu Pirs Onufrijenko a Bursch oficiálně ukončili 33. montážní výstup^15,16 při výstavbě ISS v celkovém trvání 5 h 59 min. Systémy stanice byly převedeny do normálního režimu. Opakované lékařské vyšetření Onufrijenka a Bursche včetně stanovení hmotnosti těla a biochemické analýzy moči. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Krátce po ukončení výstupu astrounautů byl registrován na dráze stanice další objekt, který dostal mezinárodní označení 1998-067Q. Pro neplacení účtů za elektřinu odpojila společnost Kamčatenergo sledovací stanici OKIK [=otdel'nyj komandno-izmeritel'nyj komplex] poblíže města Petropavlovsk-Kamčatskij od rozvodné sítě¹⁷. Stanice podléhající KVRF [=Kosmičeskije vojska Rossijskoj federacii] je součástí systému zabezpečujícího spojení CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva] s ruským segmentem stanice ISS.
2002-01-26	02:30 UT: Zahájen odpočinek. 11:00 UT: Ukončen odpočinek. Údržba skafandrů Orlan-M po výstupu včetně doplnění vody do nádržek v jejich klimatizační jednotce a vysušení jejich vnitřku. Uložení skafandrů. Měření plicního metabolismu v rámci experimentu PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Odběr vzorků pro mikrobiální analýzu prostředí na stanici soupravami SSK [=Surface Sampler Kit], WKM [=Water Microbiology Kit] a MAS [=Microbial Air Sampler]. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Odpočinkový den. Kolem 09:00 UT: Na zásah vládních míst byla obnovena dodávka elektřiny pro sledovací stanici OKIK na Kamčatce^18,19. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
2002-01-27	06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). Týdenní úklid stanice. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Zahájen další 12hodinový experiment EXPPCS [=Experiment on Physics of Colloids in Space], zaměřený na chování fráktálových gelů. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony č. 1 a zahájena regenerace patrony č. 2 pro odstraňování příměsí ze vzduchu. Odpočinkový den.
2002-01-28	Telekonference se specialisty na Zemi. Zhodnocení výsledků výstupu do prostoru. Odpočinkový den. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Zahájen další 24hodinový experiment EXPPCS [=Experiment on Physics of Colloids in Space], zaměřený na chování fraktálových gelů. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony č. 2 pro odstraňování příměsí ze vzduchu.
2002-01-29	Lékařská prohlídka. Měření hmotnost těla a objemu lýtka. Odběr moči pro experiment Renal Stone. Kalibrační měření úrovně radiace zařízením EVARM [=Extravehicular Activity Radiation Monitor]. Příprava zařízení Molnija-SM pro sledování bouřkových výbojů v troposféře a spodní ionosféře a zahájení experimentu. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System]. Údržba ventilačního systému v modulu Zarja. Kontrola náhradních zdrojů proudu ELPS [=Emergency Light Power Supply] nouzového osvětlení v modulech Unity, Destiny, a Quest. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a systému natáčení slunečních baterií ruského segmentu stanice. Odběr vzorků pro mikrobiální analýzu prostředí na stanici soupravami SSK [=Surface Sampler Kit], WKM [=Water Microbiology Kit] a MAS [=Microbial Air Sampler]. Měření úrovně hluku v modulech Zarja a Zvezda přístrojem SLM [=Sound Level Meter]. Zahájena inventura zásob s využitím databáze IMS [=Inventory Management System].
2002-01-30	Periodická velká lékařská prohlídka ke zjištění celkového zdravotního stavu osádky. Odběr a analýza krve v zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyser]. Vyplnění dotazníku Interactions/Vzaimodejstvije. Pokračování experimentu Renal Stone včetně odběru moči. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Pokračování inventury zásob. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola nouzového vakuového ventilu u zařízení Vozduch. Údržba zařízení pro měření hmotnosti těl astronautů. Výměna poškozené tlumicí tyče v zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System].
2002-01-31	Měření EKG členů osádky v klidu. Automatické pokračování experimentů Prognoz a Meteoroid. Experimenty Izgib a Idenfikacija. Pokračování odběru moči pro experiment Renal Stone. Vyplnění dotazníku Interactions/Vzaimodejstvije. Kalibrace vyměněné tlumicí tyče v zařízení ARIS [=Active Rack Isolation System]. Pozorování Země v rámci programu Uragan. Cílem pozorování byla ledová pole v oblasti Jižních Sandwichových ostrovů, požáry v Angole, průmyslové oblasti v jižní Africe, stav vody v jezeru Eyre v Austrálii a ledovce v Patagonii. Nácvik práce s ultrazvukovým detektorem netěsností ULD [=Ultrasonic Leak Detector]. Pokračování inventury zásob. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti], telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] a systému řízení chemického složení atmosféry stanice SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Kontrola nouzového vakuového ventilu u zařízení Vozduch.
2002-únor	Viz.

Literatura

Shuttle program looks to records, challenges in 2002 / [NASA]. - Spaceflight Now. - 2002-01-01. - [Cit. 2002-01-01]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0201/01stspreview/).
Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
Vtoroj kosmičeskij turist startujet 20. aprelja / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 222. - 2002-01-10. - [Cit. 2002-01-10]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?10.01.02.html#222.2002.01.09Q).
Bush science advisor says station needs major reforms / J. Foust. - Spaceflight Now. - 2002-01-09. - [Cit. 2002-01-10]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0201/09marburger/).
Station Crew Gears Up for Two January Spacewalks / Todd Halvorson. - SPACE.Com. - 2002-01-04. - [Cit. 2002-01-08]. (http://www.space.com/missionlaunches/exp4_update_020104.html).
Novosti 15.01.2002. - Korolev : Energija. - 2002-01-15. - [Cit. 2002-01-16]. (http://www.energia.ru/energia/news/news-2002/news_01-15.shtml).
Rabota v otkrytom kosmose zaveršena / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 223. - 2002-01-15. - [Cit. 2002-01-17]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?15.01.02.html#223.2002.01.15H).
Expedition Four crew follows spacewalk with lung tests / [NASA-MSFC]. - Spaceflight Now. - 2002-01-18. - [Cit. 2002-01-18]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0201/18isssci/).
Konstruktor "Lego" ispytali na bortu MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 225 - 2002-01-25. - [Cit. 2002-01-26]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.01.02.html#224.2002.01.23E).
Vtoroj kosmičeskij turist zaveršil trenirovku na vyživajemost' / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 225 - 2002-01-25. - [Cit. 2002-01-26]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.01.02.html#225.2002.01.24B).
V Odesse razrabotana sistema upravlenija dlja MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 225 - 2002-01-25. - [Cit. 2002-01-26]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.01.02.html#225.2002.01.24H).
Kosmonavty repetirovali rabotu v otkrytom kosmose / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 225. - 2002-01-25. - [Cit. 2002-01-26]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.01.02.html#225.2002.01.24L).
Rosaviakosmos rassmatrivajet kadidaturu tret'jego kosmičeskogo turista / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 225. - 2002-01-25. - [Cit. 2002-01-26]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.01.02.html#225.2002.01.24J).
Kosmonavty vyšli v otkrytyj kosmos / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 225. - 2002-01-25. - [Cit. 2002-01-26]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.01.02.html#224.2002.01.25J).
Kosmonavty rabotali v otkrytom kosmose / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 226. - 2002-01-30. - [Cit. 2002-01-30]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?30.01.02.html#226.2002.01.30E).
Vtoroj vychod v otkrytyj kosmos zaveršen. - Korolev : CUP-M. - 2002-01-26. - [Cit. 2002-02-22]. (http://www.mcc.rsa.ru/MKS/out250102.htm).
Obestočen ob"jekt Kosmičeskich vojsk RF / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 226. - 2002-01-30. - [Cit. 2002-01-30]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?30.01.02.html#226.2002.01.30E).
Podača elektroenergii vozobnovlena / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 226. - 2002-01-30. - [Cit. 2002-02-01]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?30.01.02.html#226.2002.01.27C).
Otklučenij elektroenergii ne budet / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 226. - 2002-01-30. - [Cit. 2002-02-01]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?30.01.02.html#226.2002.01.30E).
Resurs 1-go startovogo kompleksa Bajkonura isčerpan / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 225. - 2002-01-25. - [Cit. 2002-01-26]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.01.02.html#225.2002.01.24F).
Puski "Ciklonov" iz Alkantary načnutsja v 2005 godu / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 225. - 2002-01-25. - [Cit. 2002-01-26]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.01.02.html#225.2002.01.24K).

Datum poslední úpravy: 2011-03-18 19:08:49 UT