1998-067A - ISS v roce 2007 - červen

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2007-03-29	2006-040A	2007-06-19	2007-024A	Sunita L. Williams[ová]	USA	1	ISS-FE2
2007-04-09	2007-008A	2007-09-27	2007-008A	Oleg V. Kotov <=Олег В. Котов>	RUS	1	ISS-CDR
2007-04-09	2007-008A	2007-09-27	2007-008A	Fjodor N. Jurčichin <=Фёдор Н. Юрчихин>	RUS	2	ISS-FE
2007-06-10	2007-024A	2007-06-19	2007-024A	Frederick W. Sturckow	USA	3	CDR
				Lee J. Archambault	USA	1	PLT
				Patrick G. Forrester	USA	2	MS1
				Steven R. Swanson	USA	1	MS2
				John D. Olivas	USA	1	MS3
				James F. Reilly, II	USA	3	MS4
2007-06-10	2007-024A	2007-09-27	2007-008A	Clayton C. Anderson	USA	1	ISS-FE2

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

07-06-01.47 G 51.63° 91.25 min 330 km 341 km

07-06-27.49 G 51.64° 91.23 min 330 km 340 km

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A	Pozn.
07-06-01.47	G	51.63°	91.25 min	330 km	341 km
07-06-27.49	G	51.64°	91.23 min	330 km	340 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2007-květen Viz.

2007-01-20 až
2007-08-01 Nákladní loď Progress-M 59 (2007-002A) součástí komplexu ISS.

2007-04-09 až
2007-09-27 Transportní kosmická loď Sojuz-TMA 10 (2007-008A) součástí komplexu ISS.

2007-05-15 až
2007-09-19 Nákladní loď Progress-M 60 (2007-017A) součástí komplexu ISS.

2007-06-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim¹).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Telekonference osádky stanice s osádkou raketoplánu Atlantis pro let STS 117.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim¹).
Dynamická hmotnost komplexu činila 218 082 kg.

2007-06-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Příprava výměnných prvků skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> pro chystaný výstup VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru.
Příprava nářadí a přípravků pro výstup VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>.
Příprava plochého kabelu Ethernet k instalaci.
Příprava aparatury "Biorisk-MSN" <="Биориск-МСН"> k instalaci.
Fotodokumentace příprav k výstupu.
Telekonference s odborníky ve středisku CUP-M k plánu práce chystaného výstupu VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>.
Nácvik snímkování tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2007-06-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.

2007-06-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Práce s experimentem TRAC [=Test of Reaction and Adaptation Capability].
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Nahrání nové verze 1.1 programového vybavení do ruského laptopu RSS-1.
Změna konfiguračního souboru v síťovém rozbočovači sítě LAN v ruském segmentu stanice.
Studium plánu práce v rámci chystaného výstupu do volného prostoru VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>.
Kontrola hermetičnosti skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">, jejich napojení na palubní systémy BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> a funkce ventilů.
Prověrka fonického spojení a telemetrického systému skafandrů.
Kontrola tlaku kyslíku v zásobních nádržích BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> a v přenosných tlakovacích systémem BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]>.
Dokončení dobíjení prvního kompletu akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Kontrola amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Přílet osádky pro let STS 117 raketoplánu Atlantis z Houstonu, TX na kosmodrom KSC k zahájení závěrečných příprav k letu STS 117.

2007-06-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Upřesnění časového harmonogramu vstupu do volného prostoru VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>. Telekonference s odborníky ve středisku CUP-M.
Příprava prostředků první lékařské potřeby do pohotovosti.
Aktivace záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).
Příprava dozimetrů "Pille" <="Пилле"> před výstupem do volného prostoru.
Telekonference se specialisty ve středisku MCC-H o snímkování tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver].
Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> z nádržek CWC [=Collapsible Water Container].

2007-06-06 01:00 UT: Zahájení ostrého odpočítávání raketoplánu Atlantis k letu STS 117.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Příprava přechodové komory modulu Pirs a přechodového úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> v modulu Zvezda k výstupu do volného prostoru.
Konfigurace systému komplexu ISS pro provoz v době výstupu do volného prostoru.
Prověrka napojení skafandrů na palubní systémy BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> v modulu Zvezda.
Kontrola 4 nádrží BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> s kyslíkem v modulu Pirs.
Demontáž pomocných větracích potrubí v modulu Pirs.
Konfigurace spojových systémů pro potřeby výstupu do volného prostoru.
Přepojení ovládání systémů komplexu a signalizace závad na ovládací pult POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]>.
Kontrola telemetrického systému skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">, fonie, přenosu fyziologických dat a přípojného systému BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>.
Závěrečná celková kontrola skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> a BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>.
Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu.
14:23 UT /plán 14:30 UT/: Kotov a Jurčichin otevřením výstupního průlezu VL1 [=vychodnoj ljuk] <=ВЛ1 [=выходной люк]> modulu Pirs zahájí výstup do volného prostoru VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>^2,3.
Instalace ochranného krytu na přírubu výstupního průlezu.
Vynesení cívky s kabelem Ethernet z přechodové komory.
Vynesení montážní desky se 3 kontejnery experimentu "Biorisk" <="Биориск">.
Instalace 3 kontejnerů s biologickými vzorky pro experiment "Biorisk" <="Биориск"> na povrch modulu Pirs.
Kolem 14:39 UT: Fotodokumentace instalovaných kontejnerů.
Kolem 14:41 UT: Zahájen přesun s cívkou s kabelem Ethernet od modulu Pirs na povrch modulu Zarja.
Odkrytí přípojné desky na povrchu modulu s konektory a jejich propojení s kabelem Ethernet.
Fotodokumentace provedené práce.
Kolem 14:50 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět silovým setrvačníkům CMG [=Control Moment Gyroscope] amerického segmentu.
Rozvinutí kabelu Ethernet integrované lokální počítačové sítě ISL [=Integrated Station Local Area Network], jeho položení a upevnění podél madel na povrchu modulu Zarja až k jeho přední části.
Během pokládání kabelu zpozorovali kosmonauti otvor ve vnějším plášti Zarja, způsobený buď mikrometeoroidem, nebo úlomkem kosmického smetí⁴.
Kolem 16:20 UT: Na žádost řídicího střediska CUP-M se Jurčichin vrátil do přechodové komory, aby zkontroloval příčinu úniku kyslíku zjištěnou telemetricky. Kyslík unikal ze špatně odpojené hadice BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>. Dálkovým povelem z CUP-M byl ventil následně uzavřen.
Kolem 16:30 UT: Ukončení pokládky kabelu.
Připojení kabelu Ethernet na konektory u stykovacího uzlu na zenitové straně přední části modulu Zarja, poblíže napojení tohoto modulu na přechodový tunel PMA-1 [=Pressurized Mating Adapter One].
Fotodokumentace vykonané instalace.
Přenesení prázdné cívky od kabelu zpět do přechodové komory modulu Pirs.
Vyzvednutí kabely s nářadím pro další práci na povrchu stanice z přechodové komory.
Přesun na povrch modulu Zvezda.
Instalace 12 protimeteorických panelů DPP [=dopolnitel'naja protivooskoločnaja panel'] <=ДПП [=дополнительная противоосколочная панель]> na kuželovitou přechodovou část trupu modulu Zvezda.
Kolem 18:50 UT: Fotodokumentace instalovaných panelů DPP [=dopolnitel'naja protivooskoločnaja panel'] <=ДПП [=дополнительная противоосколочная панель]>.
Kolem 19:15 UT: Uložení kabely s nářadím zpět do přechodové komory.
Dodatečné snímkování panelů DPP [=dopolnitel'naja protivooskoločnaja panel'] <=ДПП [=дополнительная противоосколочная панель]> na povrchu modulu Zvezda.
Kolem 19:51 UT: Návrat Jurčichina a Kotova do přechodové komory modulu Pirs.
Sejmutí ochranného krytu z příruby výstupního průlezu.
20:00 UT /plán 20:20 UT/: Ukončení výstupu VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru hermetickým uzavřením výstupního průlezu VL1 [=vychodnoj ljuk] <=ВЛ1 [=выходной люк]> (trvání 5 h 37 min, plán 5 h 50 min)⁵.
Tlakování přechodové komory modulu Pirs.
Konfigurace systémů komplexu ISS pro normální provoz.
Instalace pomocných větracích potrubí v modulu Pirs.
Konfigurace spojových systémů komplexu pro normální provozu.
Vypojení záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).

2007-06-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле> a jejich vyjmutí ze skafandrů.
Odeslání fotodokumentace pořízení během výstupu do volného prostoru VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]> na Zemi.
Telekonference se specialisty ve středisku CUP-M o průběhu výstupu do volného prostoru.
Uložení prostředků první lékařské pomoci.
Přečerpání vody s amerických nádržek CWC [=Collapsible Water Container] přes filtr do ruských nádržek JeDV [=jemkost' dlja vody] <=ЕДВ [=емкость для воды]>.
Znovuzapojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Studium letového plánu raketoplánu a společných činností s jeho osádkou. Telekonference se specialisty ve středisku MCC-H.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-06-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zahájení zpracování kondenzované vody z amerického klimatizačního systému na ruském zařízení BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505.
Dobíjení akumulátorových baterií a formátování paměťových karet pro digitální fotoaparáty DCS [=Digital Camera System].
Demontáž záložních tlakových láhví s kyslíkem BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> od klimatizační jednotky skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Vyjmutí akumulátorových baterií z jednotek BRTA [=blok radiotelemetričeskoj apparatury] <=БРТА [=блок радиотелеметрической аппаратуры]> skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Doplnění vody do klimatizačních jednotek skafandrů.
Sušení skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Balení a uložení skafandrů.
Deaktivace napojení BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> na palubní systémy stanice.
Telekonference s techniky pro skafandry ve středisku CUP-M.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Demontáž pomocných tlakovacích systémů BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> v modulu Zvezda.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
23:38:04 UT: Start raketoplánu Atlantis^{6,8,9,10,11,12,13} (let STS 117 alias ISS-13A, 2007-024A) s příhradovými konstrukcemi ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three], ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] a panely fotovoltaických článků PVAA-S4 [=Photovoltaic Array Assembly - Starboard Four]. Osádku tvoří velitel Frederick W. Sturckow, pilot Lee J. Archambault, letoví specialisti Patrick G. Forrester, Steven R. Swanson, John D. Olivas a James F. Reilly, II.⁷. Při letu na ISS bude na stanici dopraven člen 15./16. základní osádky Clayton C. Anderson (jeho náhradníkem je Garrett E. Reisman) a při návratu na Zemi členka 14./15. základní osádky Sunita L. Williams[ová].

2007-06-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Příprava stanice na přílet raketoplánu.
Napuštění atmosféry do přechodového tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two].
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Přečerpání kondenzované vody z klimatizační jednotky CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Destiny do nádržek CWC [=Collapsible Water Container].
Ukončeno zpracování kondenzované vody z amerického klimatizačního systému na ruském zařízení BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2007-06-10 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Příprava stanice na přílet raketoplánu.
Příprava a kontrola digitálních fotoaparátů a videosystému.
Konfigurace telekomunikačního systému stanice k příletu raketoplánu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Nastavení panelů fotovoltaických baterií pro přílet raketoplánu.
Snímkování a pořizování videozáznamu tepelné ochrany raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver].
Vypojení stabilizačního systému stanice.
Kolem 19:36 UT /plán 19:38:40 UT/: Připojení raketoplánu Atlantis (let STS 117) k tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two]. Dynamická hmotnost komplexu vzrostla na 330 647 kg.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi přechodovým tunelem a raketoplánem.
20:58 UT: Ukončena kontrola hermetičnosti vestibulu. Vydáno povolení otevřít průlezy.
21:04 UT: Zahájeno otevírání průlezů mezi raketoplánem a stanicí.
Odběr vzorků vzduchu v prostorách raketoplánu přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> k chemické analýze.
21:20 UT: Setkání osádek.
21:38 UT: Bezpečnostní školení osádky raketoplánu.
22:03 UT: Ukončeno bezpečnostní školení.
22:05 UT: Zahájena demontáž tvarované výplně křesla IELK [=Individual Equipment & Liner Kit] pro Williams[ovou] z transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).
21:05 UT: Přenesení skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] (výr. č. 3004 a 3010) a nářadí pro výstupy z raketoplánu na ISS do modulu Quest.
22:03 UT: Uvolnění příhradové konstrukce ITS-S3/S4 z nákladového prostoru raketoplánu a její vyzvednutí do prostoru.
22:18 UT: Přenesení tvarované výplně křesla IELK [=Individual Equipment & Liner Kit] do transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A) pro Anderson[a].
22:45 UT: Instalace IELK [=Individual Equipment & Liner Kit] do transportní lodi.
23:23 UT: Uchopení příhradové konstrukce ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].

2007-06-10 až
2007-06-19 Raketoplán Atlantis (let STS 117, 2007-024A) součástí komplexu.

2007-06-11 00:15 UT: Anderson se oficiálně stal členem osádky ISS a Williams[ová] členem osádky raketoplánu Atlantis (let STS 117, 2007-024A).
01:00 UT: Uvolnění příhradové konstrukce ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] manipulátorem SRMS [=Shuttle Remote Manipulator System] raketoplánu.
00:58 UT: Olivas a Reilly zahájili nocování v přechodové komoře modulu Quest.
04:30 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
05-08 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
13:08 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého.
14:18 UT: Zvýšení tlaku v přechodové komoře modulu Quest na 1013 hPa na dobu ranní hygieny Olivas[e] a Forrester[a].
15:08 UT: Opětovné snížení tlaku v přechodové komoře modulu Quest na 700 hPa.- 15:13 UT: Zahájeno přisouvání segmentu ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] k segmentu ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One].
Přenesení kontejnerů CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií raketoplánu na palubu stanice.
Obléknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Rozmístění detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Kolem 15:45 UT: Olivas a Forrester za asistence Swanson[a] a Williams[ové] zahájili v modulu Quest přípravy k výstupu do volného prostoru [=Extravehicular Activity].
Profouknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Olivas a Reilly zahájili dýchání čistého kyslíku ve skafandrech.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Anderson se seznamoval se stanicí ISS.
Jurčichin uložil nástroje použité při výstupu VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>.
Kotov a Anderson kontrolovali hermetičnost skafandru "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">.
Williamsová a Anderson si předávali funkci palubního inženýra č. 2.
Zahájeno manévrování s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Kolem 15:15 UT: Došlo k saturaci silových setrvačníků CMG [=Control Moment Gyroscope], udržujících do té doby orientaci a stabilizaci komplexu. Proto bylo okamžitě pozastaveno manévrování s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] a byly zabrzděny všechny jeho otočné klouby. Řízení orientace a stabilizace komplexu převzaly motory RCS [=Reaction Control System] raketoplánu za řízení autopilotem DAP [=Digital Autopilot] družicového stupně.
Při pokusu o obnovení řízení stabilizačních gyroskopů CMG [=Control Moment Gyroscope] počítači ruského segmentu došlo ke kolapsu jejich programového vybavení. Proto bylo vypracováno nouzové řešení s použitím navigačního počítače amerického segmentu. Místo využití motorků ruského segmentu jako zálohy k silovým setrvačníkům byly proto jako záloha vybrámy motory RCS [=Reaction Control System] raketoplánu Atlantis.
Kolem 16:52:19 UT: Silové setrvačníky CMG [=Control Moment Gyroscope] byly desaturovány a opět převzaly řízení orientace a stabilizace stanice.
17:46 UT: Bylo obnoveno manévrování se segmenty ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] zavěšenými na manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
18:07 UT: Manipulátor SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] přisunul segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] do přímého kontaktu.
Kolem 18:10 UT: Zahájeno uzamykání zámků mezi segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] pro dočasné zachycení segmentů k sobě.
18:27 UT: Zahájeno šroubování servomotorem prvního šroubu spojujícího segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].
Kolem 18:42 UT: Ukončeno utahování prvního šroubu spojujícího segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].
Kolem 18:56 UT: Ukončeno utahování druhého šroubu spojujícího segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].
19:11 UT: Ukončeno utahování třetího šroubu spojujícího segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].
19:21 UT: Odpojení staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] od ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
19:35 UT: Zahájena dekomprese přechodové komory modulu Quest.
19:38 UT: Ukončeno utahování čtvrtého (posledního) šroubu spojujícího segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].
19:45 UT: Kontrola hermetičnosti skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Přesunutí manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] do polohy pro zabezpečování výstupu do volného prostoru.
20:01 UT: Olivas a Reilly otevřeli výstupní průlez přechodové komory modulu Quest.
20:02 UT: Olivas a Reilly přepojením skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] oficiálně zahájili výstup do volného prostoru EVA-STS-117/1 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission].
Kolem 20:10 UT: Olivas a Reilly vystoupili na povrch modulu Quest.
20:20 UT: Reilly a Olivas zahájili přesun od modulu Quest k příhradovým konstrukcím ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
Kolem 20:25 UT: Reilly zahájil propojování konektorů na spodní kabelové lávce mezi segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].
Olivas zahájil odstraňování aretací schránek se složenými fotovoltaickými panely SAW [=Solar Array Wing] 3A a 1A na segmentu ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
20:53 UT: Ukončení propojování konektorů na spodní kabelové lávce.
21:08 UT: Odstranění aretace na první schránce s fotovoltaickými panely.
Kolem 21:20 UT: Reilly odstranil kryt nad počítačem MDM [=Modulator/Demodulator] na segmentu ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].
21:35 UT: Přetočení kýlového trnu.
21:49 UT: Propojování konektorů na horní kabelové lávce ukončeno.
Reilly zahájil odstraňování aretačních pojistek otočných spojů BGA [=Beta Gimbal Assembly] panelů fotovoltaických baterií SAW [=Solar Array Wing] 1A a 3A.
Kolem 22:20 UT: Olivas zahájil odstraňování aretačních svorek radiátoru PVR-S4 [=Photovoltaic Radiator - Starboard four].
Vyklopení otočných spojů BGA [=Beta Gimbal Assembly] do pracovní polohy.
22:33 UT: Dokončeno odstraňování aretačních pojistek otočných spojů BGA [=Beta Gimbal Assembly].
22:36 UT: Ukončena demontáž aretačních svorek radiátoru PVR-S4 [=Photovoltaic Radiator - Starboard four].
22:45 UT: Reilly zahájil vyklápění schránek s křídlem fotovoltaických baterií SAW [=Solar Array Wing] 1A.
22:08 UT: Olivas zahájil vyklápění schránek s křídlem fotovoltaických baterií SAW [=Solar Array Wing] 3A.
22:50 UT: Ukončeno vyklápění schránek se složenými fotovoltaickými panely. Railly zahájil adjustaci otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi segmenty ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
Kolem 23:00 UT: Olivas zahájil demontáž tepelné izolace na řídicí elektronice nových fotovoltaických panelů.
Olivas zahájil přípravy k vysunování stěžně nesoucího nové panely fotovotlaických baterií.
Reilly zahájil odstraňování aretačních pojistek otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint].
Olivas se připojil k Reilly[mu] v odstraňování aretačních pojistek otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint].
Instalace dodatečných výstuží v otočném systému SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint].

2007-06-12 Kolem 00:40 UT: Zahájeno rozkládání radiátoru PVR-S4 [=Photovoltaic Radiator - Starboard four] termoregulačního systému energetické jednotky segmentu ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
00:48 UT: Úspěšně ukončeno rozkládání radiátoru PVR-S4 [=Photovoltaic Radiator - Starboard four].
01:15 UT: Úklid pracoviště.
01:45 UT: Návrat do přechodové komory modulu Quest.
Kolem 02:15 UT: Uzavření výstupního průlezu přechodové komory.
02:17 UT: Olivas a Reilly zahájením tlakování přechodové komory modulu Quest oficiálně ukončili výstup EVA-STS-117/1 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru (trvání 6 h 15 min, plán 6 h 30 min).
04:30 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
05:08 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
13:08 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu.
15:43 UT: Panel fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 1A na segmentu ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] vysunut na 49%.
16:23 UT: Panel SWA 1A vysunut na 100 %.
17:13 UT: Panel SWA 3A na segmentu ITS-S4 vysunut na 49%.
17:53 UT: Panel SWA 3A vysunut na 100 %¹⁴.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Překládka nákladu mezi raketoplánem a stganicí.
Příprava k výstupu do volného prostoru EVA-117/2.
Přenesení nádrží CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu stanice.
Přesun staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] do polohy pro snímání procesu vysouvání panelů fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 1A a 3A na příhradové konstrukci ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
Navigační počítač systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] <=СУДН [=система управления движением и навигацией]> v ruském segmentu selhal. V důsledku toho byla přerušeno řízení orientace a stabilizace americkými silovými setrvačníky CMG [=Control Moment Gyroscope]. Řídicí středisko MCC-H vypracovalo metodu, jak obnovit a udržovat stabilizační systém v chodu bez využití ruského navigačního počítače, která však nefungvala. Proto bylo řízení orientace předáno digitálnímu autopilotu DAP [=Digital Autopilot] s využitím motorů RCS [=Reaction Control System].
Dobíjení akumulátorů pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Práce se systémem IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] pro měření parazitních zrychlení.
Tisková videokonference.
Přečerpávání plynného dusíku z raketoplánu do nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] na modulu Quest.
21:20 UT: Automatický protipožární výstražný systém oznámil požár v prostorách modulu Zarja. Osádka komplexu inspekcí na místě zjistila, že šlo o falešný poplach. Řídicí středisko CUP-M později oznámilo, že šlo o závadu při vyhodnocení signálu čidla počítačem.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Konfigurace větracího systému modulu Zarja pro normální provoz po výstupu do volného prostoru.
Konfigurace PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda pro normální provoz.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-06-13 Kolem 01:00 UT: Orientace a stabilizace komplexu s využitím silových setrvačníků CMG [=Control Moment Gyroscope] byla plně obnovena.
04:30 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
05:08 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
10:47 UT: Dálkovým povelem ze střediska MCC-H byla zkušebně zatažena polovina jedné příhrady stěžně panelu SAW [=Solar Array Wing] 2B na příhradové konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six]. Po bezproblémovém zatažení byly další operace s panelem plánovaně přerušeny^15,16.
13:08 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu¹⁷.
V ranních hodinách došlo k totálnímu selhání všech počítačů navigačního systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] <=СУДН [=система управления движением и навигацией]> ruského segmentu stanice^18,19. Počítače se nezdařilo restartovat. Tím je dočasně znemožněno využívání stabilizačních a korekčních motorů ruského segmentu, včetně motorů připojených nákladních lodí Progress. Prozatímně je nahrazují jako záloha motory RCS [=Reaction Control System] raketoplánu Atlantis. V případě potřeby lze pobyt raketoplánu u stanice prodloužit ještě maximálně o dalších 18 hodin.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci lékařského vyšetření si Jurčichin a Kotov změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
14:42 UT: Bylo zahájeno další dálkově řízené zatahování panelu fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 2B na příhradové konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six], přerušované vždy pravidelně po zatažení jedné příhrady stěžně. Osádka stanice vizuálně sledovala průběh zatahování.
Přenesení nádrží CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu stanice.
Předávání služby na stanici mezi Williams[ovou] a Anderson[em].
Anderson uskutečnil nácvik lékařské první pomoci.
16:36 UT: Po zatažení 7.5 příhrady, tj. přibližně 8.4 m stěžně panelu SAW [=Solar Array Wing] 2B se panel začal vlnit a jednotlivé díly panelu se přestaly správně skládat. Po neúspěšný pokusech o uvolnění zaseklých dílů částečným vysunutím bylo rozhodnuto další zasunování do zahájení chystaného výstupu do volného prostoru přerušit.
Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Přečerpání kondenzované vody z klimatizační jednotky CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Destiny do nádržky CWC [=Collapsible Water Container].
Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
18:26 UT: Výstupní průlez přechodové komory modulu Quest byl otevřen.
18:28 UT: Přepojením skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] na vnitřní zdroje Forrester a Swanson zahájili oficiálně výstup EVA-STS-117/2 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru z modulu Quest.
Přesun na příhradovou konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six] pro zajišťování dalšího skládání a zatahování panelu SAW [=Solar Array Wing] 2B.
Kolem 20:45 UT: Po zasunutí celkem 18.5 příhrady stěžně panelu SAW [=Solar Array Wing] 2B byly další práce s panelem odloženy na později²⁰. Astronauti se začali přesouvat zpět k modulu Quest.
Technici ve středisku CUP-M pokračovali v pokusech o znovuzprovoznění řídicích počítačů ruského segmentu²¹.
Kolem 21:00 UT: Uložení nářadí pro práci s panelem SAW [=Solar Array Wing] 2B do přechodové komory. Vyzvednutí nářadí pro práci na otočném systému SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi segmenty ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
Další montážní práce na oživení konstrukce ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].

2007-06-14 Kolem 00:20 UT: Zahájeny zkoušky převodovek DLA [=Drive Locking Assembly] č. 1 a č. 2 servosystemu ovládání otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi segmenty ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. Bylo zjištěno, že řídicí povely jsou posílány k nesprávným převodovkám.
Kolem 00:30 UT: Zahájeno odstraňování dalších aretačních šroubů. Vzhledem k obtížnému uvolňování některých příliš utažených šroubů se nepodařilo všechny aretace odstranit.
Jeden z aretačních šroubů byl vzhledem k problémům s ovládáním převodovek DLA [=Drive Locking Assembly] ponechán na místě.
Kolem 01:20 UT: Zahájen úklid pracoviště.
Ve Forresterova skafandru začal růst parciální tlak oxidu uhličitého vzhledem k vyčerpání pohlcovací kapacity metoxových patron.
Návrat do přechodové komory.
Kolem 01:40 UT: Uzavření výstupního průlezu přechodové komory.
01:44 UT: Zahájením tlakování přechodové komory modulu Quest Forrester a Swanson oficiálně ukončili výstup EVA-STS-117/2 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru (trvání 7 h 16 min, plán 6 h 30 min)²².
Z bezpečnostních důvodů byly částečně oživeny systémy transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).
04:00 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
04:38 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu²³.
Během odpočinku osádky se ruským technikům podařilo ze Země navázat kontakt s jednou dvojicí řídicích počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> ruského segmentu^24,25,26. Po 7 minutách opět počítače vypadly.
Systémy transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A) byly opět napojeny na palubní síť komplexu.
11:23 UT: V ruském segmentu byl znovu vyhlášen falešný požární poplach.
12:38 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Příprava k výstupu do volného prostoru EVA-STS-117/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] v prostorách modulu Quest.
Přenesení nádrží CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu stanice.
Konfigurace modulu Pirs pro normální provoz po výstupu VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru.
Přečerpávání plynného dusíku z raketoplánu do nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] na modulu Quest.
Zahájeno přečerpávání plynného kyslíku z raketoplánu do nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] na modulu Quest.
Překládka nákladu mezi raketoplánem a stanicí.
V rámci hledání příčin výpadku počítačů v modulu Zvezda Williams[ová] a Anderson proměřovali v modulu Unity elektrický šum v kabelech, přenášejících elektrickou energii z amerického na ruský segment stanice^27,28. Žádný výrazný šum nebyl zjištěn.
Rozpojení kabelů v modulu Unity, přenášejících eletrickou energii do ruského segmentu.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A) a modulem Pirs.
Otevření průlezů mezi nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A) a modulem Pirs.
Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A).
16:27 UT: Dálkovými povely ze střediska MCC-H bylo obnoveno zatahování panelu fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 2B na segmentu konstrukce ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six].
Po zatažení na 16 příhrad došlo opět k borcení panelu a další zatahování bylo ukončeno.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> skupiny A modulu Zvezda. Čištění krycích mřížek ventilátorů v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda.

2007-06-15 04:00 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
04:38 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
Kolem 08:10 UT: Kosmonaut Jurčichin a Kotov byli probuzeni, aby asistovali středisku CUP-M v pokusech o zprovoznění počítačů.
08:24 UT: Další pokus o nastartování počítačů v modulu Zvezda, které byly úplně izolovány od rozvodné sítě amerického segmentu. Podařilo se nastartovat počítače CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> č. 1 a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> č. 2, ale TVM-2 okamžitě znovu vypadl²⁹.
Kolem 10:00 UT: Všechny počítače v modulu Zvezda byly opět vypojeny³⁰.
Kolem 10:20 UT: Jurčichin a Kotov opět zahájili odpočinek.
12:38 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Přenesení nádrží CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu stanice.
Kolem 13:25 UT: Obnoven normální tlak v modulu Quest a otevřen průlez do modulu Unity na dobu ranní hygieny.
Předávání služby na stanici mezi Williams[ovou] a Anderson[em].
Jurčichin a Kotov ve spolupráci s řídicím střediskem CUP-M pracovali na nalezení příčin výpadku počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> v modulu Zvezda a na jejich odstranění.
Kolem 14:15 UT: Reilly a Olivas zahájili oblékání skafandrů za asistence Swansona a Andersona.
Uzavření průlezu mezi moduly Quest a Unity.
Kolem 14:40: UT: Opětovné snížení tlaku v přechodové komoře na 703 hPa.
Obnoven dýchání čistého kyslíku.
16:59 UT: Opětovné zvýšení tlaku v modulu Quest na 1013 hPa. Swanson a Anderson opouštějí modul Quest.
Hermetické uzavření přechodové komory.
Kolem 16:05 UT: Profouknutí skafandrů čistým kyslíkem.
Dýchání kyslíku ve skafandrech.
Kolem 17:00 UT: Zahájení dekomprese přechodové komory.
17:24 UT /plán 17:38 UT/: Reilly a Olivas přepojením skafandrů na vnitřní zdroje oficiálně zahájili výstup EVA-STS-117/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru z modulu Quest³¹.
Kolem 17:45 UT: Reilly a Olivas vystoupili do volného prostoru.
18:14 UT: Olivas nastoupil na plošinku na konci manipulátoru *SRMS.
Manipulátor SRMS, řízený , přerunul Olivas[e] do blízkosti levého modulu motoru OMS [=Orbital Maneuvering System].
Kolem 18:30 UT: Reilly zahájil demontáž části protimeteorického štítu na povrchu modulu Destiny k získání přístupu k vypouštěcímu ventilu vody.
Kolem 18:35 UT: Olivas pořizuje fotodokumentaci porušené obšívky na levém modulu motoru OMS [=Orbital Maneuvering System].
Kolem 18:40 UT: Reilly zahájil demontáž vypouštěcího ventilu vody.
Kolem 18:45 UT: Olivas zatlačuje vychlípenou část obšívky zpět k trupu modulu.
Kolem 19:00 UT: Olivas zahájil sešívání odchlípnuté části obšívky levého modulu motoru OMS [=Orbital Maneuvering System] chirurgickými svorkami.
19:08 UT: Reilly ukončil demontáž vypouštěcího ventilu vody a zahájil instalaci vypouštěcího ventilu vodíku z amerického systému výroby kyslíku OGS [=Oxygen Generation System] na povrchu modulu Destiny na jeho místo.
19:15 UT: Reilly ukončil instalaci vypouštěcího vodíkového ventilu. Zahájil zpětnou instalaci dočasně odstraněné části protimeteorického štítu modulu Destiny.
Kolem 20:15 UT: Jurčichin a Kotov uspěli v oživení dvou řetězců (ze tří) počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> přemostěním zřejmě poškozené ochranné přepěťové pojistky sekundárního zdroje proudu³².
Po otestování byly počítače znovu vypojeny k definitivní montáži přemostění.
Opětovné uvedení dvou řetězců počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> do provozu.
Kolem 20:20 UT: Olivas dokončil opravu poškození obšívky modulu levého motoru OMS [=Orbital Maneuvering System]. Fotodokumentace vykonané práce³³.
Kolem 20:40 UT: Olivas se připojil k Reilly[mu] při zpětné montáži protimeteorického štítu modulu Destiny v místě instalace vodíkového ventilu.
Kolem 22:25 UT: Olivas a Reilly se přesunuli k segmentu konstrukce ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six] k asistenci při dalším zatahování panelu fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 2B.

2007-06-16 Kolem 00:15 UT: Úspěšné ukončení zatahování panelu fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 2B na segmentu konstrukce ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six].
01:18 UT: Návrat do přechodové komory modulu Quest. Uzavírání výstupního průlezu přechodové komory.
01:25 UT: Reilly a Olivas zahájením napouštění vzduchu do přechodové komory modulu Quest oficiálně ukončili výstup EVA-STS-117/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru (trvání 7 h 58 min, plán 6 h 30 min)³⁴.
03:30 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
04:08 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu
12:38 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zprovoznění třetího řetězu počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]>^35,36.
Zprovoznění systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> do pohotovostního režimu.
Zprovoznění systému "Vozduch" <="Воздух">.
Zahájeno další přečerpávání plynného kyslíku z raketoplánu do nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] na modulu Quest.
Překládka vybavení pro výstup EVA-STS-117/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] ze stanice na palubu raketoplánu.
Příprava skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit], nářadí a přechodové komory modulu Quest k výstupu EVA-STS-117/4.
Instalace a zkoušky termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>.
Předávání služby na stanici mezi Williams[ovou] a Anderson[em].
Konfigurace nově instalovaného vypouštěcího ventilu vodíku.
Výměna ventilátoru v zařízení BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> systému "Vozduch" <="Воздух"> pro odstraňování oxidu uhličitého.
Studium postupů a časového harmonogramu výstupu EVA-STS-117/4.
Společné snímkování osádek ISS a raketoplánu.
Společná tisková konference.
Ukončeno přečerpávání plynného kyslíku z raketoplánu do nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] na modulu Quest.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
S. Williams[ová] překonala ženský rekord v trvání pobytu na oběžné dráze³⁷.

2007-06-17 Kolem 02:00 UT: Příprava modulu Quest k dýchání kyslíku z masek.
Kolem 04:50 UT: Snížení tlaku v modulu Quest na 700 hPa.
03:00 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
03:38 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
11:38 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Připojení systému řízení palubní automatiky SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]> k počítačům CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]>.
15:56 UT: Zahájena dekomprese přechodové komory modulu Quest.
16:25 UT /plán 16:33 UT/: Forrester a Swanson přepojením skafandrů na vnitřní zdroje oficiálně zahájili výstup EVA-STS-117/4 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru z modulu Quest³⁸.
Kolem 17:00 UT: Instalace nosníku VSSA [=Video Stanchion Support Assembly] pro vnější televizní kameru ETVCG [=External Television Camera Group] na pozici CP-1 [=Camera Port] segmentu příhradové konstrukce ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].
Kolem 17:20 UT: Forrester testoval stav převodovek DLA [=Drive Locking Assembly] otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint].
Kolem 17:20 UT: Swanson zahájil demontáž zbývajících aretačních pojistek otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint].
Kolem 18:40 UT: Demontáž aretačních pojistek ukončena.
Demontáž kýlového trnu a pomocné vzpěry z příhradové konstrukce ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].
Kolem 19:30 UT: Instalace podnožek PFR [=Portable Foot Restraint] na příhradovou konstrukci ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
Kolem 20:00 UT: Práce na oživení nově instalovaných segmentů ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] ukončeny.
Přesun do přechodové komory modulu Quest k výměně nářadí.
Kolem 20:30 UT: Forrester a Swanson zahájili přesun na příhradovou konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One].
Swanson zahájil pokládání kabelu LAN od modulu Zarja k modulu Unity.
Forreser instaloval podnožku PFR [=Portable Foot Restraint] a nosník pro nářadí na příhradovou konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One].
Forrester demontoval část protimeterického štítu na americkém segmentu pro získání přístupu ke konektorům sítě LAN.
Kolem 22:00 UT: Ukončeno pokládání kabelu LAN.
Zpětná montáž protimeteorických panelů se nezdařila. Byly proto pouze provizorně upoutány jisticími lanky.
Zprovoznění vodíkového vypouštěcího ventilu na povrchu modulu Destiny.
Úklid pracoviště.
22:45 UT: Návrat do přechodové komory.
22:50 UT: Uzavření výstupního průlezu přechodové komory modulu Quest.
22:54 UT: Zahájením tlakování přechodové komory modulu Quest Forrester a Swanson oficiálně ukončili výstup EVA-STS-117/4 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru (trvání 6 h 29 min, plán 6 h 30 min)³⁹.
Zkušební přesun mobilní základny MBS [=Mobile Base System] na konec kolejové dráhy na segmentu ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].

2007-06-18 02:30 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
03:08 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
11:38 UT: Ukončen odpočinek osádek raketoplánu a ISS.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Během ranní plánovací konference se Williams[ová] soukromě rozloučila s osádkou stanice⁴⁰.
Zkušební oživení otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi segmenty ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
Prověrky funkčnosti počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> při řízení orientace stanice byly úspěšně dokončeny^41,42.
Ukládání nářadí použitého při výstupu do volného prostoru.
Příprava systému "Rodnik" <="Родник"> k přečerpání vody.
Přemístění staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] z mobilní základny MBS [=Mobile Base System] na modul Destiny.
Předávání služby na stanici mezi Williams[ovou] a Anderson[em].
Odběr vzorků vzduchu k analýze přípravkem CMS [=Counter Measure System].
Přečerpání vody z nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A) do nádrží BV [=bak dlja vody] <=БВ [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник">.
Demontáž potrubí pro přečerpávání kyslíku z raketoplánu do ovzduší stanice.
Přenesení poslední dávky vody z raketoplánu na stanici v nádržkách CWC [=Collapsible Water Container].
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Kolem 22:30 UT: Slavnostní rozloučení osádek.
22:51 UT: Uzavření průlezů mezi raketoplánem a komplexem ISS.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a raketoplánem.
Kontrola tlaku v elektrolytické nádobě BŽ [=blok židkostej] <=БЖ [=блок жидкостей]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-06-19 02:00 UT: Zahájen odpočinek.
10:38 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>.
Příprava videosystému pro pořizování záběrů odlétajícího raketoplánu.
Konfigurace tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two] pro odlet raketoplánu.
Vypojen stabilizační systém komplexu na dobu odpojení raketoplánu.
14:42 UT: Raketoplán Atlantis (let STS 117, 2007-024A) se odpojil od komplexu ISS.
14:43 UT: Zapojení stabilizačního systému komplexu.
Fotografování a pořizování videozáznamu odletu raketoplánu od stanice.
Konfigurace spojového systému pro normální provoz.
Revizní prověrky čerpadel termoregulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> modulu Zarja.
Kontrola hermetičnosti tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two].
Vypuštění vzduchu z tunelu PMA-2.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Radioamatérské spojení se Zemí.
Redenerace metoxových patron pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> z nádržek CWC [=Collapsible Water Container]. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.

2007-06-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Tlakování nádrží na pitnou vodu systému "Rodnik" <="Родник">.
Revizní prověrky čerpadel termoregulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> modulu Zarja.
Vykládka nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A).
Inventura spotřebičů připojených na rozvodnou síť v modulech ruského segmentu stanice.
Inventarizace disků CD-ROM.
Instalace dozimetrů Ljulin-5 <=Люлин-5> experimentu RBO-3 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р"> v modulu Pirs.
Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna prachových filtrů v modulu Zarja. Čištění krycích mřížek ventilátorů v modulu Zarja. Čištění krycí mřížky ventilátoru topení BVN [=blok ventiljatora s nagrevatelem] <=БВН [=блок вентилятора с нагревателем]> v transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).

2007-06-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Přečerpání pitné vody z nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A) do nádrží na pitnou vodu "Rodnik" <="Родник"> v modulu Zvezda.
Výměna porouchaných dílů telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС [=бортовая информационно-телеметрическая система]>.
Zahájena montáž výměnných hadic systému odčerpávání kondenzátu.
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
V rámci hledání příčin výpadku počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> Kotov a Jurčichin odstranili u jedné dvojice počítačů přemostnění ochranného přepěťového elektronického snímače. V důsledku toho tyto počítače opět vypadly. Zbývající dvě dvojice pracovaly dále bez problémů. Příčinu závady se zatím nezdařilo identifikovat.
Invetarizace disků CD-ROM.
Odběr vzorků atmosféry k analýze přípravkem CMS [=Counter Measure System].
Kontrola ohřívače a dávkovače pitné vody BRPV [=blok razdači i podogreva vody] <=БРПВ [=блок раздачи и подогрева воды]>.
Kontrola stavu konstrukce a obkladů stěn pracovního úseku modulu Zvezda.
Kontrola poutacího zařízení pacienta při lékařských zásazích.
Nácvik postupů první lékařské pomoci.
Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem.
Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-06-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Kotov a Jurčichin se podrobili vyšetření srdečněcévného systému v klidu (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>).
Anderson nacvičoval postupy v různých havarijních situacích na palubě komplexu.
Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>.
Ukončena montáž výměnných hadic systému odčerpávání kondenzátu.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
19:49:38 UT: Přistání raketoplánu Atlantis (let STS 117, 2007-024A) na základně Edwards AFB s osádkou, kterou tvoří velitel Frederick W. Sturckow, pilot Lee J. Archambault, letoví specialisti Patrick G. Forrester, Steven R. Swanson, John D. Olivas, James F. Reilly, II. a Sunita L. Williams[ová].

2007-06-23 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2007-06-24 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Telefonní rozhovor s absolventy Moskevské státní technické univerzity MGTU.
Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.

2007-06-25 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Výměna bloku vysílačky SA325 <=СА325> komunikačního systému "Regul-OS" <="Регул-ОС"> na 2. pracovní stanici.
Odběr vzorků vzduchu k analýze přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v modulech Zvezda, Zarja a Destiny.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> ka zjištění stop oxidu uhelnatého v modulu Zvezda.
Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do prostor nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> a následné profouknutí aparatury.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-06-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Oprava snímače teploty TM168-08 <=ТМ168-08> telemetrického systému BITS2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>.
Tlakování nádrže na vodu systému "Rodnik" <="Родник"> modulu Zvezda.
Výměna paměťové karty u experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS].
Výměna bloku elektroniky u experimentu GTS [=Global Time System] za GTS-2.
Přeprogramování navigačního počítače NVM-2 [=navigacionnyj vyčislitel'nyj modul'] <=НВМ-2 [=навигационный вычислительный модуль]>.
Nácvik havarijních postupů v případě náhlé dekomprese komplexu.
Vizuální kontrola stavu optických vlastností průzorů v modulech ruského segemntu stanice a pořízení fotodokumentace.
Odeslání televizního pořadu na Zemi.
Výměna trychtýře v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-06-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací působených chodem systémů nákladní lodi v rámci experimentu Izgib <=Изгиб>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Pravidelná celková kontrola zdravotního stavu členů osádky v rámci programu PHS [=Periodic Health Status] včetně stavu okysličení těla v rámci programu OUM-PFE [=Oxygen Uptake Measurement - Periodic Fitness Evaluation].
Kontrola fyzického stavu Kotova a Jurčichina v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na veloergometru VB-3 <=ВБ-3>.
Příprava zařízení pro experiment "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл>.
Přečerpání vody z nádrží "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A) do nádrží na pitnou vodu v modulu Zvezda.
Testování navigačního počítače NVM-2 [=navigacionnyj vyčislitel'nyj modul'] <=НВМ-2 [=навигационный вычислительный модуль]> po záměně programového vybavení.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-06-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл>. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>.
Kontrola fyzického stavu Kotova a Jurčichina v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Přemístění modelu liského těla experimentu RBO-3 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р"> z modulu Zarja do modulu Pirs, instalace nových dozimetrů Ljulin-5 <=Люлин-5> a jejich aktivace⁴³.
Inventura zásob léků a dalších zdravotníckých potřeb.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2007-06-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Výměna akumulátorové baterie AB [=akkumuljatornaja batareja] <=АБ [=аккумуляторная батарея]> č. 5 a řídicího bloku BUPT [=blok upravlenija preobrazovatelem toka] <=БУПТ [=блок управления преобразователем тока]> v modulu Zarja.
Výměna detektorů kouře IDE-2 [=indikator dyma elektronnyj] <= ИДЭ-2 [=индикатор дыма электронный]> v modulu Zarja.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H.
Videokonference s vedením programu ISS.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého.

2007-06-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Odečet hodnot dozimetrů Ljulin-5 <=Люлин-5>.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2007-červenec Viz.

Datum	Událost
2007-květen	Viz.
2007-01-20 až 2007-08-01	Nákladní loď Progress-M 59 (2007-002A) součástí komplexu ISS.
2007-04-09 až 2007-09-27	Transportní kosmická loď Sojuz-TMA 10 (2007-008A) součástí komplexu ISS.
2007-05-15 až 2007-09-19	Nákladní loď Progress-M 60 (2007-017A) součástí komplexu ISS.
2007-06-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim¹). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Telekonference osádky stanice s osádkou raketoplánu Atlantis pro let STS 117. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim¹). Dynamická hmotnost komplexu činila 218 082 kg.
2007-06-02	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Příprava výměnných prvků skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> pro chystaný výstup VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru. Příprava nářadí a přípravků pro výstup VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>. Příprava plochého kabelu Ethernet k instalaci. Příprava aparatury "Biorisk-MSN" <="Биориск-МСН"> k instalaci. Fotodokumentace příprav k výstupu. Telekonference s odborníky ve středisku CUP-M k plánu práce chystaného výstupu VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>. Nácvik snímkování tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2007-06-03	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den.
2007-06-04	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Práce s experimentem TRAC [=Test of Reaction and Adaptation Capability]. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Nahrání nové verze 1.1 programového vybavení do ruského laptopu RSS-1. Změna konfiguračního souboru v síťovém rozbočovači sítě LAN v ruském segmentu stanice. Studium plánu práce v rámci chystaného výstupu do volného prostoru VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>. Kontrola hermetičnosti skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">, jejich napojení na palubní systémy BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> a funkce ventilů. Prověrka fonického spojení a telemetrického systému skafandrů. Kontrola tlaku kyslíku v zásobních nádržích BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> a v přenosných tlakovacích systémem BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]>. Dokončení dobíjení prvního kompletu akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. Kontrola amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Přílet osádky pro let STS 117 raketoplánu Atlantis z Houstonu, TX na kosmodrom KSC k zahájení závěrečných příprav k letu STS 117.
2007-06-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Upřesnění časového harmonogramu vstupu do volného prostoru VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>. Telekonference s odborníky ve středisku CUP-M. Příprava prostředků první lékařské potřeby do pohotovosti. Aktivace záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A). Příprava dozimetrů "Pille" <="Пилле"> před výstupem do volného prostoru. Telekonference se specialisty ve středisku MCC-H o snímkování tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> z nádržek CWC [=Collapsible Water Container].
2007-06-06	01:00 UT: Zahájení ostrého odpočítávání raketoplánu Atlantis k letu STS 117. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Příprava přechodové komory modulu Pirs a přechodového úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> v modulu Zvezda k výstupu do volného prostoru. Konfigurace systému komplexu ISS pro provoz v době výstupu do volného prostoru. Prověrka napojení skafandrů na palubní systémy BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> v modulu Zvezda. Kontrola 4 nádrží BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> s kyslíkem v modulu Pirs. Demontáž pomocných větracích potrubí v modulu Pirs. Konfigurace spojových systémů pro potřeby výstupu do volného prostoru. Přepojení ovládání systémů komplexu a signalizace závad na ovládací pult POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]>. Kontrola telemetrického systému skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">, fonie, přenosu fyziologických dat a přípojného systému BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>. Závěrečná celková kontrola skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> a BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>. Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu. 14:23 UT /plán 14:30 UT/: Kotov a Jurčichin otevřením výstupního průlezu VL1 [=vychodnoj ljuk] <=ВЛ1 [=выходной люк]> modulu Pirs zahájí výstup do volného prostoru VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>^2,3. Instalace ochranného krytu na přírubu výstupního průlezu. Vynesení cívky s kabelem Ethernet z přechodové komory. Vynesení montážní desky se 3 kontejnery experimentu "Biorisk" <="Биориск">. Instalace 3 kontejnerů s biologickými vzorky pro experiment "Biorisk" <="Биориск"> na povrch modulu Pirs. Kolem 14:39 UT: Fotodokumentace instalovaných kontejnerů. Kolem 14:41 UT: Zahájen přesun s cívkou s kabelem Ethernet od modulu Pirs na povrch modulu Zarja. Odkrytí přípojné desky na povrchu modulu s konektory a jejich propojení s kabelem Ethernet. Fotodokumentace provedené práce. Kolem 14:50 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět silovým setrvačníkům CMG [=Control Moment Gyroscope] amerického segmentu. Rozvinutí kabelu Ethernet integrované lokální počítačové sítě ISL [=Integrated Station Local Area Network], jeho položení a upevnění podél madel na povrchu modulu Zarja až k jeho přední části. Během pokládání kabelu zpozorovali kosmonauti otvor ve vnějším plášti Zarja, způsobený buď mikrometeoroidem, nebo úlomkem kosmického smetí⁴. Kolem 16:20 UT: Na žádost řídicího střediska CUP-M se Jurčichin vrátil do přechodové komory, aby zkontroloval příčinu úniku kyslíku zjištěnou telemetricky. Kyslík unikal ze špatně odpojené hadice BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>. Dálkovým povelem z CUP-M byl ventil následně uzavřen. Kolem 16:30 UT: Ukončení pokládky kabelu. Připojení kabelu Ethernet na konektory u stykovacího uzlu na zenitové straně přední části modulu Zarja, poblíže napojení tohoto modulu na přechodový tunel PMA-1 [=Pressurized Mating Adapter One]. Fotodokumentace vykonané instalace. Přenesení prázdné cívky od kabelu zpět do přechodové komory modulu Pirs. Vyzvednutí kabely s nářadím pro další práci na povrchu stanice z přechodové komory. Přesun na povrch modulu Zvezda. Instalace 12 protimeteorických panelů DPP [=dopolnitel'naja protivooskoločnaja panel'] <=ДПП [=дополнительная противоосколочная панель]> na kuželovitou přechodovou část trupu modulu Zvezda. Kolem 18:50 UT: Fotodokumentace instalovaných panelů DPP [=dopolnitel'naja protivooskoločnaja panel'] <=ДПП [=дополнительная противоосколочная панель]>. Kolem 19:15 UT: Uložení kabely s nářadím zpět do přechodové komory. Dodatečné snímkování panelů DPP [=dopolnitel'naja protivooskoločnaja panel'] <=ДПП [=дополнительная противоосколочная панель]> na povrchu modulu Zvezda. Kolem 19:51 UT: Návrat Jurčichina a Kotova do přechodové komory modulu Pirs. Sejmutí ochranného krytu z příruby výstupního průlezu. 20:00 UT /plán 20:20 UT/: Ukončení výstupu VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru hermetickým uzavřením výstupního průlezu VL1 [=vychodnoj ljuk] <=ВЛ1 [=выходной люк]> (trvání 5 h 37 min, plán 5 h 50 min)⁵. Tlakování přechodové komory modulu Pirs. Konfigurace systémů komplexu ISS pro normální provoz. Instalace pomocných větracích potrubí v modulu Pirs. Konfigurace spojových systémů komplexu pro normální provozu. Vypojení záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).
2007-06-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле> a jejich vyjmutí ze skafandrů. Odeslání fotodokumentace pořízení během výstupu do volného prostoru VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]> na Zemi. Telekonference se specialisty ve středisku CUP-M o průběhu výstupu do volného prostoru. Uložení prostředků první lékařské pomoci. Přečerpání vody s amerických nádržek CWC [=Collapsible Water Container] přes filtr do ruských nádržek JeDV [=jemkost' dlja vody] <=ЕДВ [=емкость для воды]>. Znovuzapojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Studium letového plánu raketoplánu a společných činností s jeho osádkou. Telekonference se specialisty ve středisku MCC-H. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-06-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zahájení zpracování kondenzované vody z amerického klimatizačního systému na ruském zařízení BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Dobíjení akumulátorových baterií a formátování paměťových karet pro digitální fotoaparáty DCS [=Digital Camera System]. Demontáž záložních tlakových láhví s kyslíkem BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> od klimatizační jednotky skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Vyjmutí akumulátorových baterií z jednotek BRTA [=blok radiotelemetričeskoj apparatury] <=БРТА [=блок радиотелеметрической аппаратуры]> skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Doplnění vody do klimatizačních jednotek skafandrů. Sušení skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Balení a uložení skafandrů. Deaktivace napojení BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> na palubní systémy stanice. Telekonference s techniky pro skafandry ve středisku CUP-M. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Demontáž pomocných tlakovacích systémů BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> v modulu Zvezda. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 23:38:04 UT: Start raketoplánu Atlantis^{6,8,9,10,11,12,13} (let STS 117 alias ISS-13A, 2007-024A) s příhradovými konstrukcemi ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three], ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] a panely fotovoltaických článků PVAA-S4 [=Photovoltaic Array Assembly - Starboard Four]. Osádku tvoří velitel Frederick W. Sturckow, pilot Lee J. Archambault, letoví specialisti Patrick G. Forrester, Steven R. Swanson, John D. Olivas a James F. Reilly, II.⁷. Při letu na ISS bude na stanici dopraven člen 15./16. základní osádky Clayton C. Anderson (jeho náhradníkem je Garrett E. Reisman) a při návratu na Zemi členka 14./15. základní osádky Sunita L. Williams[ová].
2007-06-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Příprava stanice na přílet raketoplánu. Napuštění atmosféry do přechodového tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two]. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Přečerpání kondenzované vody z klimatizační jednotky CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Destiny do nádržek CWC [=Collapsible Water Container]. Ukončeno zpracování kondenzované vody z amerického klimatizačního systému na ruském zařízení BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2007-06-10	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Příprava stanice na přílet raketoplánu. Příprava a kontrola digitálních fotoaparátů a videosystému. Konfigurace telekomunikačního systému stanice k příletu raketoplánu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Nastavení panelů fotovoltaických baterií pro přílet raketoplánu. Snímkování a pořizování videozáznamu tepelné ochrany raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Vypojení stabilizačního systému stanice. Kolem 19:36 UT /plán 19:38:40 UT/: Připojení raketoplánu Atlantis (let STS 117) k tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two]. Dynamická hmotnost komplexu vzrostla na 330 647 kg. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi přechodovým tunelem a raketoplánem. 20:58 UT: Ukončena kontrola hermetičnosti vestibulu. Vydáno povolení otevřít průlezy. 21:04 UT: Zahájeno otevírání průlezů mezi raketoplánem a stanicí. Odběr vzorků vzduchu v prostorách raketoplánu přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> k chemické analýze. 21:20 UT: Setkání osádek. 21:38 UT: Bezpečnostní školení osádky raketoplánu. 22:03 UT: Ukončeno bezpečnostní školení. 22:05 UT: Zahájena demontáž tvarované výplně křesla IELK [=Individual Equipment & Liner Kit] pro Williams[ovou] z transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A). 21:05 UT: Přenesení skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] (výr. č. 3004 a 3010) a nářadí pro výstupy z raketoplánu na ISS do modulu Quest. 22:03 UT: Uvolnění příhradové konstrukce ITS-S3/S4 z nákladového prostoru raketoplánu a její vyzvednutí do prostoru. 22:18 UT: Přenesení tvarované výplně křesla IELK [=Individual Equipment & Liner Kit] do transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A) pro Anderson[a]. 22:45 UT: Instalace IELK [=Individual Equipment & Liner Kit] do transportní lodi. 23:23 UT: Uchopení příhradové konstrukce ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
2007-06-10 až 2007-06-19	Raketoplán Atlantis (let STS 117, 2007-024A) součástí komplexu.
2007-06-11	00:15 UT: Anderson se oficiálně stal členem osádky ISS a Williams[ová] členem osádky raketoplánu Atlantis (let STS 117, 2007-024A). 01:00 UT: Uvolnění příhradové konstrukce ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] manipulátorem SRMS [=Shuttle Remote Manipulator System] raketoplánu. 00:58 UT: Olivas a Reilly zahájili nocování v přechodové komoře modulu Quest. 04:30 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 05-08 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. 13:08 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. 14:18 UT: Zvýšení tlaku v přechodové komoře modulu Quest na 1013 hPa na dobu ranní hygieny Olivas[e] a Forrester[a]. 15:08 UT: Opětovné snížení tlaku v přechodové komoře modulu Quest na 700 hPa.- 15:13 UT: Zahájeno přisouvání segmentu ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] k segmentu ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One]. Přenesení kontejnerů CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií raketoplánu na palubu stanice. Obléknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Rozmístění detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Kolem 15:45 UT: Olivas a Forrester za asistence Swanson[a] a Williams[ové] zahájili v modulu Quest přípravy k výstupu do volného prostoru [=Extravehicular Activity]. Profouknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Olivas a Reilly zahájili dýchání čistého kyslíku ve skafandrech. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Anderson se seznamoval se stanicí ISS. Jurčichin uložil nástroje použité při výstupu VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]>. Kotov a Anderson kontrolovali hermetičnost skafandru "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">. Williamsová a Anderson si předávali funkci palubního inženýra č. 2. Zahájeno manévrování s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Kolem 15:15 UT: Došlo k saturaci silových setrvačníků CMG [=Control Moment Gyroscope], udržujících do té doby orientaci a stabilizaci komplexu. Proto bylo okamžitě pozastaveno manévrování s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] a byly zabrzděny všechny jeho otočné klouby. Řízení orientace a stabilizace komplexu převzaly motory RCS [=Reaction Control System] raketoplánu za řízení autopilotem DAP [=Digital Autopilot] družicového stupně. Při pokusu o obnovení řízení stabilizačních gyroskopů CMG [=Control Moment Gyroscope] počítači ruského segmentu došlo ke kolapsu jejich programového vybavení. Proto bylo vypracováno nouzové řešení s použitím navigačního počítače amerického segmentu. Místo využití motorků ruského segmentu jako zálohy k silovým setrvačníkům byly proto jako záloha vybrámy motory RCS [=Reaction Control System] raketoplánu Atlantis. Kolem 16:52:19 UT: Silové setrvačníky CMG [=Control Moment Gyroscope] byly desaturovány a opět převzaly řízení orientace a stabilizace stanice. 17:46 UT: Bylo obnoveno manévrování se segmenty ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] zavěšenými na manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. 18:07 UT: Manipulátor SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] přisunul segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] do přímého kontaktu. Kolem 18:10 UT: Zahájeno uzamykání zámků mezi segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] pro dočasné zachycení segmentů k sobě. 18:27 UT: Zahájeno šroubování servomotorem prvního šroubu spojujícího segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three]. Kolem 18:42 UT: Ukončeno utahování prvního šroubu spojujícího segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three]. Kolem 18:56 UT: Ukončeno utahování druhého šroubu spojujícího segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three]. 19:11 UT: Ukončeno utahování třetího šroubu spojujícího segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three]. 19:21 UT: Odpojení staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] od ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. 19:35 UT: Zahájena dekomprese přechodové komory modulu Quest. 19:38 UT: Ukončeno utahování čtvrtého (posledního) šroubu spojujícího segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three]. 19:45 UT: Kontrola hermetičnosti skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Přesunutí manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] do polohy pro zabezpečování výstupu do volného prostoru. 20:01 UT: Olivas a Reilly otevřeli výstupní průlez přechodové komory modulu Quest. 20:02 UT: Olivas a Reilly přepojením skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] oficiálně zahájili výstup do volného prostoru EVA-STS-117/1 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission]. Kolem 20:10 UT: Olivas a Reilly vystoupili na povrch modulu Quest. 20:20 UT: Reilly a Olivas zahájili přesun od modulu Quest k příhradovým konstrukcím ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. Kolem 20:25 UT: Reilly zahájil propojování konektorů na spodní kabelové lávce mezi segmenty ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three]. Olivas zahájil odstraňování aretací schránek se složenými fotovoltaickými panely SAW [=Solar Array Wing] 3A a 1A na segmentu ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. 20:53 UT: Ukončení propojování konektorů na spodní kabelové lávce. 21:08 UT: Odstranění aretace na první schránce s fotovoltaickými panely. Kolem 21:20 UT: Reilly odstranil kryt nad počítačem MDM [=Modulator/Demodulator] na segmentu ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three]. 21:35 UT: Přetočení kýlového trnu. 21:49 UT: Propojování konektorů na horní kabelové lávce ukončeno. Reilly zahájil odstraňování aretačních pojistek otočných spojů BGA [=Beta Gimbal Assembly] panelů fotovoltaických baterií SAW [=Solar Array Wing] 1A a 3A. Kolem 22:20 UT: Olivas zahájil odstraňování aretačních svorek radiátoru PVR-S4 [=Photovoltaic Radiator - Starboard four]. Vyklopení otočných spojů BGA [=Beta Gimbal Assembly] do pracovní polohy. 22:33 UT: Dokončeno odstraňování aretačních pojistek otočných spojů BGA [=Beta Gimbal Assembly]. 22:36 UT: Ukončena demontáž aretačních svorek radiátoru PVR-S4 [=Photovoltaic Radiator - Starboard four]. 22:45 UT: Reilly zahájil vyklápění schránek s křídlem fotovoltaických baterií SAW [=Solar Array Wing] 1A. 22:08 UT: Olivas zahájil vyklápění schránek s křídlem fotovoltaických baterií SAW [=Solar Array Wing] 3A. 22:50 UT: Ukončeno vyklápění schránek se složenými fotovoltaickými panely. Railly zahájil adjustaci otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi segmenty ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. Kolem 23:00 UT: Olivas zahájil demontáž tepelné izolace na řídicí elektronice nových fotovoltaických panelů. Olivas zahájil přípravy k vysunování stěžně nesoucího nové panely fotovotlaických baterií. Reilly zahájil odstraňování aretačních pojistek otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint]. Olivas se připojil k Reilly[mu] v odstraňování aretačních pojistek otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint]. Instalace dodatečných výstuží v otočném systému SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint].
2007-06-12	Kolem 00:40 UT: Zahájeno rozkládání radiátoru PVR-S4 [=Photovoltaic Radiator - Starboard four] termoregulačního systému energetické jednotky segmentu ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. 00:48 UT: Úspěšně ukončeno rozkládání radiátoru PVR-S4 [=Photovoltaic Radiator - Starboard four]. 01:15 UT: Úklid pracoviště. 01:45 UT: Návrat do přechodové komory modulu Quest. Kolem 02:15 UT: Uzavření výstupního průlezu přechodové komory. 02:17 UT: Olivas a Reilly zahájením tlakování přechodové komory modulu Quest oficiálně ukončili výstup EVA-STS-117/1 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru (trvání 6 h 15 min, plán 6 h 30 min). 04:30 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 05:08 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. 13:08 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu. 15:43 UT: Panel fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 1A na segmentu ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] vysunut na 49%. 16:23 UT: Panel SWA 1A vysunut na 100 %. 17:13 UT: Panel SWA 3A na segmentu ITS-S4 vysunut na 49%. 17:53 UT: Panel SWA 3A vysunut na 100 %¹⁴. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Překládka nákladu mezi raketoplánem a stganicí. Příprava k výstupu do volného prostoru EVA-117/2. Přenesení nádrží CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu stanice. Přesun staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] do polohy pro snímání procesu vysouvání panelů fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 1A a 3A na příhradové konstrukci ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. Navigační počítač systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] <=СУДН [=система управления движением и навигацией]> v ruském segmentu selhal. V důsledku toho byla přerušeno řízení orientace a stabilizace americkými silovými setrvačníky CMG [=Control Moment Gyroscope]. Řídicí středisko MCC-H vypracovalo metodu, jak obnovit a udržovat stabilizační systém v chodu bez využití ruského navigačního počítače, která však nefungvala. Proto bylo řízení orientace předáno digitálnímu autopilotu DAP [=Digital Autopilot] s využitím motorů RCS [=Reaction Control System]. Dobíjení akumulátorů pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Práce se systémem IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] pro měření parazitních zrychlení. Tisková videokonference. Přečerpávání plynného dusíku z raketoplánu do nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] na modulu Quest. 21:20 UT: Automatický protipožární výstražný systém oznámil požár v prostorách modulu Zarja. Osádka komplexu inspekcí na místě zjistila, že šlo o falešný poplach. Řídicí středisko CUP-M později oznámilo, že šlo o závadu při vyhodnocení signálu čidla počítačem. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. Konfigurace větracího systému modulu Zarja pro normální provoz po výstupu do volného prostoru. Konfigurace PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda pro normální provoz. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-06-13	Kolem 01:00 UT: Orientace a stabilizace komplexu s využitím silových setrvačníků CMG [=Control Moment Gyroscope] byla plně obnovena. 04:30 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 05:08 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. 10:47 UT: Dálkovým povelem ze střediska MCC-H byla zkušebně zatažena polovina jedné příhrady stěžně panelu SAW [=Solar Array Wing] 2B na příhradové konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six]. Po bezproblémovém zatažení byly další operace s panelem plánovaně přerušeny^15,16. 13:08 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu¹⁷. V ranních hodinách došlo k totálnímu selhání všech počítačů navigačního systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] <=СУДН [=система управления движением и навигацией]> ruského segmentu stanice^18,19. Počítače se nezdařilo restartovat. Tím je dočasně znemožněno využívání stabilizačních a korekčních motorů ruského segmentu, včetně motorů připojených nákladních lodí Progress. Prozatímně je nahrazují jako záloha motory RCS [=Reaction Control System] raketoplánu Atlantis. V případě potřeby lze pobyt raketoplánu u stanice prodloužit ještě maximálně o dalších 18 hodin. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci lékařského vyšetření si Jurčichin a Kotov změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). 14:42 UT: Bylo zahájeno další dálkově řízené zatahování panelu fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 2B na příhradové konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six], přerušované vždy pravidelně po zatažení jedné příhrady stěžně. Osádka stanice vizuálně sledovala průběh zatahování. Přenesení nádrží CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu stanice. Předávání služby na stanici mezi Williams[ovou] a Anderson[em]. Anderson uskutečnil nácvik lékařské první pomoci. 16:36 UT: Po zatažení 7.5 příhrady, tj. přibližně 8.4 m stěžně panelu SAW [=Solar Array Wing] 2B se panel začal vlnit a jednotlivé díly panelu se přestaly správně skládat. Po neúspěšný pokusech o uvolnění zaseklých dílů částečným vysunutím bylo rozhodnuto další zasunování do zahájení chystaného výstupu do volného prostoru přerušit. Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Přečerpání kondenzované vody z klimatizační jednotky CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Destiny do nádržky CWC [=Collapsible Water Container]. Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 18:26 UT: Výstupní průlez přechodové komory modulu Quest byl otevřen. 18:28 UT: Přepojením skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] na vnitřní zdroje Forrester a Swanson zahájili oficiálně výstup EVA-STS-117/2 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru z modulu Quest. Přesun na příhradovou konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six] pro zajišťování dalšího skládání a zatahování panelu SAW [=Solar Array Wing] 2B. Kolem 20:45 UT: Po zasunutí celkem 18.5 příhrady stěžně panelu SAW [=Solar Array Wing] 2B byly další práce s panelem odloženy na později²⁰. Astronauti se začali přesouvat zpět k modulu Quest. Technici ve středisku CUP-M pokračovali v pokusech o znovuzprovoznění řídicích počítačů ruského segmentu²¹. Kolem 21:00 UT: Uložení nářadí pro práci s panelem SAW [=Solar Array Wing] 2B do přechodové komory. Vyzvednutí nářadí pro práci na otočném systému SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi segmenty ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. Další montážní práce na oživení konstrukce ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
2007-06-14	Kolem 00:20 UT: Zahájeny zkoušky převodovek DLA [=Drive Locking Assembly] č. 1 a č. 2 servosystemu ovládání otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi segmenty ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. Bylo zjištěno, že řídicí povely jsou posílány k nesprávným převodovkám. Kolem 00:30 UT: Zahájeno odstraňování dalších aretačních šroubů. Vzhledem k obtížnému uvolňování některých příliš utažených šroubů se nepodařilo všechny aretace odstranit. Jeden z aretačních šroubů byl vzhledem k problémům s ovládáním převodovek DLA [=Drive Locking Assembly] ponechán na místě. Kolem 01:20 UT: Zahájen úklid pracoviště. Ve Forresterova skafandru začal růst parciální tlak oxidu uhličitého vzhledem k vyčerpání pohlcovací kapacity metoxových patron. Návrat do přechodové komory. Kolem 01:40 UT: Uzavření výstupního průlezu přechodové komory. 01:44 UT: Zahájením tlakování přechodové komory modulu Quest Forrester a Swanson oficiálně ukončili výstup EVA-STS-117/2 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru (trvání 7 h 16 min, plán 6 h 30 min)²². Z bezpečnostních důvodů byly částečně oživeny systémy transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A). 04:00 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 04:38 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu²³. Během odpočinku osádky se ruským technikům podařilo ze Země navázat kontakt s jednou dvojicí řídicích počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> ruského segmentu^24,25,26. Po 7 minutách opět počítače vypadly. Systémy transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A) byly opět napojeny na palubní síť komplexu. 11:23 UT: V ruském segmentu byl znovu vyhlášen falešný požární poplach. 12:38 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Příprava k výstupu do volného prostoru EVA-STS-117/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] v prostorách modulu Quest. Přenesení nádrží CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu stanice. Konfigurace modulu Pirs pro normální provoz po výstupu VKD-19 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-19 [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru. Přečerpávání plynného dusíku z raketoplánu do nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] na modulu Quest. Zahájeno přečerpávání plynného kyslíku z raketoplánu do nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] na modulu Quest. Překládka nákladu mezi raketoplánem a stanicí. V rámci hledání příčin výpadku počítačů v modulu Zvezda Williams[ová] a Anderson proměřovali v modulu Unity elektrický šum v kabelech, přenášejících elektrickou energii z amerického na ruský segment stanice^27,28. Žádný výrazný šum nebyl zjištěn. Rozpojení kabelů v modulu Unity, přenášejících eletrickou energii do ruského segmentu. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A) a modulem Pirs. Otevření průlezů mezi nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A) a modulem Pirs. Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A). 16:27 UT: Dálkovými povely ze střediska MCC-H bylo obnoveno zatahování panelu fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 2B na segmentu konstrukce ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six]. Po zatažení na 16 příhrad došlo opět k borcení panelu a další zatahování bylo ukončeno. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> skupiny A modulu Zvezda. Čištění krycích mřížek ventilátorů v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda.
2007-06-15	04:00 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 04:38 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. Kolem 08:10 UT: Kosmonaut Jurčichin a Kotov byli probuzeni, aby asistovali středisku CUP-M v pokusech o zprovoznění počítačů. 08:24 UT: Další pokus o nastartování počítačů v modulu Zvezda, které byly úplně izolovány od rozvodné sítě amerického segmentu. Podařilo se nastartovat počítače CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> č. 1 a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> č. 2, ale TVM-2 okamžitě znovu vypadl²⁹. Kolem 10:00 UT: Všechny počítače v modulu Zvezda byly opět vypojeny³⁰. Kolem 10:20 UT: Jurčichin a Kotov opět zahájili odpočinek. 12:38 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Přenesení nádrží CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu stanice. Kolem 13:25 UT: Obnoven normální tlak v modulu Quest a otevřen průlez do modulu Unity na dobu ranní hygieny. Předávání služby na stanici mezi Williams[ovou] a Anderson[em]. Jurčichin a Kotov ve spolupráci s řídicím střediskem CUP-M pracovali na nalezení příčin výpadku počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> v modulu Zvezda a na jejich odstranění. Kolem 14:15 UT: Reilly a Olivas zahájili oblékání skafandrů za asistence Swansona a Andersona. Uzavření průlezu mezi moduly Quest a Unity. Kolem 14:40: UT: Opětovné snížení tlaku v přechodové komoře na 703 hPa. Obnoven dýchání čistého kyslíku. 16:59 UT: Opětovné zvýšení tlaku v modulu Quest na 1013 hPa. Swanson a Anderson opouštějí modul Quest. Hermetické uzavření přechodové komory. Kolem 16:05 UT: Profouknutí skafandrů čistým kyslíkem. Dýchání kyslíku ve skafandrech. Kolem 17:00 UT: Zahájení dekomprese přechodové komory. 17:24 UT /plán 17:38 UT/: Reilly a Olivas přepojením skafandrů na vnitřní zdroje oficiálně zahájili výstup EVA-STS-117/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru z modulu Quest³¹. Kolem 17:45 UT: Reilly a Olivas vystoupili do volného prostoru. 18:14 UT: Olivas nastoupil na plošinku na konci manipulátoru SRMS. Manipulátor SRMS, řízený , přerunul Olivas[e] do blízkosti levého modulu motoru OMS [=Orbital Maneuvering System]. Kolem 18:30 UT: Reilly zahájil demontáž části protimeteorického štítu na povrchu modulu Destiny k získání přístupu k vypouštěcímu ventilu vody. Kolem 18:35 UT: Olivas pořizuje fotodokumentaci porušené obšívky na levém modulu motoru OMS [=Orbital Maneuvering System]. Kolem 18:40 UT: Reilly zahájil demontáž vypouštěcího ventilu vody. Kolem 18:45 UT: Olivas zatlačuje vychlípenou část obšívky zpět k trupu modulu. Kolem 19:00 UT: Olivas zahájil sešívání odchlípnuté části obšívky levého modulu motoru OMS [=Orbital Maneuvering System] chirurgickými svorkami. 19:08 UT: Reilly ukončil demontáž vypouštěcího ventilu vody a zahájil instalaci vypouštěcího ventilu vodíku z amerického systému výroby kyslíku OGS [=Oxygen Generation System] na povrchu modulu Destiny na jeho místo. 19:15 UT: Reilly ukončil instalaci vypouštěcího vodíkového ventilu. Zahájil zpětnou instalaci dočasně odstraněné části protimeteorického štítu modulu Destiny. Kolem 20:15 UT: Jurčichin a Kotov uspěli v oživení dvou řetězců (ze tří) počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> přemostěním zřejmě poškozené ochranné přepěťové pojistky sekundárního zdroje proudu³². Po otestování byly počítače znovu vypojeny k definitivní montáži přemostění. Opětovné uvedení dvou řetězců počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> do provozu. Kolem 20:20 UT: Olivas dokončil opravu poškození obšívky modulu levého motoru OMS [=Orbital Maneuvering System]. Fotodokumentace vykonané práce³³. Kolem 20:40 UT: Olivas se připojil k Reilly[mu] při zpětné montáži protimeteorického štítu modulu Destiny v místě instalace vodíkového ventilu. Kolem 22:25 UT: Olivas a Reilly se přesunuli k segmentu konstrukce ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six*] k asistenci při dalším zatahování panelu fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 2B.
2007-06-16	Kolem 00:15 UT: Úspěšné ukončení zatahování panelu fotovoltaických baterií SWA [=Solar Wing Array] 2B na segmentu konstrukce ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six]. 01:18 UT: Návrat do přechodové komory modulu Quest. Uzavírání výstupního průlezu přechodové komory. 01:25 UT: Reilly a Olivas zahájením napouštění vzduchu do přechodové komory modulu Quest oficiálně ukončili výstup EVA-STS-117/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru (trvání 7 h 58 min, plán 6 h 30 min)³⁴. 03:30 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 04:08 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu 12:38 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zprovoznění třetího řetězu počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]>^35,36. Zprovoznění systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> do pohotovostního režimu. Zprovoznění systému "Vozduch" <="Воздух">. Zahájeno další přečerpávání plynného kyslíku z raketoplánu do nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] na modulu Quest. Překládka vybavení pro výstup EVA-STS-117/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] ze stanice na palubu raketoplánu. Příprava skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit], nářadí a přechodové komory modulu Quest k výstupu EVA-STS-117/4. Instalace a zkoušky termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Předávání služby na stanici mezi Williams[ovou] a Anderson[em]. Konfigurace nově instalovaného vypouštěcího ventilu vodíku. Výměna ventilátoru v zařízení BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> systému "Vozduch" <="Воздух"> pro odstraňování oxidu uhličitého. Studium postupů a časového harmonogramu výstupu EVA-STS-117/4. Společné snímkování osádek ISS a raketoplánu. Společná tisková konference. Ukončeno přečerpávání plynného kyslíku z raketoplánu do nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] na modulu Quest. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. S. Williams[ová] překonala ženský rekord v trvání pobytu na oběžné dráze³⁷.
2007-06-17	Kolem 02:00 UT: Příprava modulu Quest k dýchání kyslíku z masek. Kolem 04:50 UT: Snížení tlaku v modulu Quest na 700 hPa. 03:00 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 03:38 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. 11:38 UT: Ukončen odpočinek osádek ISS a raketoplánu. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Připojení systému řízení palubní automatiky SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]> k počítačům CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]>. 15:56 UT: Zahájena dekomprese přechodové komory modulu Quest. 16:25 UT /plán 16:33 UT/: Forrester a Swanson přepojením skafandrů na vnitřní zdroje oficiálně zahájili výstup EVA-STS-117/4 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru z modulu Quest³⁸. Kolem 17:00 UT: Instalace nosníku VSSA [=Video Stanchion Support Assembly] pro vnější televizní kameru ETVCG [=External Television Camera Group] na pozici CP-1 [=Camera Port] segmentu příhradové konstrukce ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three]. Kolem 17:20 UT: Forrester testoval stav převodovek DLA [=Drive Locking Assembly] otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint]. Kolem 17:20 UT: Swanson zahájil demontáž zbývajících aretačních pojistek otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint]. Kolem 18:40 UT: Demontáž aretačních pojistek ukončena. Demontáž kýlového trnu a pomocné vzpěry z příhradové konstrukce ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three]. Kolem 19:30 UT: Instalace podnožek PFR [=Portable Foot Restraint] na příhradovou konstrukci ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. Kolem 20:00 UT: Práce na oživení nově instalovaných segmentů ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] ukončeny. Přesun do přechodové komory modulu Quest k výměně nářadí. Kolem 20:30 UT: Forrester a Swanson zahájili přesun na příhradovou konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One]. Swanson zahájil pokládání kabelu LAN od modulu Zarja k modulu Unity. Forreser instaloval podnožku PFR [=Portable Foot Restraint] a nosník pro nářadí na příhradovou konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One]. Forrester demontoval část protimeterického štítu na americkém segmentu pro získání přístupu ke konektorům sítě LAN. Kolem 22:00 UT: Ukončeno pokládání kabelu LAN. Zpětná montáž protimeteorických panelů se nezdařila. Byly proto pouze provizorně upoutány jisticími lanky. Zprovoznění vodíkového vypouštěcího ventilu na povrchu modulu Destiny. Úklid pracoviště. 22:45 UT: Návrat do přechodové komory. 22:50 UT: Uzavření výstupního průlezu přechodové komory modulu Quest. 22:54 UT: Zahájením tlakování přechodové komory modulu Quest Forrester a Swanson oficiálně ukončili výstup EVA-STS-117/4 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru (trvání 6 h 29 min, plán 6 h 30 min)³⁹. Zkušební přesun mobilní základny MBS [=Mobile Base System] na konec kolejové dráhy na segmentu ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three].
2007-06-18	02:30 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 03:08 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. 11:38 UT: Ukončen odpočinek osádek raketoplánu a ISS. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Během ranní plánovací konference se Williams[ová] soukromě rozloučila s osádkou stanice⁴⁰. Zkušební oživení otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi segmenty ITS-S3 [=Integrated Truss Structure - Starboard Three] a ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. Prověrky funkčnosti počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> při řízení orientace stanice byly úspěšně dokončeny^41,42. Ukládání nářadí použitého při výstupu do volného prostoru. Příprava systému "Rodnik" <="Родник"> k přečerpání vody. Přemístění staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] z mobilní základny MBS [=Mobile Base System] na modul Destiny. Předávání služby na stanici mezi Williams[ovou] a Anderson[em]. Odběr vzorků vzduchu k analýze přípravkem CMS [=Counter Measure System]. Přečerpání vody z nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A) do nádrží BV [=bak dlja vody] <=БВ [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник">. Demontáž potrubí pro přečerpávání kyslíku z raketoplánu do ovzduší stanice. Přenesení poslední dávky vody z raketoplánu na stanici v nádržkách CWC [=Collapsible Water Container]. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Kolem 22:30 UT: Slavnostní rozloučení osádek. 22:51 UT: Uzavření průlezů mezi raketoplánem a komplexem ISS. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a raketoplánem. Kontrola tlaku v elektrolytické nádobě BŽ [=blok židkostej] <=БЖ [=блок жидкостей]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-06-19	02:00 UT: Zahájen odpočinek. 10:38 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Příprava videosystému pro pořizování záběrů odlétajícího raketoplánu. Konfigurace tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two] pro odlet raketoplánu. Vypojen stabilizační systém komplexu na dobu odpojení raketoplánu. 14:42 UT: Raketoplán Atlantis (let STS 117, 2007-024A) se odpojil od komplexu ISS. 14:43 UT: Zapojení stabilizačního systému komplexu. Fotografování a pořizování videozáznamu odletu raketoplánu od stanice. Konfigurace spojového systému pro normální provoz. Revizní prověrky čerpadel termoregulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> modulu Zarja. Kontrola hermetičnosti tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two]. Vypuštění vzduchu z tunelu PMA-2. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Radioamatérské spojení se Zemí. Redenerace metoxových patron pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> z nádržek CWC [=Collapsible Water Container]. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
2007-06-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Tlakování nádrží na pitnou vodu systému "Rodnik" <="Родник">. Revizní prověrky čerpadel termoregulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> modulu Zarja. Vykládka nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A). Inventura spotřebičů připojených na rozvodnou síť v modulech ruského segmentu stanice. Inventarizace disků CD-ROM. Instalace dozimetrů Ljulin-5 <=Люлин-5> experimentu RBO-3 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р"> v modulu Pirs. Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna prachových filtrů v modulu Zarja. Čištění krycích mřížek ventilátorů v modulu Zarja. Čištění krycí mřížky ventilátoru topení BVN [=blok ventiljatora s nagrevatelem] <=БВН [=блок вентилятора с нагревателем]> v transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).
2007-06-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Přečerpání pitné vody z nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A) do nádrží na pitnou vodu "Rodnik" <="Родник"> v modulu Zvezda. Výměna porouchaných dílů telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС [=бортовая информационно-телеметрическая система]>. Zahájena montáž výměnných hadic systému odčerpávání kondenzátu. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. V rámci hledání příčin výpadku počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> a TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> Kotov a Jurčichin odstranili u jedné dvojice počítačů přemostnění ochranného přepěťového elektronického snímače. V důsledku toho tyto počítače opět vypadly. Zbývající dvě dvojice pracovaly dále bez problémů. Příčinu závady se zatím nezdařilo identifikovat. Invetarizace disků CD-ROM. Odběr vzorků atmosféry k analýze přípravkem CMS [=Counter Measure System]. Kontrola ohřívače a dávkovače pitné vody BRPV [=blok razdači i podogreva vody] <=БРПВ [=блок раздачи и подогрева воды]>. Kontrola stavu konstrukce a obkladů stěn pracovního úseku modulu Zvezda. Kontrola poutacího zařízení pacienta při lékařských zásazích. Nácvik postupů první lékařské pomoci. Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem. Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-06-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Kotov a Jurčichin se podrobili vyšetření srdečněcévného systému v klidu (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>). Anderson nacvičoval postupy v různých havarijních situacích na palubě komplexu. Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Ukončena montáž výměnných hadic systému odčerpávání kondenzátu. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 19:49:38 UT: Přistání raketoplánu Atlantis (let STS 117, 2007-024A) na základně Edwards AFB s osádkou, kterou tvoří velitel Frederick W. Sturckow, pilot Lee J. Archambault, letoví specialisti Patrick G. Forrester, Steven R. Swanson, John D. Olivas, James F. Reilly, II. a Sunita L. Williams[ová].
2007-06-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2007-06-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Telefonní rozhovor s absolventy Moskevské státní technické univerzity MGTU. Kontrola teploty termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den.
2007-06-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Výměna bloku vysílačky SA325 <=СА325> komunikačního systému "Regul-OS" <="Регул-ОС"> na 2. pracovní stanici. Odběr vzorků vzduchu k analýze přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v modulech Zvezda, Zarja a Destiny. Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> ka zjištění stop oxidu uhelnatého v modulu Zvezda. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do prostor nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> a následné profouknutí aparatury. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-06-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Oprava snímače teploty TM168-08 <=ТМ168-08> telemetrického systému BITS2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>. Tlakování nádrže na vodu systému "Rodnik" <="Родник"> modulu Zvezda. Výměna paměťové karty u experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS]. Výměna bloku elektroniky u experimentu GTS [=Global Time System] za GTS-2. Přeprogramování navigačního počítače NVM-2 [=navigacionnyj vyčislitel'nyj modul'] <=НВМ-2 [=навигационный вычислительный модуль]>. Nácvik havarijních postupů v případě náhlé dekomprese komplexu. Vizuální kontrola stavu optických vlastností průzorů v modulech ruského segemntu stanice a pořízení fotodokumentace. Odeslání televizního pořadu na Zemi. Výměna trychtýře v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A). Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-06-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací působených chodem systémů nákladní lodi v rámci experimentu Izgib <=Изгиб>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Pravidelná celková kontrola zdravotního stavu členů osádky v rámci programu PHS [=Periodic Health Status] včetně stavu okysličení těla v rámci programu OUM-PFE [=Oxygen Uptake Measurement - Periodic Fitness Evaluation]. Kontrola fyzického stavu Kotova a Jurčichina v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na veloergometru VB-3 <=ВБ-3>. Příprava zařízení pro experiment "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл>. Přečerpání vody z nádrží "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A) do nádrží na pitnou vodu v modulu Zvezda. Testování navigačního počítače NVM-2 [=navigacionnyj vyčislitel'nyj modul'] <=НВМ-2 [=навигационный вычислительный модуль]> po záměně programového vybavení. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-06-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл>. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Kontrola fyzického stavu Kotova a Jurčichina v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Přemístění modelu liského těla experimentu RBO-3 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р"> z modulu Zarja do modulu Pirs, instalace nových dozimetrů Ljulin-5 <=Люлин-5> a jejich aktivace⁴³. Inventura zásob léků a dalších zdravotníckých potřeb. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2007-06-29	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Výměna akumulátorové baterie AB [=akkumuljatornaja batareja] <=АБ [=аккумуляторная батарея]> č. 5 a řídicího bloku BUPT [=blok upravlenija preobrazovatelem toka] <=БУПТ [=блок управления преобразователем тока]> v modulu Zarja. Výměna detektorů kouře IDE-2 [=indikator dyma elektronnyj] <= ИДЭ-2 [=индикатор дыма электронный]> v modulu Zarja. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Videokonference s vedením programu ISS. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého.
2007-06-30	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Odečet hodnot dozimetrů Ljulin-5 <=Люлин-5>. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2007-červenec	Viz.

Literatura

Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
Spravka po vychodu ekipaža MKS v otkrytyj kosmos 6-7 ijunja 2007 goda. - Koroljov : CUP. - 2007-05-05. - [Cit. 2007-06-05]. (http://www.mcc.rsa.ru/out060607.htm).
Cosmonauts to Install More Debris Panels on Wednesday Spacewalk. - Washington, DC : NASA. - 2007-06-01. - [Cit. 2007-06-05]. (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition15/exp15_eva19.html).
International Space Station holed by meteorite. - Yahoo News. - 2007-06-06. - [Cit. 2007-06-07]. (http://news.yahoo.com/s/afp/20070606/sc_afp/russiausspaceiss_070606201958;_ylt=AsYJwkZE6m8yyHZNCRxcsTjlmlUA).
International Space Station Status Report: SS07-31 / K. Trinidad, J. I. Petty. - Washington, DC : NASA. - 2007-06-06. - (Status Report ; SS07-31). - [Cit. 2007-06-07]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/jun/HQ_SS0731_station_status.html).
STS-117 Archive. - Washington, DC : NASA, 2006. - [Cit. 2006-06-24]. (http://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts117/index.html).
Naznačen ekipaž STS-117 / S. Šamsutdinov. - Novosti kosmonavtiki 12 [10/237] 14 (2002).
NASA updates Shuttle target launch dates / K. Trinidad, K. Herring. - Washington, DC : NASA. - 2007-04-15. - (Release ; 07-89). - [Cit. 2006-04-17]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/apr/HQ_07089_shuttle_manifest_prt.htm).
STS-117 Mission Coverage. - Spaceflight Now. - 2007-02-07. - [Cit. 2007-06-18]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/).
Mission preview: Launching more power for the station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-06. - [Cit. 2007-06-09]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070606preview/).
NASA's Shuttle Atlantis Begins Mission to the Space Station / J. Yembrick, T. Young. - Washington, DC : NASA. - 2007-06-8. - (Release ; 07-136). - [Cit. 2007-06-09]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/jun/HQ_M07136_Atlantis_launch.html).
Mission status center / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2007-06-09. - [Cit. 2007-06-09]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/status.html).
Atlantis sails to space with station power module / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-08. - [Cit. 2007-06-09]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070608launch/).
Space station deploys its new set of solar wings / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-12. - [Cit. 2007-06-12]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070612arrays/).
http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070613fd6pre/Today's events: Spacewalk and solar panel retraction / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-14].
P6 truss solar panel retraction begins / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-14]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070613p6/).
STS-117 MCC Status Report #10. - Houston, TX : NASA-JSC. - 2007-06-13. - (Status report ; STS-117-10). - [Cit. 2007-06-14]. (http://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts117/news/STS-117-10.html).
Russians troubleshoot more computer problems / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-14]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070613p6/index2.html).
Space station glitch puzzles the experts : Computer system plays crucial role in stabilizing orbital outpost / J. Oberg. - MSNBC. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-15]. (http://www.msnbc.msn.com/id/19228925/).
Solar array pulled in some 45 feet; more work Thursday / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-14]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070613p6/index3.html).
Russian engineers continue computer troubleshooting / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-14]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070613p6/index4.html).
Second spacewalk of Atlantis' mission concludes / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-14]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070613p6/index5.html).
STS-117 MCC Status Report #11. - Houston, TX : NASA-JSC. - 2007-06-13. - (Status report ; STS-117-11). - [Cit. 2007-06-14]. (http://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts117/news/STS-117-11.html).
Station teams scramble to resolve computer glitch / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-14]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070614computers/).
Telemetry restored with Russian computers / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-14]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070614computers/index2.html).
Russian computer system partially revived / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-14]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070614computers/index3.html).
Atlantis ready to support ISS troubleshooting / C. Bergin. - NSF. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-15]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5135).
NASA urges patience as Russians work on computer glitches / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-14. - [Cit. 2007-06-15]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070614computers/index4.html).
Mixed results in Russian computer restart attempts / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-15. - [Cit. 2007-06-15]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070614computers/index5.html).
Computers shut down again for more troubleshooting / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-15. - [Cit. 2007-06-15]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070614computers/index6.html).
Third EVA of shuttle Atlantis' mission about to begin / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-15. - [Cit. 2007-06-16]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070615eva3/).
Station computers brought to life after impromptu repair / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-15. - [Cit. 2007-06-16]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070614computers/index7.html).
Shuttle blanket repair work goes smoothly / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-15. - [Cit. 2007-06-16]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070615eva3/index2.html).
Success filled day for STS-117's EVA-3 / C. Bergin. - NSF. - 2007-06-16. - [Cit. 2007-06-16]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5137).
Two more space station computers revived / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-16. - [Cit. 2007-06-18]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070616fd9/index2.html).
Teamwork, Expertise and Confidence - solving the ISS' troubles / C. Bergin. - NSF. - 2007-06-17. - [Cit. 2007-06-18]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5138).
Williams sets new space endurance record / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-16. - [Cit. 2007-06-18]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070616fd9/).
Astronauts prepare for fourth and final spacewalk / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-17. - [Cit. 2007-06-18]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070617eva4/).
Atlantis crew wraps up fourth and final spacewalk / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-17. - [Cit. 2007-06-18]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070617eva4/index2.html).
Suni Williams bids tearful farewell to space station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-06-18. - [Cit. 2007-06-18]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070618suni/).
Suni makes emotional farewell to ISS - ISS attitude success / C. Bergin. - NSF. - 2007-06-18. - [Cit. 2007-06-18]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5140).
Engineers Close in on Source of ISS Computer Crash / T. Malik. - SAPCE.Com. - 2007-07-16. - [Cit. 2007-07-17]. (http://www.space.com/missionlaunches/070716_iss_computer_updt.html).
Na MKS načalsja tretij etap eksperimenta po izučeniju vozdejstvija radiacii na organy čeloveka. - Moskva : ITAR-TASS. - 2007-06-28. - [Cit. 2007-07-01]. (http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=11670021&PageNum=0).

Datum poslední úpravy: 2010-11-13 16:55:03 UT