1998-067A - ISS v roce 2007 - únor

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2006-10-10	2006-040A	2007-03-29	2006-040A	Michael E. Lopez-Alegria	USA	4	ISS-CDR/SO
2006-10-10	2006-040A	2007-03-29	2006-040A	Michail V. Tjurin <=Михаил В. Тюрин>	RUS	2	ISS-FE
2006-12-11	2006-055A	2007-03-29	2006-040A	Sunita L. Williams[ová]	USA	1	ISS-FE2

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

07-02-02.56 G 51.63° 91.27 min 322 km 351 km

07-02-28.52 G 51.64° 91.21 min 320 km 348 km

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A	Pozn.
07-02-02.56	G	51.63°	91.27 min	322 km	351 km
07-02-28.52	G	51.64°	91.21 min	320 km	348 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2007-leden Viz.

2006-10-10 až
2007-03-29 Transportní kosmická loď Sojuz-TMA 9 (2006-040A) součástí komplexu ISS.

2006-10-26 až
2007-03-27 Nákladní loď Progress-M 58 (2006-045A) součástí komplexu ISS.

2007-01-20 až
2007-08-01 Nákladní loď Progress-M 59 (2007-002A) součástí komplexu ISS.

2007-02-01 01:30 UT: Zahájen odpočinek (nestandardní režim).
10:00 UT: Ukončen odpočinek (nestandardní režim).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Montáž vybavení pro experiment "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл>. Výměna sadby ve skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Williams[ová] vyplnila dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Pravidelná každodenní kontrola teploty v termostatu TBU [=termostat biotechnologičeskij universal'nyj] <=ТБУ [=термостат биотехнологический универсальный]> není v dalších dnech zmiňována.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] <= АЗС [=автомат защиты сети]> na panelech BVP [=blok vključenija pitanija] <=БВП [=блок включения питания]>, BPP-30 a BPP-36 [=blok plavkich predochranitelej] <=БПП-30, БПП-36 [=блок плавких предохранителей]> v modulu Pirs.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Zahájena regenerace metoxových patron pro skafandry EMU.
Výměna laptopu Wiener za laptop RSS-1 typu A31p.
Telekonference se specialisty ve středisku MCC-H o chystaném výstupu do volného prostoru EVA-7 [=Extravehicular Activity].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Plánovaná korekce dráhy komplexu byla zrušena jako nepotřebná.
Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno.

2007-02-02 Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
08:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Příprava experimentu "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл> ke spuštění. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Ukončení dobíjení jedné soupravy akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit] a zahájení dobíjení druhé sady.
Ukončení regenerace jedné sady metoxových patron pro skafandry EMU a zahájení regenerace další sady.
Instalace akumulátorů a metoxových patron do skafandrů EMU.
Doplnění vody do skafandrů EMU.
Údržba analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products].
Pravidelná údržba datového serveru a směrovačů OCA palubní sítě.
Příprava nářadí pro připravovaný výstup do volného prostoru EVA-7 [=Extravehicular Activity].
Analýza ovzduší analyzátory CSA-O2 [=Compound Specific Analyzer - Oxygen].
Videokonference s vedením programu ISS.- Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-02-03 Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek.
08:30 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Náhrada laptopu Packet laptopem RSS2 a jeho testování.
Studium časového harmonogramu a postupů při chystaném výstupu EVA-7 [=Extravehicular Activity].
Příprava přípravny modulu Quest k výstupu.
Ukončena regenerace druhé dávky metoxových patron.
Týdenní restart všech přenosných počítačů.
Telekonference s odborníky ve středisku MCC-H o chystaném výstupu do volného prostoru.
Příprava dozimetrů Pille <=Пилле> pro instalaci do skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Kolem 22:25 UT: Lopez-Alegria a Williams[ová] zahájili v přípravně modulu Quest dýchání čistého kyslíku.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-02-04 Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek.
08:30 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Vypojení vysílače experimentu GTS [=Global Time System] na dobu výstupu do volného prostoru.
Kontrola a oblečení skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> pro provoz během výstupu do volného prostoru.
Kalibrace a odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Dekomprese přechodové komory modulu Quest.
13:38 UT: Přepojením skafandrů na vnitřní zdroje energie zahájili Lopez-Alegria a Williams[ová] výstup do volného prostoru EVA-7 [=Extravehicular Activity] z modulu Quest.
Přepojení interní středněteplotní chladicí smyčky MTL [=Moderate Temperature Loop] termoregulačního systému přístrojového vybavení modulu Destiny z dočasného systému EETCS [=Early External Thermal Control System] na rozvod B definitivního systému ETCS [=External Thermal Control System].
Při přepojování došlo opět k nepatrnému úniku amoniaku.
Příprava zadního radiátoru dočasného termoregulačního systému EETCS [=Early External Thermal Control System] na konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six] ke složení.
Středisko MCC-H dálkovým povelem složilo zadní radiátor na konstrukci ITS-P6.
Lopez-Alegria a Williams[ová] zajistili radiátor ve složeném stavu.
Odpojení druhé hadice u nádrže EAS [=Eearly Ammonia Servicer] pro doplňování chladicího média vnějšího termoregulačního systému amerického segmentu stanice v rámci příprav k jeho odhození.
Fotodokumentace dosud nezataženého panelu fotovoltaických baterií SAW-2B na příhradové konstrukci ITS-P6.
Položení 3 ze 6 kabelů systému SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System] pro zásobování raketoplánů elektrickou energií mezi laboratorním modulem Destiny a tunelem PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two].
Částečné propojení konektorů systému SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System].
Lopez-Alegria odstranil již nepotřebný tepelný kryt z elektroniky rozhraní na přechodovém tunelu PMA-1 [=Pressurized Mating Adapter One].
Kolem 20:25 UT: Návrat do přechodové komory.
Dekontaminace skafandrů od případných stop amoniaku.
Kolem 20:34 UT: Uzavření výstupního průlezu přechodové komory modulu Quest.
20:49 UT: Zahájením tlakování přechodové komory byl oficiálně ukončen výstup EVA-7 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru¹ (trvání 7 h 11 min, plán 6 h 00 min).
Tlakování přechodové komory modulu Quest.
Kolem 20:55 UT: Plánované přerušení tlakování při tlaku 345 hPa pro další kontrolu nepřítomnosti amoniaku.
Kolem 21:05 UT: Obnoveno tlakování přechodové komory.
Opětovné zapojení vysílače experimentu GTS [=Global Time System].
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> pro normální provoz.

2007-02-05 Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek.
08:30 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">, "Antigen" <="Антиген">, "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">, "Akvarium" <="Аквариум">, BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">, GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Tlakování nádrže BV-2 [=bak dlja vody] <=БВ-2 [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Doplnění vody do skafandrů EMU.
Regenerace metoxových patron pro skafandry EMU.
Příprava nářadí a přípravků pro chystaný výstup do volného prostoru EVA-8 [=Extravehicular Activity].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.

2007-02-06 Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek.
08:30 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Ukončeno tlakování nádrže BV-2 [=bak dlja vody] <=БВ-2 [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Dálkovým povelem ze střediska CUP-M proběhlo přečerpání paliva a okysličovadla do nádrží modulu Zvezda z nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Příprava nářadí pro výstup do volného prostoru EVA-8 [=Extravehicular Activity].
Studium harmonogramu a postupů v průběhu chystaného výstupu do volného prostoru EVA-8.
Zahájeno dobíjení další dávky akumulátorů pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Ukončena regenerace metoxových patron pro skafandry EMU.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-02-07 00:00 UT: Zahájen odpočinek.
08:30 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M uskutečnilo dálkovým povelem kalibraci akcelerometrů BILU [=blok izmerenij linejnych uskorenij] <=БИЛУ [=блок измерений линейных ускорений]> transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrže na vodu BV-2 [=bak dlja vody] <=БВ-2 [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Studium harmonogramu a postupů v průběhu chystaného výstupu do volného prostoru EVA-8 [=Extravehicular Activity].
Ukončení dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Instalace metoxových patron pro odstraňování oxidu uhličitého do skafandrů EMU.
Příprava digitálních fotoaparátů pro výstup EVA-8.
Příprava dozimetrů Pille <=Пилле> pro měření ve skafandrech během výstupu do volného prostoru.
Příprava přípravny modulu Quest k výstupu.
Telekonference s odborníky ve středisku MCC-H o chystaném výstupu do volného prostoru EVA-8.
Vypojení radioamatérské stanice v modulu Zarja.
Kolem 22:25 UT: Lopez-Alegria a Williams[ová] zahájili v přípravně modulu Quest dýchání čistého kyslíku.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
Převezení družicového stupně Atlantis z montážní haly OPF-1 do budovy VAB² v rámci příprav k letu STS 117.
Připojení družicového stupně Atlantis k odhazovací nádrži ET-124 a vzletovým motorům BI-129/RSRM-96 v rámci příprav k letu STS 117.
00:00 UT: Zahájen odpočinek.
08:30 UT: Ukončen odpočinek.

2007-02-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-7 <=Лада-7> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a odeslání dat.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Příprava fotoaparátů, nářadí a přípravků pro práce během výstupu EVA-8 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru.
Příprava skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] pro výstup do volného prostoru.
Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> před výstupem do volného prostoru.
Vypojení experimentu GTS [=Global Time System].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Konfigurace spojového systému komplexu STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> pro zajištění výstupu do volného prostoru.
Obléknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Zahájení dekomprese přechodové komory modulu Quest.
Kontrola hermetičnosti skafandrů.
Otevření výstupního průlezu přechodové komory modulu Quest.
13:26 UT: Přepojením skafandrů na vnitřní zdroje energie zahájili Lopez-Alegria a Williams[ová] výstup EVA-8 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru modulu Quest.
Výstup z přechodové komory a příprava nářadí.
Přesun astronautů, nářadí a přípravků vozíkem CETA [=Crew and Equipment Transfer Aid] na příhradovou konstrukci ITS-P5 [=Integrated Truss Structure - Port Five].
Demontáž a odhození tepelných protislunečních krytů ovladačů RJMC [=Rotary Joint Motor Controller] servomotorů otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi segmenty ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port Three] a ITS-P4 [=Integrated Truss Structure - Port Four].
Demontáž a odhození slunečních clon sekcí 18 a 22 na segmentu ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port Three].
Instalace otevřené úložné plošiny UCCAS [=Unpressurized Cargo Carrier Attach System] na zenitovou (horní) stranu příhradové konstrukce ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port Three].
Willams[ová] demontovala aretační pojistky připojovacího systému RTAS [=Rocketdyne Truss Attachment System] na příhradové konstrukci ITS-P5 [=Integrated Truss Structure - Port Five].
Položení a zajištění zbývajících 4 kabelů systému SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System] pro dodávku elektrické energie z rozvodné sítě stanice připojeným raketoplánům mezi příhradovou konstrukcí ITS-S0 [=Integrated Truss Structure - Starboard Zero], přes povrch modulu Destiny na tunel PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two].
Instalace úložné plošiny UCCAS [=Unpressurized Cargo Carrier Attach System] na nadirovou (spodní) stranu příhradové konstrukce ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port Three] byla pro nedostatek času odvolána.
Lopez-Alegria pořídil fotodokumentaci podezřelého konektoru komunikačního systému mezi připojenými raketoplány a stanici, který je pravděpodobně poškozen a způsobuje poruchy ve fonickém spojení.
Úklid pracovitě.
Návrat do přechodové komory modulu Quest.
Hermetické uzavření výstupního průlezu.
20:06 UT: Zahájením tlakování přechodové komory byl oficiálně ukončen výstup EVA-8 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru³ (trvání 6 h 40 min, plán 6 h 30 min).
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> komplexu pro normální provoz.
Zapojení experimentu GTS [=Global Time System].

2007-02-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Lopez-Alegria a Williams[ová] vyplnili dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M obnovilo dlouhodobé prověrky systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Zapojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Lopez-Alegria a Williams[ová] se podrobili zdravotnímu vyšetření po výstupu do volného prostoru.
Oprava cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device].
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Analýza obsahu kyslíku v ovzduší analyzátory CSA-O2 [=Compound Specific Analyzer - Oxygen].
Kontrola ovládacího pultu POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]> systémů zabezpečení výstupu do volného prostoru v modulu Pirs a přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda.
Restart směrovačů OCA [=Orbit Communications Adapter] palubní sítě.
Instalace průtokoměru vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> do průlezu mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A).
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Připojení nízkoteplotní smyčky LTL [=Low Temperature Loop] termoregulačního systému - Výměna ventilátoru v analyzátoru plynů v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k standardnímu režimu).

2007-02-10 06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k standardnímu režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-8 <=Лада-8> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění zálivky. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Ukončení dobíjení jedné soupravy akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit] a zahájení dobíjení další sady.
Zahájena regenerace metoxových patron.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.
19:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).

2007-02-11 04:00 UT: Ukončen odpočinek (změna ražimu).
06:03 UT: Na stanici došlo k částečnému výpadku dodávky elektrické energie, způsobenému rozpojením spínače DCSU [=Direct Current Switching Unit] v jednom ze dvou energetických kanálů fotovoltaických baterií PVAA-P4. V důsledku toho přestal pracovat stabilizační setrvačník CMG-2 [=Control Moment Gyroscope], 2 spojové systémy (jeden v pásmu S, druhý v pásmu K_u), některé vědecké přístroje, některé požární hlásiče (detektory koue), část vnitřního osvětlení a topení. Záložní komunikační systémy a zbývající silové setrvačníky CMG-1 a CMG-4 fungovaly a bezpečně udržovaly orientaci ISS.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola dozimetrů experimentu RBO-3 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р">. Pravidelná kontrola skleníku Lada-8 <=Лада-8> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění zálivky.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
07:35 UT: Obnovena funkčnost spojového systému.
Posádka ISS asistovala středisku MCC-H v odstraňování závady na energetickém systému amerického segmentu.
Ukončení regenerace jedné sady metoxových patron pro skafandry EMU a zahájení regenerace další sady.
V odpoledních hodinách byla závada na dodávce elektřiny částečně obnovena. Podařilo se obnovit funkci silového setrvačníku CMG.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Částečně odpočinkový den.
17:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).

2007-02-12 02:00 UT: Transportní kosmická loď v rámci příprav k letu Sojuz TMA-10 (let ISS-14S) dorazila po železnici na kosmodrom Bajkonur⁴.
02:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
V ranních hodinách byla dodávka elektrické energie zcela obnovena a všechny systémy se vrátily do normálního stavu. Středisko MCC-H zkoumá příčiny výpadku⁵.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO` [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Biotrek" <="Биотрек">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">, "Antigen" <="Антиген">, "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">, "Akvarium" <="Аквариум">, GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Každodenní kontrola automaticky probíhajícího experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> v dalších dnech již není zmiňována.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Příprava přechodové komory modulu Pirs a přechodového úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda k plánovanému výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru.
Konfigurace systémů stanice před výstupem VKD-17a.
Přípojení středněteplotní temperační smyčky MTL [=Medium Temperture Loop] skříně ER-1 [=Experiment Rack] s experimenty na rozvod UIP [=Utility Interface Panel].
Radioamatérské spojení se Zemí.
Telekonference se specialisty ve středisku MCC-H o průběhu a výsledcích výstupů EVA-6, EVA-7 a EVA-8 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého.
Převezení kontejneru s užitečným nákladem ITS-S3/S4 z budovy SSPF [=Space Station Processing Facility] na rampu⁶ LC-39A v rámci příprav k letu STS 117.
Ve večerních hodinách byla zjištěna chybná indikace tlaku ve spalovací komoře pravobočního motoru SRB (RSRM-96-RH), pravděpodobně způsobena vadným čidlem OPT [=Operational Pressure Transducer]⁷. V důsledku nutnosti dalších zkoušek bylo nutno odložit převoz raketoplánu Atlantis na rampu o 24 hodin.
17:30 UT: Zahájen odpočinek.

2007-02-13 02:00 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Vyšetření stavu svalů horních končetin členů osádky v rámci programu MO-6 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-6 [=медицинское обеспечение]>.
Příprava nářadí a přípravků k plánovanému výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru.
Příprava, fotodokumentace a videodokumentace schránek SKK [=sjomnaja kasseta-kontejner] <=СКК [=сёмная кассета-контейнер]> č. 9-SM s experimenty pro umístění na povrch stanice.
Studium postupů a předběžného časového harmonogramu výstupu VKD-17a. Studium videomateriálů zaslaných střediskem CUP-M k plánovanému výstupu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
18:10 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).

2007-02-14 02:40 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zapojení analyzátoru ovzduší v transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Studium časového harmonogramu plánovaného výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru.
Kompletace vybavení skafandrů, jeho fotodokumentace. Odeslání seznamu výbavy skafandrů a fotografií do střediska CUP-M.
Analýza ovzduší komplexu analyzátorem VOA [=Volatile Organic Analyser].
Příprava skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> (výr. č. 25 a 27).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>.
17:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).

2007-02-15 02:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
13:19 až 20:09 UT: Převezení kompletní sestavy raketoplánu Atlantis z haly č. 1 budovy VAB na rampu^8,9,10 LC-39A v rámci příprav k letu STS 117. Bylo rozhodnuto pokračovat v prověrkách a eventuální výměně tlakových snímačů OPT [=Operational Pressure Transducer] u motorů SRB na rampě¹¹.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Přemístění detektorů experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Odpojení chladicího systému skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> od BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> v přechodovém úseku modulu Zvezda.
Instalace reflektorů na přilby skafandrů "Orlan-M".
Willims[ová] uskutečnila test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool].
Analýza ovzduší komplexu analyzátorem VOA [=Volatile Organic Analyser].
Odběr vzorků vzduchu v modulu Zvezda ke zjištění přpadných stup oxidu uhelnatého přípravkem IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]>.
Kontrola rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> pro připojení skafandrů v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda.
Kontrola rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> pro připojení skafandrů v modulu Pirs.
Odběr vzorků vzduchu k analýze přípravkem GSC [=Grab Sample Container].
Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Příprava řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A) k aktivaci.
Vyložení kontejneru č. 5 z nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrže na vodu BV-2 [=bak dlja vody] <=БВ-2 [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Příprava skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> (výr. č. 25 a 27) k nácviku plánovaného výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru.
Rozmístění a aktivace akustických dozimetrů.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
Na kosmodromu Bajkonur byla v montážní budově MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus] vyložena z nákladního vlaku transportní kosmická loď Sojuz (výr. č. 220) a ustavena do montážního stavu v rámci zahájení příprav k letu Sojuz-TMA 10 (let ISS-14S)¹².

2007-02-16 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Odeslání naměřených dat z experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS]. Lopez-Alegria a Williams[ová] vyplnili dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Odečet hodnot na akustických dozimetrech.
Odběr vzorků moči a krve u Williams[ové] pro experiment Nutrition.
Úprava velikosti skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> (výr. č. 25 a 27).
Přemístění akustických dozimetrů.
Kontrola těsnosti propojení chladicích systémů skafandrů "Orlan-M" na systémy stanice přes rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>. Příprava a kontrola chladicího systému skafandrů.
Pravidelný restart datového serveru a směrovačů OCA palubní sítě.
Pokračovala příprava řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> transportní lodi *S-TMA-9 k aktivaci.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Kontrola záložních lahví BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> s kyslíkem pro skafandry.
Kontrola snímačů fyziologických funkcí astronautů ve skafandrech.
Kontrola telemetrického systému skafandrů.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Tjurin a Lopez-Alegria se podrobili vyšetření srdečněcévního systému při dávkované fyzické zátěži.
Telekonference s ředitelem letu.
Odečet dat z akustických dozimetrů, jejich demontáž a uložení.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>¹³.
19:15 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).

2007-02-17 03:45 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Odběr moči u Williams[ové] pro experiment Nutrition.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Týdenní plánovací telekonference.
Natáčení videopořadu pro středoškolskou výuku účely.
Tjurin a Lopez-Alegria se podrobili vyšetření srdečněcévního systému při dávkované fyzické zátěži při cvičení na veloergometru.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění krycích mřížek ventilátorů CV1, CV2 a VT7. Čištění krycí mřížky ventilátoru topení v transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Částečně odpočinkový den.
17:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).

2007-02-18 02:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem @http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/ALTEA-Dosi.html\AnomalousĺLong Term Effects in Astronauts' - Dosimetry (ALTEA-Dosi). -ĺWashington, DC : NASA.
2009-02-27.
[Cit. 2010-02-02].@. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.
17:30 UT: Zahájen odpočinek.

2007-02-19 02:00 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" Biotrek <=Биотрек>, <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">, "Antigen" <="Антиген">, působení kosmického záření na mikroorganismy BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, "Akvarium" <="Аквариум">, BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">, GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Fotodokumentace skleníku Lada <=Лада>.
Příprava zařízení pro studentský experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students].
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Vypojení analyzátoru plynů v trasnportní lodi *S-TMA-9.
Instalace vaků s pitnou vodou do skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Úprava poutacích lan pro výstup.
Instalace Fresnelových čoček do přileb skafandrů.
Studium dokumentace k chystanému výstupu do volného prostoru VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]>. Telekonference se specialisty ve středisku CUP-M.
Práce se simulačním programem DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics] pro ovládání manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Kontrola funkčnosti ovládání ventilů pro vyrovnávání tlaku KVD [=klapan vyravnenija davlenija] <=КВД [=клапан выравнения давления]> na ovládacím pultu POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]> v přechodové komoře modulu Pirs a v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda z pultů POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]>.
Oživení systémů nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Kontrola funkce manipulátoru SSRMS.
Fotodokumentace a videodokumentace panelu fotovoltaických baterií 2B.
Příprava lékařského vybavení pro první pomoc.
Instalace stykovacího zařízení do průlezu mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A).
Oživení systémů nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Demontáž pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 59.
Instalace přenosných systémů tlakování BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> v pracovním úseku modulu Zvezda a v modulu Pirs.
Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí.
Uzavření průlezů mezi nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A) a modulem Pirs.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
18:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
Na rampě LC-39A na KSC bylo hlavní užitečné zatížení ITS-S3/S4 uloženo do nákladového prostoru raketoplánu Atlantis v rámci příprav k letu STS 117.

2007-02-18 03:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).

2007-02-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem SLEEP. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Demontáž pomocných větracích potrubí v ruském segmentu stanice mezi moduly Pirs a Zvezda.
Konfigurace spojového systému stanice pro potřeby nácviku ve skafandrech.
Kontrola skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Kontrola fonického a telemetrického spojení skafandrů.
Uzavření průlezů mezi modulem Pirs a stanicí.
Oblečení skafandrů Orlan-M.
Kontrola ovládacích prvků skafandrů a rozhraní BSS.
Předběžná kontrola hermetičnosti skafandrů.
Částečná dekomprese přechodové komory.
Kontrola hermetičnosti skafandrů při sníženém tlaku 400 hPa.
Nácvik pohybu ve skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М">. Pořízení videozáznamu z nácviku.
Napuštění vzduchu do přechodové komory.
Svléknutí skafandrů.
Otevření průlezů mezi modulem Pirs a stanicí.
Konfigurace spojového systému stanice pro normální provoz.
Montáž pomocných větracích potrubí v ruském segmentu stanice.
Otevření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A).
Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí.
Týdenní a měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Výměna akumulátorových baterií a absorpčních patron ve skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Odeslání videozáznamu z nácviku do střediska CUP-M.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
20:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).

2007-02-21 04:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M uskutečnilo test spojového systému "Regul-OS" <="Регул-ОС">.
Středisko CUP-M uskutečnilo prověrku účinnosti panelů fotovoltaických baterií ruského segmentu stanice.
Demontáž, kontrola konektorů a zpětná montáž stykovacího zařízení StM [=stykovočnyj mechanizm] <=СтМ [=стыковочный механизм]> v průlezu mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A).
Kontrola nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit].
Doplnění pitné vody do vaků DIDB [=Disposable In-suit Drink Bag] a jejich instalace do skafandr; "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Telekonference se specialisty ve středisku CUP-M k upřesnění průběhu plánovaného výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]>.
Příprava dekontaminačních prostředků PNST <=ПНСТ> pro případ znečištění skafandrů pohonnými látkami.
Údržba analyzátorů CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products].
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> k biochemické analýze moči.
Příprava dozimetrů "Pille" <="Пилле"> k instalaci do skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Oživení řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> v transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Vypojení radioamatérské stanice v modulu Zarja.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Plánované vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> před výstupem do volného prostoru.
17:35 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
Přílet letové osádky raketoplánu Atlantis z Houstonu na KSC k účasti na zkušebním odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test].

2007-02-22 02:05 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Uzavření okenic v laboratorním modulu Destiny.
Příprava přechodového úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda a přechodové komory modulu Pirs k výstupu do volného prostoru.
Kontrola rozhraní *BSS napojení skafandrů na palubní systémy v přechodovém úseku modulu Zvezda a v modulu Pirs.
Konfigurace systémů komplexu před výstupem do volného prostoru.
Příprava náhradních nouzových tlakových láhví s kyslíkem BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> v modulu Pirs.
Demontáž pomocných větracích potrubí v modulu Pirs.
Uzavření průlezů mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A).
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí.
Konfigurace a kontrola spojových systémů fonie a telemetrie v skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М"> a rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> pro jejich napojení na palubní systémy.
Závěrečná kontrola skafandrů Orlan-M.
Oblečení skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Otevření ventilů vyrovnávání tlaku KVD [=klapan vyravnenija davlenija] <=КВД [=клапан выравнения давления]>.
Uzavření průlezů mezi přechodovou komorou modulu Pirs a komplexem.
Dekomprese přechodové komory.
Závěrečná kontrola hermetičnosti skafandrů Orlan-M při tlaku 400 hPa v komoře.
10:27 UT: Tjurin a Lopez-Alegria otevřením výstupního průlezu přechodové komory modulu Pirs zahájili výstup do volného prostoru^14,15,16 VKD-17a.
Na počátku výstupu se objevily problémy se správnou činností výparníku termoregulačního sytému Tjurinova skafandru, které se však podařilo částečně odstranit.
Fotodokumentace antén experimentu GTS [=Global Time System] na pracovním úseku modulu Zvezda.
Zahájeny pokusy o uvolnění antény 2AO-VKA [=vtoraja antenna orientacii/vnekorabel'naja antenna] <=2АО-ВКА [=вторая антенна ориентации/внекорабельная антенна]> setkávacího radiolokátoru systému "Kurs" <="Курс"> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A), která se nezaklopila a zpočátku bránila připojení této lodi¹⁷; při odletu od stanice by mohla poškodit obšívku modulu Zvezda.
Poté, co se nepodařilo anténu zpod madla uvolnit, odštípl Tjurin jeden nosník antény, kterou se pak podařilo částečně o 50 mm zaklopit a provizorně vázacími dráty upevnit¹⁸, aby nepřekážela při odpojování nákladní lodi^19,20,21.
Ukončení úprav montáže antény WAL2 navigačního systému pro řízení příletu nákladních lodi typu ATV [=Automated Transfer Vehicle].
Fotodokumentace optických povrchů laserových odražečů LSV-M [=lazernyj svetovozvraščatel' - modificirovannyj] č. 1, 2 a 3 vnitřního a vnějšího zaměřovacího terče optického dálkoměru MVM [=mišen' videometra] pro navigaci nákladních lodí typu ATV.
Kontrola kabelů systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Přepojení vysokofrekvenčních konektorů této kabeláže.
Sejmutí pouzdra se vzorky exponovaných materiálů SKK [=sjomnaja kasseta-kontejner] <=СКК [=сёмная кассета-контейнер]> č. 5 a instalace pouzdra č. 9 na povrch přístrojového úseku modulu Zvezda.
Dokončení připojení kabeláže detektorů přístroje BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, instalovaného na povrchu modulu Zvezda.
Fotodokumentace madla č. 2421 v oblasti č. 6 instalace protimeteorických štítů DPP [=dopolnitel'nyj protivooskoločnyj panel'].
Fotodokumentace aparatury experimentu ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]..
Instalace 2 pracovních plošin "Jakor'" <="ЯкорЬ"> na povrchu modulu Pirs.
Inspekce upevnění jeřábu GStM2 [=gruzovaja strela modificirovannaja] <=ГСтМ2 [=грузовая стрела модифицированная]>.
Úklid pracoviště a návrat do přechodové komory modulu Pirs.
16:45 UT: Uzavřením výstupního průlezu byl oficiálně ukončen výstup VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru^22,23,24 (trvání výstupu 6 h 18 min, plán 6 h 04 min).
Tlakování přechodové komory.
Uzavření ventilů vyrovnávání tlaku KVD [=klapan vyravnenija davlenija] <=КВД [=клапан выравнения давления]>.
Otevření průlezů mezi modulem Pirs a komplexem.
Svléknutí skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Konfigurace systémů komplexu pro normální provoz.
Otevření okenic v laboratorním modulu Destiny.
Instalace pomocných větracích potrubí v modulu Pirs.
Vypojení řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> v transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Ošetření skafandrů Orlan-M po výstupu.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс>.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
21:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
Zahájeno zkušební odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test] raketoplánu Atlantis v rámci příprav k letu STS 117.

2007-02-23 06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Vyjmutí dozimetrů "Pille" <="Пилле"> ze skafandrů. Odečet hodnot z dozimetrů.
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Otevření průlezu mezi modulem Zvezda a nákladní lodí Progress-M 58 (2006-045A).
Odeslání snímků pořízených během výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> na Zemi.
Telekonference s odborníky ve středisku CUP-M o průběhu výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru.
Uložení pouzdra se vzorky exponovaných materiálů SKK [=sjomnaja kasseta-kontejner] <=СКК [=сёмная кассета-контейнер]> č. 5.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem.
Telekonference s ředitelem letu.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
Dynamická hmotnost komplexu činila 217 369 kg.
17:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
Ukončení zkušebního odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test] raketoplánu Atlantis v rámci příprav k letu STS 117 za účasti letové osádky²⁵.

2007-02-24 02:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Doplnění chladicí vody do skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Vyjmutí akumulátorů za skafandrů.
Odpojení láhví se stlačeným kyslíkem od klimatizační jednotky skafandrů.
Sušení skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> po výstupu, jejich balení a uložení.
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Zapojení radioamatérské stanice v modulu Zarja.
Radioamatérské spojení se Zemí.
Týdenní plánovací telekonference.
Vypojení a demontáž zařízení pro studentský experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.
17:30 UT: Zahájen odpočinek.

2007-02-25 02:00 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Doplnění zálivky do skleníku Lada <=Лада>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Výměna filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> modulu Zvezda. Čištění krytů ventilátorů V1, V2 a V3 v modulu Pirs. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.
17:30 UT: Zahájen odpočinek.

2007-02-26 02:00 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Zahájeno měření²⁶ toku neutronů a záření gamma přístrojem BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" Biotrek <=Биотрек>, <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, "Akvarium" <="Аквариум">, BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">, GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Kontrola experimentu BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>.
Doplnění zálivky do Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Demontáž přenosného tlakovacího systému BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> v pracovním úseku RO [=rabočij otsek] <=РО [=рабочий отсек]> modulu Zvezda.
Uložení nářadí použitého při výstupu do volného prostoru.
Pololetní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Nácvik postupů při fotografování a pořizování videozáznamů tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu.
Vybíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Studium dokumentace k výměně tepelného výměníku BTA [=blok teploobmennych aggregatov] <=БТА [=блок теплообменных аггрегатов]> klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-1 [=система кондицинирования воздуха]>.
Zahájeno zpracovávání vody v nádržkách CWC [=Collapsible Water Container] získané kondenzací v americké klimatizační jednotce CCAA [=Common Cabin Air Assembly] na ruských čisticích kolonách.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro trénovací oblek "Stimul" <="Стимул">.
Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči.
Výměna čisticích kolon pro úpravu vody BKV [=blok kondicionirovanija vody] <=БКВ [=блок кондиционирования воды]> v systému regenerace vody z ovzduší SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>.
Výměna lanek u cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device].
Zahájeno zpracovávání vody v nádržkách CWC [=Collapsible Water Container] získané kondenzací v americké klimatizační jednotce CCAA [=Common Cabin Air Assembly] na ruských čisticích kolonách.
Radioamatérské spojení se Zemí.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
V rámci příprav k letu STS 117 začalo na rampě LC-39A plnění nádrží motorů OMS a RCS hypergolickými pohonnými látkami²⁷.
Mezi 22:05 až 22:22 UT: Rampu LC-39A s raketoplánem Atlantis zasáhlo krupobití s kroupami o velikosti dosahující golfového míčku (průměr až 60 mm). Rozsah případných škod na odhazovací nádrži ET se zjišťuje; předběžně se odhaduje až 7000 poškozených míst na nádrži, především na špici kyslíkové nádrže a na jedné svorce IFR [=Ice Frost Ramp]. Dalších přibližně 26 zásahů dostalo i levé křídlo družicového stupně²⁸, nebylo však pozorováno poškození náběžné hrany. Připravuje se převoz celé sestavy do budovy VAB k případným opravám.
Bylo přerušeno plnění nádrží motorů OMS a RCS hypergolickými pohonnými látkami.
17:30 UT: Zahájen odpočinek.

2007-02-27 02:00 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>.
Doplnění zálivky do skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Pokračovalo vybíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Pokračovala pololetní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A) a modulem Pirs.
Otevření průlezů mezi nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A) a modulem Pirs.
Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A).
Vypojení systémů nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A).
Instalace pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A).
Přípravné práce před výměnou tepelného výměníku BTA [=blok teploobmennych aggregatov] <=БТА [=блок теплообменных аггрегатов]> klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-1 [=система кондицинирования воздуха]>.
Měření úrovně hluku při pracující klimatizační jednotce SKV-1.
Ukončeno zpracovávání vody v nádržkách CWC [=Collapsible Water Container] získané kondenzací v americké klimatizační jednotce CCAA [=Common Cabin Air Assembly] na ruských čisticích kolonách.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Oponentura FRR [=Flight Readiness Review] připravenosti raketoplánu Atlantis k letu STS 117. Během zasedání bylo zhodnoceno poškození odhazovací nádrže ET-124 a levého křídla družicového stupně Atlantis krupobitím. Bylo rozhodnuto o převozu sestavy do montážní budovy VAB k opravám. Předběžně byl start raketoplánu k letu STS 117 odsunut^29,30,31 na 2007-04-22.
17:30 UT: Zahájen odpočinek.

2007-02-28 02:00 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pořizení fotodokumentace skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>.
Nácvik postupů při fotografování a pořizování videozáznamů tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu.
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Vypuštění chladicího media Chladon z klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-1 [=система кондицинирования воздуха]>.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií pro trénovací oblek "Stimul" <="Стимул">.
Instalace simulátoru ROBoT v laboratoři Destiny.
Nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] na simulátoru ROBoT.
Demontáž a přemístění simulátoru ROBoT do modulu Unity.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).- Zahájení regenerace metoxových patron pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ.
Tisková videokonference s razhlasovou stanicí WBZ v Bostonu.
Příprava zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]> ke stanovení krevního obrazu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
17:30 UT: Zahájen odpočinek.
Na rampě LC-39A na KSC byly vypuštěny hypergolické pohonné látky z nádrží motorů OMS a RCS raketoplánu Atlantis v rámci příprav na jeho převoz do VAB.

2007-březen Viz.

Datum	Událost
2007-leden	Viz.
2006-10-10 až 2007-03-29	Transportní kosmická loď Sojuz-TMA 9 (2006-040A) součástí komplexu ISS.
2006-10-26 až 2007-03-27	Nákladní loď Progress-M 58 (2006-045A) součástí komplexu ISS.
2007-01-20 až 2007-08-01	Nákladní loď Progress-M 59 (2007-002A) součástí komplexu ISS.
2007-02-01	01:30 UT: Zahájen odpočinek (nestandardní režim). 10:00 UT: Ukončen odpočinek (nestandardní režim). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Montáž vybavení pro experiment "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл>. Výměna sadby ve skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Williams[ová] vyplnila dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Pravidelná každodenní kontrola teploty v termostatu TBU [=termostat biotechnologičeskij universal'nyj] <=ТБУ [=термостат биотехнологический универсальный]> není v dalších dnech zmiňována. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] <= АЗС [=автомат защиты сети]> na panelech BVP [=blok vključenija pitanija] <=БВП [=блок включения питания]>, BPP-30 a BPP-36 [=blok plavkich predochranitelej] <=БПП-30, БПП-36 [=блок плавких предохранителей]> v modulu Pirs. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Zahájena regenerace metoxových patron pro skafandry EMU. Výměna laptopu Wiener za laptop RSS-1 typu A31p. Telekonference se specialisty ve středisku MCC-H o chystaném výstupu do volného prostoru EVA-7 [=Extravehicular Activity]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Plánovaná korekce dráhy komplexu byla zrušena jako nepotřebná. Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno.
2007-02-02	Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 08:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Příprava experimentu "Plazmennyj kristall 3" <=Плазменный кристалл> ke spuštění. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Ukončení dobíjení jedné soupravy akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit] a zahájení dobíjení druhé sady. Ukončení regenerace jedné sady metoxových patron pro skafandry EMU a zahájení regenerace další sady. Instalace akumulátorů a metoxových patron do skafandrů EMU. Doplnění vody do skafandrů EMU. Údržba analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Pravidelná údržba datového serveru a směrovačů OCA palubní sítě. Příprava nářadí pro připravovaný výstup do volného prostoru EVA-7 [=Extravehicular Activity]. Analýza ovzduší analyzátory CSA-O2 [=Compound Specific Analyzer - Oxygen]. Videokonference s vedením programu ISS.- Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-02-03	Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek. 08:30 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Náhrada laptopu Packet laptopem RSS2 a jeho testování. Studium časového harmonogramu a postupů při chystaném výstupu EVA-7 [=Extravehicular Activity]. Příprava přípravny modulu Quest k výstupu. Ukončena regenerace druhé dávky metoxových patron. Týdenní restart všech přenosných počítačů. Telekonference s odborníky ve středisku MCC-H o chystaném výstupu do volného prostoru. Příprava dozimetrů Pille <=Пилле> pro instalaci do skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Kolem 22:25 UT: Lopez-Alegria a Williams[ová] zahájili v přípravně modulu Quest dýchání čistého kyslíku. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-02-04	Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek. 08:30 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Vypojení vysílače experimentu GTS [=Global Time System] na dobu výstupu do volného prostoru. Kontrola a oblečení skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> pro provoz během výstupu do volného prostoru. Kalibrace a odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Dekomprese přechodové komory modulu Quest. 13:38 UT: Přepojením skafandrů na vnitřní zdroje energie zahájili Lopez-Alegria a Williams[ová] výstup do volného prostoru EVA-7 [=Extravehicular Activity] z modulu Quest. Přepojení interní středněteplotní chladicí smyčky MTL [=Moderate Temperature Loop] termoregulačního systému přístrojového vybavení modulu Destiny z dočasného systému EETCS [=Early External Thermal Control System] na rozvod B definitivního systému ETCS [=External Thermal Control System]. Při přepojování došlo opět k nepatrnému úniku amoniaku. Příprava zadního radiátoru dočasného termoregulačního systému EETCS [=Early External Thermal Control System] na konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six] ke složení. Středisko MCC-H dálkovým povelem složilo zadní radiátor na konstrukci ITS-P6. Lopez-Alegria a Williams[ová] zajistili radiátor ve složeném stavu. Odpojení druhé hadice u nádrže EAS [=Eearly Ammonia Servicer] pro doplňování chladicího média vnějšího termoregulačního systému amerického segmentu stanice v rámci příprav k jeho odhození. Fotodokumentace dosud nezataženého panelu fotovoltaických baterií SAW-2B na příhradové konstrukci ITS-P6. Položení 3 ze 6 kabelů systému SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System] pro zásobování raketoplánů elektrickou energií mezi laboratorním modulem Destiny a tunelem PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two]. Částečné propojení konektorů systému SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System]. Lopez-Alegria odstranil již nepotřebný tepelný kryt z elektroniky rozhraní na přechodovém tunelu PMA-1 [=Pressurized Mating Adapter One]. Kolem 20:25 UT: Návrat do přechodové komory. Dekontaminace skafandrů od případných stop amoniaku. Kolem 20:34 UT: Uzavření výstupního průlezu přechodové komory modulu Quest. 20:49 UT: Zahájením tlakování přechodové komory byl oficiálně ukončen výstup EVA-7 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru¹ (trvání 7 h 11 min, plán 6 h 00 min). Tlakování přechodové komory modulu Quest. Kolem 20:55 UT: Plánované přerušení tlakování při tlaku 345 hPa pro další kontrolu nepřítomnosti amoniaku. Kolem 21:05 UT: Obnoveno tlakování přechodové komory. Opětovné zapojení vysílače experimentu GTS [=Global Time System]. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> pro normální provoz.
2007-02-05	Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek. 08:30 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">, "Antigen" <="Антиген">, "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">, "Akvarium" <="Аквариум">, BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">, GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Tlakování nádrže BV-2 [=bak dlja vody] <=БВ-2 [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Doplnění vody do skafandrů EMU. Regenerace metoxových patron pro skafandry EMU. Příprava nářadí a přípravků pro chystaný výstup do volného prostoru EVA-8 [=Extravehicular Activity]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
2007-02-06	Kolem 00:00 UT: Zahájen odpočinek. 08:30 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Ukončeno tlakování nádrže BV-2 [=bak dlja vody] <=БВ-2 [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Dálkovým povelem ze střediska CUP-M proběhlo přečerpání paliva a okysličovadla do nádrží modulu Zvezda z nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Příprava nářadí pro výstup do volného prostoru EVA-8 [=Extravehicular Activity]. Studium harmonogramu a postupů v průběhu chystaného výstupu do volného prostoru EVA-8. Zahájeno dobíjení další dávky akumulátorů pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Ukončena regenerace metoxových patron pro skafandry EMU. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-02-07	00:00 UT: Zahájen odpočinek. 08:30 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M uskutečnilo dálkovým povelem kalibraci akcelerometrů BILU [=blok izmerenij linejnych uskorenij] <=БИЛУ [=блок измерений линейных ускорений]> transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A). Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrže na vodu BV-2 [=bak dlja vody] <=БВ-2 [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Studium harmonogramu a postupů v průběhu chystaného výstupu do volného prostoru EVA-8 [=Extravehicular Activity]. Ukončení dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Instalace metoxových patron pro odstraňování oxidu uhličitého do skafandrů EMU. Příprava digitálních fotoaparátů pro výstup EVA-8. Příprava dozimetrů Pille <=Пилле> pro měření ve skafandrech během výstupu do volného prostoru. Příprava přípravny modulu Quest k výstupu. Telekonference s odborníky ve středisku MCC-H o chystaném výstupu do volného prostoru EVA-8. Vypojení radioamatérské stanice v modulu Zarja. Kolem 22:25 UT: Lopez-Alegria a Williams[ová] zahájili v přípravně modulu Quest dýchání čistého kyslíku. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Převezení družicového stupně Atlantis z montážní haly OPF-1 do budovy VAB² v rámci příprav k letu STS 117. Připojení družicového stupně Atlantis k odhazovací nádrži ET-124 a vzletovým motorům BI-129/RSRM-96 v rámci příprav k letu STS 117. 00:00 UT: Zahájen odpočinek. 08:30 UT: Ukončen odpočinek.
2007-02-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-7 <=Лада-7> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Příprava fotoaparátů, nářadí a přípravků pro práce během výstupu EVA-8 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru. Příprava skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] pro výstup do volného prostoru. Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> před výstupem do volného prostoru. Vypojení experimentu GTS [=Global Time System]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Konfigurace spojového systému komplexu STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> pro zajištění výstupu do volného prostoru. Obléknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Zahájení dekomprese přechodové komory modulu Quest. Kontrola hermetičnosti skafandrů. Otevření výstupního průlezu přechodové komory modulu Quest. 13:26 UT: Přepojením skafandrů na vnitřní zdroje energie zahájili Lopez-Alegria a Williams[ová] výstup EVA-8 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru modulu Quest. Výstup z přechodové komory a příprava nářadí. Přesun astronautů, nářadí a přípravků vozíkem CETA [=Crew and Equipment Transfer Aid] na příhradovou konstrukci ITS-P5 [=Integrated Truss Structure - Port Five]. Demontáž a odhození tepelných protislunečních krytů ovladačů RJMC [=Rotary Joint Motor Controller] servomotorů otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi segmenty ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port Three] a ITS-P4 [=Integrated Truss Structure - Port Four]. Demontáž a odhození slunečních clon sekcí 18 a 22 na segmentu ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port Three]. Instalace otevřené úložné plošiny UCCAS [=Unpressurized Cargo Carrier Attach System] na zenitovou (horní) stranu příhradové konstrukce ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port Three]. Willams[ová] demontovala aretační pojistky připojovacího systému RTAS [=Rocketdyne Truss Attachment System] na příhradové konstrukci ITS-P5 [=Integrated Truss Structure - Port Five]. Položení a zajištění zbývajících 4 kabelů systému SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System] pro dodávku elektrické energie z rozvodné sítě stanice připojeným raketoplánům mezi příhradovou konstrukcí ITS-S0 [=Integrated Truss Structure - Starboard Zero], přes povrch modulu Destiny na tunel PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two]. Instalace úložné plošiny UCCAS [=Unpressurized Cargo Carrier Attach System] na nadirovou (spodní) stranu příhradové konstrukce ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port Three] byla pro nedostatek času odvolána. Lopez-Alegria pořídil fotodokumentaci podezřelého konektoru komunikačního systému mezi připojenými raketoplány a stanici, který je pravděpodobně poškozen a způsobuje poruchy ve fonickém spojení. Úklid pracovitě. Návrat do přechodové komory modulu Quest. Hermetické uzavření výstupního průlezu. 20:06 UT: Zahájením tlakování přechodové komory byl oficiálně ukončen výstup EVA-8 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru³ (trvání 6 h 40 min, plán 6 h 30 min). Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> komplexu pro normální provoz. Zapojení experimentu GTS [=Global Time System].
2007-02-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Lopez-Alegria a Williams[ová] vyplnili dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M obnovilo dlouhodobé prověrky systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Zapojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Lopez-Alegria a Williams[ová] se podrobili zdravotnímu vyšetření po výstupu do volného prostoru. Oprava cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Analýza obsahu kyslíku v ovzduší analyzátory CSA-O2 [=Compound Specific Analyzer - Oxygen]. Kontrola ovládacího pultu POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]> systémů zabezpečení výstupu do volného prostoru v modulu Pirs a přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Restart směrovačů OCA [=Orbit Communications Adapter] palubní sítě. Instalace průtokoměru vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> do průlezu mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A). Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Připojení nízkoteplotní smyčky LTL [=Low Temperature Loop] termoregulačního systému - Výměna ventilátoru v analyzátoru plynů v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k standardnímu režimu).
2007-02-10	06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k standardnímu režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-8 <=Лада-8> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění zálivky. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Ukončení dobíjení jedné soupravy akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit] a zahájení dobíjení další sady. Zahájena regenerace metoxových patron. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den. 19:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2007-02-11	04:00 UT: Ukončen odpočinek (změna ražimu). 06:03 UT: Na stanici došlo k částečnému výpadku dodávky elektrické energie, způsobenému rozpojením spínače DCSU [=Direct Current Switching Unit] v jednom ze dvou energetických kanálů fotovoltaických baterií PVAA-P4. V důsledku toho přestal pracovat stabilizační setrvačník CMG-2 [=Control Moment Gyroscope], 2 spojové systémy (jeden v pásmu S, druhý v pásmu K_u), některé vědecké přístroje, některé požární hlásiče (detektory koue), část vnitřního osvětlení a topení. Záložní komunikační systémy a zbývající silové setrvačníky CMG-1 a CMG-4 fungovaly a bezpečně udržovaly orientaci ISS. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola dozimetrů experimentu RBO-3 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р">. Pravidelná kontrola skleníku Lada-8 <=Лада-8> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění zálivky. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. 07:35 UT: Obnovena funkčnost spojového systému. Posádka ISS asistovala středisku MCC-H v odstraňování závady na energetickém systému amerického segmentu. Ukončení regenerace jedné sady metoxových patron pro skafandry EMU a zahájení regenerace další sady. V odpoledních hodinách byla závada na dodávce elektřiny částečně obnovena. Podařilo se obnovit funkci silového setrvačníku CMG. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Částečně odpočinkový den. 17:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2007-02-12	02:00 UT: Transportní kosmická loď v rámci příprav k letu Sojuz TMA-10 (let ISS-14S) dorazila po železnici na kosmodrom Bajkonur⁴. 02:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). V ranních hodinách byla dodávka elektrické energie zcela obnovena a všechny systémy se vrátily do normálního stavu. Středisko MCC-H zkoumá příčiny výpadku⁵. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO` [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Biotrek" <="Биотрек">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">, "Antigen" <="Антиген">, "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">, "Akvarium" <="Аквариум">, GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Každodenní kontrola automaticky probíhajícího experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> v dalších dnech již není zmiňována. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Příprava přechodové komory modulu Pirs a přechodového úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda k plánovanému výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru. Konfigurace systémů stanice před výstupem VKD-17a. Přípojení středněteplotní temperační smyčky MTL [=Medium Temperture Loop] skříně ER-1 [=Experiment Rack] s experimenty na rozvod UIP [=Utility Interface Panel]. Radioamatérské spojení se Zemí. Telekonference se specialisty ve středisku MCC-H o průběhu a výsledcích výstupů EVA-6, EVA-7 a EVA-8 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Převezení kontejneru s užitečným nákladem ITS-S3/S4 z budovy SSPF [=Space Station Processing Facility] na rampu⁶ LC-39A v rámci příprav k letu STS 117. Ve večerních hodinách byla zjištěna chybná indikace tlaku ve spalovací komoře pravobočního motoru SRB (RSRM-96-RH), pravděpodobně způsobena vadným čidlem OPT [=Operational Pressure Transducer]⁷. V důsledku nutnosti dalších zkoušek bylo nutno odložit převoz raketoplánu Atlantis na rampu o 24 hodin. 17:30 UT: Zahájen odpočinek.
2007-02-13	02:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Vyšetření stavu svalů horních končetin členů osádky v rámci programu MO-6 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-6 [=медицинское обеспечение]>. Příprava nářadí a přípravků k plánovanému výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru. Příprava, fotodokumentace a videodokumentace schránek SKK [=sjomnaja kasseta-kontejner] <=СКК [=сёмная кассета-контейнер]> č. 9-SM s experimenty pro umístění na povrch stanice. Studium postupů a předběžného časového harmonogramu výstupu VKD-17a. Studium videomateriálů zaslaných střediskem CUP-M k plánovanému výstupu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. 18:10 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2007-02-14	02:40 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zapojení analyzátoru ovzduší v transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A). Studium časového harmonogramu plánovaného výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru. Kompletace vybavení skafandrů, jeho fotodokumentace. Odeslání seznamu výbavy skafandrů a fotografií do střediska CUP-M. Analýza ovzduší komplexu analyzátorem VOA [=Volatile Organic Analyser]. Příprava skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> (výr. č. 25 a 27). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. 17:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2007-02-15	02:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). 13:19 až 20:09 UT: Převezení kompletní sestavy raketoplánu Atlantis z haly č. 1 budovy VAB na rampu^8,9,10 LC-39A v rámci příprav k letu STS 117. Bylo rozhodnuto pokračovat v prověrkách a eventuální výměně tlakových snímačů OPT [=Operational Pressure Transducer] u motorů SRB na rampě¹¹. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Přemístění detektorů experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Odpojení chladicího systému skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> od BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> v přechodovém úseku modulu Zvezda. Instalace reflektorů na přilby skafandrů "Orlan-M". Willims[ová] uskutečnila test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. Analýza ovzduší komplexu analyzátorem VOA [=Volatile Organic Analyser]. Odběr vzorků vzduchu v modulu Zvezda ke zjištění přpadných stup oxidu uhelnatého přípravkem IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]>. Kontrola rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> pro připojení skafandrů v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Kontrola rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> pro připojení skafandrů v modulu Pirs. Odběr vzorků vzduchu k analýze přípravkem GSC [=Grab Sample Container]. Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Příprava řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A) k aktivaci. Vyložení kontejneru č. 5 z nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrže na vodu BV-2 [=bak dlja vody] <=БВ-2 [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Příprava skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> (výr. č. 25 a 27) k nácviku plánovaného výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru. Rozmístění a aktivace akustických dozimetrů. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>. Na kosmodromu Bajkonur byla v montážní budově MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus] vyložena z nákladního vlaku transportní kosmická loď Sojuz (výr. č. 220) a ustavena do montážního stavu v rámci zahájení příprav k letu Sojuz-TMA 10 (let ISS-14S)¹².
2007-02-16	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Odeslání naměřených dat z experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS]. Lopez-Alegria a Williams[ová] vyplnili dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Odečet hodnot na akustických dozimetrech. Odběr vzorků moči a krve u Williams[ové] pro experiment Nutrition. Úprava velikosti skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> (výr. č. 25 a 27). Přemístění akustických dozimetrů. Kontrola těsnosti propojení chladicích systémů skafandrů "Orlan-M" na systémy stanice přes rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>. Příprava a kontrola chladicího systému skafandrů. Pravidelný restart datového serveru a směrovačů OCA palubní sítě. Pokračovala příprava řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> transportní lodi *S-TMA-9 k aktivaci. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Kontrola záložních lahví BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> s kyslíkem pro skafandry. Kontrola snímačů fyziologických funkcí astronautů ve skafandrech. Kontrola telemetrického systému skafandrů. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Tjurin a Lopez-Alegria se podrobili vyšetření srdečněcévního systému při dávkované fyzické zátěži. Telekonference s ředitelem letu. Odečet dat z akustických dozimetrů, jejich demontáž a uložení. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>¹³. 19:15 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2007-02-17	03:45 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Odběr moči u Williams[ové] pro experiment Nutrition. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Týdenní plánovací telekonference. Natáčení videopořadu pro středoškolskou výuku účely. Tjurin a Lopez-Alegria se podrobili vyšetření srdečněcévního systému při dávkované fyzické zátěži při cvičení na veloergometru. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění krycích mřížek ventilátorů CV1, CV2 a VT7. Čištění krycí mřížky ventilátoru topení v transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A). Částečně odpočinkový den. 17:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2007-02-18	02:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem @http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/ALTEA-Dosi.html\AnomalousĺLong Term Effects in Astronauts' - Dosimetry (ALTEA-Dosi). -ĺWashington, DC : NASA. 2009-02-27. [Cit. 2010-02-02].@. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den. 17:30 UT: Zahájen odpočinek.
2007-02-19	02:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" Biotrek <=Биотрек>, <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">, "Antigen" <="Антиген">, působení kosmického záření na mikroorganismy BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, "Akvarium" <="Аквариум">, BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">, GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Fotodokumentace skleníku Lada <=Лада>. Příprava zařízení pro studentský experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students]. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Vypojení analyzátoru plynů v trasnportní lodi *S-TMA-9. Instalace vaků s pitnou vodou do skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Úprava poutacích lan pro výstup. Instalace Fresnelových čoček do přileb skafandrů. Studium dokumentace k chystanému výstupu do volného prostoru VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]>. Telekonference se specialisty ve středisku CUP-M. Práce se simulačním programem DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics] pro ovládání manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Kontrola funkčnosti ovládání ventilů pro vyrovnávání tlaku KVD [=klapan vyravnenija davlenija] <=КВД [=клапан выравнения давления]> na ovládacím pultu POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]> v přechodové komoře modulu Pirs a v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda z pultů POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]>. Oživení systémů nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Kontrola funkce manipulátoru SSRMS. Fotodokumentace a videodokumentace panelu fotovoltaických baterií 2B. Příprava lékařského vybavení pro první pomoc. Instalace stykovacího zařízení do průlezu mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A). Oživení systémů nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Demontáž pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 59. Instalace přenosných systémů tlakování BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> v pracovním úseku modulu Zvezda a v modulu Pirs. Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí. Uzavření průlezů mezi nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A) a modulem Pirs. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. 18:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). Na rampě LC-39A na KSC bylo hlavní užitečné zatížení ITS-S3/S4 uloženo do nákladového prostoru raketoplánu Atlantis v rámci příprav k letu STS 117.
2007-02-18	03:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
2007-02-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem SLEEP. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Demontáž pomocných větracích potrubí v ruském segmentu stanice mezi moduly Pirs a Zvezda. Konfigurace spojového systému stanice pro potřeby nácviku ve skafandrech. Kontrola skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Kontrola fonického a telemetrického spojení skafandrů. Uzavření průlezů mezi modulem Pirs a stanicí. Oblečení skafandrů Orlan-M. Kontrola ovládacích prvků skafandrů a rozhraní BSS. Předběžná kontrola hermetičnosti skafandrů. Částečná dekomprese přechodové komory. Kontrola hermetičnosti skafandrů při sníženém tlaku 400 hPa. Nácvik pohybu ve skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М">. Pořízení videozáznamu z nácviku. Napuštění vzduchu do přechodové komory. Svléknutí skafandrů. Otevření průlezů mezi modulem Pirs a stanicí. Konfigurace spojového systému stanice pro normální provoz. Montáž pomocných větracích potrubí v ruském segmentu stanice. Otevření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A). Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí. Týdenní a měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Výměna akumulátorových baterií a absorpčních patron ve skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М">. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Odeslání videozáznamu z nácviku do střediska CUP-M. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 20:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2007-02-21	04:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M uskutečnilo test spojového systému "Regul-OS" <="Регул-ОС">. Středisko CUP-M uskutečnilo prověrku účinnosti panelů fotovoltaických baterií ruského segmentu stanice. Demontáž, kontrola konektorů a zpětná montáž stykovacího zařízení StM [=stykovočnyj mechanizm] <=СтМ [=стыковочный механизм]> v průlezu mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A). Kontrola nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit]. Doplnění pitné vody do vaků DIDB [=Disposable In-suit Drink Bag] a jejich instalace do skafandr; "Orlan-M" <="Орлан-М">. Telekonference se specialisty ve středisku CUP-M k upřesnění průběhu plánovaného výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]>. Příprava dekontaminačních prostředků PNST <=ПНСТ> pro případ znečištění skafandrů pohonnými látkami. Údržba analyzátorů CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> k biochemické analýze moči. Příprava dozimetrů "Pille" <="Пилле"> k instalaci do skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Oživení řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> v transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A). Vypojení radioamatérské stanice v modulu Zarja. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Plánované vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> před výstupem do volného prostoru. 17:35 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). Přílet letové osádky raketoplánu Atlantis z Houstonu na KSC k účasti na zkušebním odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test].
2007-02-22	02:05 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Uzavření okenic v laboratorním modulu Destiny. Příprava přechodového úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda a přechodové komory modulu Pirs k výstupu do volného prostoru. Kontrola rozhraní BSS napojení skafandrů na palubní systémy v přechodovém úseku modulu Zvezda a v modulu Pirs. Konfigurace systémů komplexu před výstupem do volného prostoru. Příprava náhradních nouzových tlakových láhví s kyslíkem BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> v modulu Pirs. Demontáž pomocných větracích potrubí v modulu Pirs. Uzavření průlezů mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A). Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí. Konfigurace a kontrola spojových systémů fonie a telemetrie v skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М"> a rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> pro jejich napojení na palubní systémy. Závěrečná kontrola skafandrů Orlan-M. Oblečení skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Otevření ventilů vyrovnávání tlaku KVD [=klapan vyravnenija davlenija] <=КВД [=клапан выравнения давления]>. Uzavření průlezů mezi přechodovou komorou modulu Pirs a komplexem. Dekomprese přechodové komory. Závěrečná kontrola hermetičnosti skafandrů Orlan-M při tlaku 400 hPa v komoře. 10:27 UT: Tjurin a Lopez-Alegria otevřením výstupního průlezu přechodové komory modulu Pirs zahájili výstup do volného prostoru^14,15,16 VKD-17a. Na počátku výstupu se objevily problémy se správnou činností výparníku termoregulačního sytému Tjurinova skafandru, které se však podařilo částečně odstranit. Fotodokumentace antén experimentu GTS [=Global Time System] na pracovním úseku modulu Zvezda. Zahájeny pokusy o uvolnění antény 2AO-VKA [=vtoraja antenna orientacii/vnekorabel'naja antenna] <=2АО-ВКА [=вторая антенна ориентации/внекорабельная антенна]> setkávacího radiolokátoru systému "Kurs" <="Курс"> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A), která se nezaklopila a zpočátku bránila připojení této lodi¹⁷; při odletu od stanice by mohla poškodit obšívku modulu Zvezda. Poté, co se nepodařilo anténu zpod madla uvolnit, odštípl Tjurin jeden nosník antény, kterou se pak podařilo částečně o 50 mm zaklopit a provizorně vázacími dráty upevnit¹⁸, aby nepřekážela při odpojování nákladní lodi^19,20,21. Ukončení úprav montáže antény WAL2 navigačního systému pro řízení příletu nákladních lodi typu ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Fotodokumentace optických povrchů laserových odražečů LSV-M [=lazernyj svetovozvraščatel' - modificirovannyj] č. 1, 2 a 3 vnitřního a vnějšího zaměřovacího terče optického dálkoměru MVM [=mišen' videometra] pro navigaci nákladních lodí typu ATV. Kontrola kabelů systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Přepojení vysokofrekvenčních konektorů této kabeláže. Sejmutí pouzdra se vzorky exponovaných materiálů SKK [=sjomnaja kasseta-kontejner] <=СКК [=сёмная кассета-контейнер]> č. 5 a instalace pouzdra č. 9 na povrch přístrojového úseku modulu Zvezda. Dokončení připojení kabeláže detektorů přístroje BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, instalovaného na povrchu modulu Zvezda. Fotodokumentace madla č. 2421 v oblasti č. 6 instalace protimeteorických štítů DPP [=dopolnitel'nyj protivooskoločnyj panel']. Fotodokumentace aparatury experimentu ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS*].. Instalace 2 pracovních plošin "Jakor'" <="ЯкорЬ"> na povrchu modulu Pirs. Inspekce upevnění jeřábu GStM2 [=gruzovaja strela modificirovannaja] <=ГСтМ2 [=грузовая стрела модифицированная]>. Úklid pracoviště a návrat do přechodové komory modulu Pirs. 16:45 UT: Uzavřením výstupního průlezu byl oficiálně ukončen výstup VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru^22,23,24 (trvání výstupu 6 h 18 min, plán 6 h 04 min). Tlakování přechodové komory. Uzavření ventilů vyrovnávání tlaku KVD [=klapan vyravnenija davlenija] <=КВД [=клапан выравнения давления]>. Otevření průlezů mezi modulem Pirs a komplexem. Svléknutí skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Konfigurace systémů komplexu pro normální provoz. Otevření okenic v laboratorním modulu Destiny. Instalace pomocných větracích potrubí v modulu Pirs. Vypojení řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> v transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A). Ošetření skafandrů Orlan-M po výstupu. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс>. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 21:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). Zahájeno zkušební odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test] raketoplánu Atlantis v rámci příprav k letu STS 117.
2007-02-23	06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Vyjmutí dozimetrů "Pille" <="Пилле"> ze skafandrů. Odečet hodnot z dozimetrů. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Otevření průlezu mezi modulem Zvezda a nákladní lodí Progress-M 58 (2006-045A). Odeslání snímků pořízených během výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> na Zemi. Telekonference s odborníky ve středisku CUP-M o průběhu výstupu VKD-17a [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17а [=внекорабельная деятельност]> do volného prostoru. Uložení pouzdra se vzorky exponovaných materiálů SKK [=sjomnaja kasseta-kontejner] <=СКК [=сёмная кассета-контейнер]> č. 5. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem. Telekonference s ředitelem letu. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Dynamická hmotnost komplexu činila 217 369 kg. 17:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). Ukončení zkušebního odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test] raketoplánu Atlantis v rámci příprav k letu STS 117 za účasti letové osádky²⁵.
2007-02-24	02:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Doplnění chladicí vody do skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Vyjmutí akumulátorů za skafandrů. Odpojení láhví se stlačeným kyslíkem od klimatizační jednotky skafandrů. Sušení skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> po výstupu, jejich balení a uložení. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Zapojení radioamatérské stanice v modulu Zarja. Radioamatérské spojení se Zemí. Týdenní plánovací telekonference. Vypojení a demontáž zařízení pro studentský experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den. 17:30 UT: Zahájen odpočinek.
2007-02-25	02:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Doplnění zálivky do skleníku Lada <=Лада>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Výměna filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> modulu Zvezda. Čištění krytů ventilátorů V1, V2 a V3 v modulu Pirs. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den. 17:30 UT: Zahájen odpočinek.
2007-02-26	02:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Zahájeno měření²⁶ toku neutronů a záření gamma přístrojem BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" Biotrek <=Биотрек>, <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, "Akvarium" <="Аквариум">, BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">, GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Kontrola experimentu BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>. Doplnění zálivky do Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Demontáž přenosného tlakovacího systému BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> v pracovním úseku RO [=rabočij otsek] <=РО [=рабочий отсек]> modulu Zvezda. Uložení nářadí použitého při výstupu do volného prostoru. Pololetní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Nácvik postupů při fotografování a pořizování videozáznamů tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu. Vybíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. Studium dokumentace k výměně tepelného výměníku BTA [=blok teploobmennych aggregatov] <=БТА [=блок теплообменных аггрегатов]> klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-1 [=система кондицинирования воздуха]>. Zahájeno zpracovávání vody v nádržkách CWC [=Collapsible Water Container] získané kondenzací v americké klimatizační jednotce CCAA [=Common Cabin Air Assembly] na ruských čisticích kolonách. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro trénovací oblek "Stimul" <="Стимул">. Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Výměna čisticích kolon pro úpravu vody BKV [=blok kondicionirovanija vody] <=БКВ [=блок кондиционирования воды]> v systému regenerace vody z ovzduší SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>. Výměna lanek u cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Zahájeno zpracovávání vody v nádržkách CWC [=Collapsible Water Container] získané kondenzací v americké klimatizační jednotce CCAA [=Common Cabin Air Assembly] na ruských čisticích kolonách. Radioamatérské spojení se Zemí. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. V rámci příprav k letu STS 117 začalo na rampě LC-39A plnění nádrží motorů OMS a RCS hypergolickými pohonnými látkami²⁷. Mezi 22:05 až 22:22 UT: Rampu LC-39A s raketoplánem Atlantis zasáhlo krupobití s kroupami o velikosti dosahující golfového míčku (průměr až 60 mm). Rozsah případných škod na odhazovací nádrži ET se zjišťuje; předběžně se odhaduje až 7000 poškozených míst na nádrži, především na špici kyslíkové nádrže a na jedné svorce IFR [=Ice Frost Ramp]. Dalších přibližně 26 zásahů dostalo i levé křídlo družicového stupně²⁸, nebylo však pozorováno poškození náběžné hrany. Připravuje se převoz celé sestavy do budovy VAB k případným opravám. Bylo přerušeno plnění nádrží motorů OMS a RCS hypergolickými pohonnými látkami. 17:30 UT: Zahájen odpočinek.
2007-02-27	02:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>. Doplnění zálivky do skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Pokračovalo vybíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Pokračovala pololetní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A) a modulem Pirs. Otevření průlezů mezi nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A) a modulem Pirs. Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A). Vypojení systémů nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A). Instalace pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 59 (2007-002A). Přípravné práce před výměnou tepelného výměníku BTA [=blok teploobmennych aggregatov] <=БТА [=блок теплообменных аггрегатов]> klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-1 [=система кондицинирования воздуха]>. Měření úrovně hluku při pracující klimatizační jednotce SKV-1. Ukončeno zpracovávání vody v nádržkách CWC [=Collapsible Water Container] získané kondenzací v americké klimatizační jednotce CCAA [=Common Cabin Air Assembly] na ruských čisticích kolonách. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Oponentura FRR [=Flight Readiness Review] připravenosti raketoplánu Atlantis k letu STS 117. Během zasedání bylo zhodnoceno poškození odhazovací nádrže ET-124 a levého křídla družicového stupně Atlantis krupobitím. Bylo rozhodnuto o převozu sestavy do montážní budovy VAB k opravám. Předběžně byl start raketoplánu k letu STS 117 odsunut^29,30,31 na 2007-04-22. 17:30 UT: Zahájen odpočinek.
2007-02-28	02:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pořizení fotodokumentace skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Nácvik postupů při fotografování a pořizování videozáznamů tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Vypuštění chladicího media Chladon z klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-1 [=система кондицинирования воздуха]>. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií pro trénovací oblek "Stimul" <="Стимул">. Instalace simulátoru ROBoT v laboratoři Destiny. Nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] na simulátoru ROBoT. Demontáž a přemístění simulátoru ROBoT do modulu Unity. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).- Zahájení regenerace metoxových patron pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ. Tisková videokonference s razhlasovou stanicí WBZ v Bostonu. Příprava zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]> ke stanovení krevního obrazu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 17:30 UT: Zahájen odpočinek. Na rampě LC-39A na KSC byly vypuštěny hypergolické pohonné látky z nádrží motorů OMS a RCS raketoplánu Atlantis v rámci příprav na jeho převoz do VAB.
2007-březen	Viz.

Literatura

International Space Station Status Report: SS07-06 / K. Trinidad, J. I. Petty. - Washington, DC : NASA. - 2007-02-04. - (Status Report : SS07-06). - [Cit. 2007-02-04]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/feb/HQ_SS0706_station_status.html).
NASA's Shuttle Atlantis Set for Move to Vehicle Assembly Building / K. Trinidad, J. Rye. - Washington, DC : NASA. - 2007-01-02. (Media Advisory : M07-017). - (Cit. 2007-02-03). (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/feb/HQ_M0717_Atlantis_Rollover.html).
International Space Station Status Report: SS07-07 / K. Trinidad, J. I. Petty. - Washington, DC : NASA. - 2007-02-08. - (Status Report : SS07-07). - [Cit. 2007-02-09]. (http://www.nasa.gov/lb/home/hqnews/2007/feb/HQ_SS0707_station_status.html).
"Sojuz TMA-10" pribyl na kosmodrom Bajkonur. - Moskva : FKA. - 2007-02-12. - [Cit. 2007-02-17]. (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=2086).
International Space Station Status Report: SS07-08 / A. Beutel, K. Herring. - Washington, DC : NASA. - 2007-02-12. - (Statur Report : SS07-08). - [Cit. 2007-02-14]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/feb/HQ_SS0708_station_status.html).
Last Step on Earth. - Cape Canaveral, FL : NASA-KSC. - 2007-02-12. - [Cit.2007-02-16]. (http://www.nasa.gov/images/content/169214main_payatpad-lg.jpg).
Atlantis' booster requires troubleshooting / C. Bergin. - NSF. - 2007-02-13. - [Cit. 2007-02-14]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5021).
Shuttle Atlantis Moves to Pad, Crew Ready for Countdown Test / K. Trinidad, J. Rye. - Washington, DC : NASA. - 2007-02-15. - (Media Advisory : 07-24). - [Cit. 2007-02-16]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/feb/HQ_M0724_117_tcdt.html).
Atlantis heads for launch pad. - Spaceflight Now. - 2007-02-15. - [Cit. 2007-02-16]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts117/070215rollout/).
Birds of a different feather [picture] / R. Ostoski. - PBase. - 2007-02-15. - [Cit. 2007-05-17]. (http://www.pbase.com/rod_ostoski/image/74425106).
STS-117 Rollout - NASA to solve Atlantis SRB problem at the Pad / C. Bergin. - NSF. - 2007-02-15. - [Cit. 2007-02-17]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5023).
Raboty po podgotovke k zapusku "Sojuz TMA-10". - Moskva : FKA. - 2007-02-15. - [Cit. 2007-02-17]. (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=2090).
International Space Station Status Report: SS07-09 / J. Yembrick, J. Hartsfield. - Washington, DC : NASA. - 2007-02-16. - (Status Report : SS07-09). - [Cit. 2007-02-20]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/feb/HQ_SS0709_station_status.html).
Vychod v otkrytyj kosmos. - Koroljov : Energija. - 2007-02-21. - [Cit. 2007-03-04]. (http://www.energia.ru/energia/news/news-2007/news_02-21.html).
Progress antenna problem solved via spacewalk / C. Bergin. - NSF. - 2007-02-21. - [Cit. 2007-02-22]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5028).
Station crew goes outside to free stuck antenna / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-02-22. - [Cit. 2007-02-23]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp14/070222eva4.html).
International Space Station Imagery : KURS antennae on 23 Progress as seen by spacewalkers Michael Lopez-Alegria and Mikhail Tyurin during Russian EVA 17 on Nov. 22, 2006. - Washington, DC : NASA. - 2006-11-22. - (Image ; ISS014-E-07953). - [Cit. 2007-02-26]. (http://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/station/crew-14/html/iss014e07953.html).
International Space Station Imagery : A close-up view of the Kurs antenna on the Progress vehicle docked to the International Space Station's Zvezda Service Module was photographed during a session of extravehicular activity (EVA) on Feb. 22, 2007. - Washington, DC : NASA. - 2007-02-22. - (Image ; ISS014-E-14451). - [Cit. 2007-02-26]. (http://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/station/crew-14/html/iss014e14451.html).
Station crew goes outside to free stuck antenna / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-02-22. - [Cit. 2007-02-23]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp14/070222eva4b.html).
Progress antenna problem solved via spacewalk / C. Bergin. - NSF. - 2007-02-21. - [Cit. 2007-02-26]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5028).
Progress antenna pushed back barely enough, photographs show / J. Oberg. - NSF. - 2007-02-25. - [Cit. 2007-02-26]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5032).
International Space Station Status Report: SS07-10 / K. Trinidad, J. I. Petty. - Washington, DC : NASA. - 2007-02-22. - (Status Report ; SS07-10). - [Cit. 2007-02-23]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/feb/HQ_SS0710_station_status.html).
Rabota v otkrytom kosmose ekipaža MKS. - Moskva : FKA. - 2007-02-22. - [Cit. 2007-03-01]. (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=2098).
Station crew goes outside to free stuck antenna / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-02-22. - [Cit. 2007-02-23]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp14/070222mcc.html).
Countdown rehearsal at KSC / T. Halvorson. - Florida Today. - 2007-02-23. - [Cit. 2007-02-27]. (http://www.floridatoday.com/floridatoday/blogs/spaceteam/2007/02/countdown-rehearsal-underway-at-ksc.html).
Načalo raboty naučnoj apparatury BTN-M1 dlja rossijskogo naučnogo eksperimenta "BTN-Nejtron" na bortu MKS. - Moskva : FKA. - 2007-03-01. - [Cit. 2007-03-01]. (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=2102).
NASA starts shuttle fuel loading / T. Halvorson. - Florida Today. - 2007-02-26. - [Cit. 2007-02-27]. (http://www.floridatoday.com/floridatoday/blogs/spaceteam/2007/02/nasa-starts-shuttle-fuel-loading.html).
Hail damage to Atlantis' ET likely to force rollback / C. Bergin. - NSF. - 2007-02-27. - [Cit. 2007-02-27]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5034).
Hail Damage Forces Shuttle Atlantis Off Launch Pad / K. Trinidad, K. Herring, J. Rye. - Washington, DC : NASA. - 2007-02-27. - (Release ; 07-60). - [Cit. 2007-02-28]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/feb/HQ_07060_Atlantis.html).
Atlantis launch date slips to end of April due to damage / C. Bergin. - NSF. - 2007-02-27. - [Cit. 2007-02-27]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5035).
Full extent of Atlantis damage revealed in NASA presentations / C. Bergin. - NSF. - 2007-02-28. - [Cit. 2007-03-01]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5036).

Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:54:23 UT