1998-067A - ISS v roce 2006 - listopad

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2006-10-10	2006-040A	2007-03-29	2006-040A	Michael E. Lopez-Alegria	USA	4	ISS-C/SO
2006-10-10	2006-040A	2007-03-29	2006-040A	Michail V. Tjurin <=Михаил В. Тюрин>	RUS	2	ISS-FE
2006-10-10	2006-040A	2006-12-16		Thomas A. Reiter	DEU	2	ISS-FE2

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

06-11-01.55 G 51.64° 91.28 min 329 km 346 km

06-11-29.60 G 51.63° 91.22 min 327 km 342 km Před korekcí dráhy.

06-11-30.04 G 51.63° 91.23 min 327 km 343 km Po nezdařené korekci dráhy.

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A	Pozn.
06-11-01.55	G	51.64°	91.28 min	329 km	346 km
06-11-29.60	G	51.63°	91.22 min	327 km	342 km	Před korekcí dráhy.
06-11-30.04	G	51.63°	91.23 min	327 km	343 km	Po nezdařené korekci dráhy.

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2006-říjen Viz.

2006-06-26 až
2007-01-16 Nákladní loď Progress-M 57 (2006-025A) (2006-025A) součástí komplexu ISS.

2006-10-10 až
2007-03-29 Transportní kosmická loď Sojuz-TMA 9 (2006-040A) součástí komplexu.

2006-10-26 až
2007-03-27 Nákladní loď Progress-M 58 (2006-045A) součástí komplexu ISS.

2006-11-01 Technici opravili prasklinu v nosníku čidla zatažení pravého hlavního podvozku speciální lepicí páskou. Následně provedené zatěžovací zkoušky potvrdily úspěšnost opravy.
02:23 UT: Zahájen převoz družicového stupně raketoplánu Discovery z montážní haly OPF-3 [=Orbiter Processing Facility] do budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] v rámci příprav k letu STS 116.
02:58 UT: Převoz raketoplánu Discovery do budovy VAB ukončen¹.
06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyplnění dotazníku v rámci experimentu CULT [=Culture]. Práce s experimentem DVD 4. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Měření krevního tlaku, analýza vydechovaného vzduchu odběr a analýza krve a uložení vzorků do chladničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS] v rámci experimentu CARD [=Cardiovascular Measurements].
Vypojení zařízení experimentu GTS [=Global Time System].
Vyšetření kůže v rámci experimentu SAM [=Skin Aging Model].
Vykládka nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Vyhledání, příprava a videodokumentace vybavení pro experiment "Golf".
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).

2006-11-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Měření krevního tlaku, analýza vydechovaného vzduchu odběr a analýza krve a uložení vzorků do chladničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS] v rámci experimentu CARD [=Cardiovascular Measurements].
Výměna měniče elektrického proudu v modulu Zvezda.
Výměna přijímače navigačních signálů a počítače pro jejich zpracování za nový.
Příprava pracovních míst pro instalaci experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">.
Fotodokumentace stop po nárazu vodicí tyče na povrchu vodícího kužele PK [=prijomnyj konus] <=ПК [=приёмный конус]> pasivního stykovacího zařízení StA [=stykovočnyj aggregat] <=СтА [=стыковочный аггрегат]> v modulu Zvezda po připojení nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) a odeslání snímků do středisku CUP-M.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.

2006-11-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Tjurin se podrobnil vyšetření srdečněcévního systému při cvičení na veloergometru.
Reiter se podrobil vyšetření stavu ortostatického ústrojí při působení sníženáho tlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <=Чибис>.
Vykládka truhlíku se sazenicemi z nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) a jeho umístění do skleníku Lada-8 <=Лада-8> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">.
Připojení experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон"> k řídicímu systému SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]>.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Telekonference s vedoucím směny ve středisku CUP-M.
Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2006-11-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2006-11-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.

2006-11-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, SAM [=Skin Aging Model], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Testování spojení přes kanál UKV-1 do moskevské veřejné telefonní sítě.
Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>.
Pokládka a propojování datových kabelů pro připojení snímačů aparatury experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">.
Nácvik fotografování povrchu raketoplánu při jeho příletu ke stanici.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2006-11-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Pokládka a propojování datových kabelů pro připojení snímačů aparatury experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">.
Dobíjení akumulátorových baterií pro stereoskopickou videokameru ERB [=Erasmus Recording Binocular].
Příprava prostor modulu Pirs k chystanému výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Tisková videokonference s novináři ve středisku ESA European Space Technology Center (ESTEC), Noordwijk (Nizozemí).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2006-11-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>.
Instalace řídicí elektroniky aparatury experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон"> v modulu Zvezda.
Studium postupů a časového harmonogramu chystaného výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Snímání prostor v přechodové komoře modulu Pirs stereoskopickou videokameru ERB [=Erasmus Recording Binocular], fotoaparátem Nikon 3D a videokamerou Sony DCR.
Telekonference se specialisty ve středisku MCC-H o průměbu nácviku fotografování raketoplánu během jeho příletu ke stanici.
Instalace průtokoměru vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 58 (2006-045A).
Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.

2006-11-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Měření krevního tlaku, analýza vydechovaného vzduchu odběr a analýza krve a uložení vzorků do chladničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS] v rámci experimentu CARD [=Cardiovascular Measurements].
Dobíjení akumulátorových baterií videokamery "Glisser-M" <="Глиссер-М">, její testování, pořízení zkušebního videozáznamu a jeho odeslání na Zemi.
Příprava nářadí a přípravků pro chystaný výstup do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>.
Na kosmodromu KSC byl raketoplán Discovery převezen z budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] na rampu LC-39B v rámci příprav k letu STS 116.

2006-11-10 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Měření krevního tlaku, analýza vydechovaného vzduchu odběr a analýza krve a uložení vzorků do chladničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS] v rámci experimentu CARD [=Cardiovascular Measurements].
Vyhodnocení stavu svalů horních končetin členů osádky.
Videokonference se specialisty na Zemi o přípravě experimentu "Gol'f" <="Гольф>.
Příprava přístrojového vybavení pro experiment "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон"> k jeho instalaci na povrch modulu Zvezda. Videodokumentace a fotodokumentace aparatury. Telekonference se specialisty na Zemi.
Příprava kontejneru SKK [=sjomnaja kasseta-kontejner] <=СКК [=сёмная кассета-контейнер]> č. 9-SM se vzorky k instalaci na povrch modulu Zvezda. Videodokumentace a fotodokumentace aparatury. Telekonference se specialisty na Zemi.
Příprava kontejneru pro vynesení zářízení vně stanice.
Sestavení a zkoušky nového laptopu typu A31p.
Telekonference s vedoucím směny ve středisku CUP-M.
Telekonference s ředitelem letu.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2006-11-11 10:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
Odpočinkový den.
Na kosmodromu KSC bylo na rampě LC-39B naloženo do nákladového prostoru raketoplánu Discovery hlavní užitečné zatížení pro let STS 116, příhradový nosník ITS-P5.

2006-11-12 01:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
13:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola dozimetrů experimentu RBO-3 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.

2006-11-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, SAM [=Skin Aging Model], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Příprava experimentu CASPER [=Cardiac Adapted Sleep Parameter Electrocardiogram Recorder pro sledování srdeční činnosti ve spánku.
Tjurin uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Testování spojení přes kanál UKV-1 do moskevské veřejné telefonní sítě.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Dobíjení akumulátorových baterií pro videokamery experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular].
Studium harmonogramu plánovaného výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Příprava videokamery "Glisser-M" <="Глиссер-М"> pro výstup do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Příprava skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> k nácviku výstupu do volného prostoru.
Vykládka nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Zahájení experimentu CASPER.
Ze střediska NASA-JSC, Houston, TX (USA) přiletěla na kosmodrom KSC na Floridě osádka raketoplánu Discovery pro let STS 116, aby se zúčastnila zkušebního odpočitávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test].
V rámci příprav k letu STS 116 bylo zahájeno zkušební odpočítávání TCDT raketoplánu Discovery.

2006-11-14 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Snímání prostor uvnitř komplexu videokamerami a fotoaparáty v rámci experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular]. Měření parametrů pokožky a vyplnění dotazníku v rámci experimentu SAM [=Skin Aging Model]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Příprava skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> k nácviku výstupu do volného prostoru.
Odeslání fotodokumčentace a videodokumentace připraveného vybavení pro plánovaný výstup do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Videokonference se specialisty ve středisku CUP-M o plánovaném výstupu.
Videokonference T. Reitera s veřejností shromážděnou v řádicí středisku Columbus v Mnichově (Německo).
Tisková videokonference s pedagogy ve Washingtonu, DC (USA).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého.

2006-11-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Výměna převaděče impulsů palubního elektronického časovače "Sputnik-01" <="Спутник-01"> telemetrického systému modulu Zarja.
Příprava vybavení pro plánovaný výstup do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Příprava a kontrola přístrolů pro sledování fyziologických funkcí astronautů během výtupu.
Příprava komunikačních prostředků pro zajištění výstupu do volného prostoru.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého.

2006-11-16 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Přemístění spektrometru ACT experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a jeho fotodokumentace. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Lopez-Alegria a Tjurin se podrobili komplexnímu vyšetření stavu srdečně-cévního systému při cvičení na veloergometru.
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505.
Dobíjení akumulátorových baterií pro videokamery experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular].
Doplnění vaků IDB [=Insuit Drink Bag] s pitnou vodou a jejich instalce ve skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Instalace amerického vybavení na skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Fotodokumentace skafandrů.
Studium manuálů pro výstup do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Oživení systémů nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A).
Demontáž pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Hermetické uzavřenů průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Na kosmodromu KSC na Floridě bylo na rampě LC-39B ukončeno zkušební odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test] raketoplánu Discovery v rámci příprav k letu STS 116.
Byly uzavřeny dveře nákladového prostoru raketoplánu Discovery.

2006-11-17 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Výměna paměťové karty u experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS]. Snímání prostor uvnitř komplexu videokamerami a fotoaparáty v rámci experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Ukončení experimentu CASPER [=Cardiac Adapted Sleep Parameter Electrocardiogram Recorder.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Převedení systémů komplexu do režimu pro výstup do volného prostoru.
Odběr vzorků vzduchu v modulech Zvezda a Zarja k analýze.
Lopez-Alegria a Tjurin si v přechodové komoře modulu Pirs oblékli skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. - Dekomprese přechodové komory modulu Pirs.
Kontrola hermetičnosti skafandrů při okolním tlaku 400 hPa.
Nácvik práce ve skafandrech.
Obnovení normálního tlaku v přechodové komoře modulu Pirs.
Svléknutí skafandrů.
Převedení systémů komplexu do normálního režimu.
Výměna akumulátorových baterií ve skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Výměna patron pro absorpci oxidu uhličitého ve skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Telekonference s vedoucím směny ve středisku CUP-M.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.

2006-11-18 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Odpočinkový den.

2006-11-19 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.
Na rampě LC-39B kosmodromu KSC na Floridě proběhlo plnění nádrží motorů OMS a RCS hypergolickými KPL raketoplánu Discovery v rámci příprav k letu STS 116.

2006-11-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, SAM [=Skin Aging Model], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací působených chodem systémů nákladní lodi v rámci experimentu Izgib-P <=Изгиб-П>.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Studium dokumentace antény systému "Kurs-A" [=aktivnyj] <="Курс-А" [=активный]>.
Dobíjení akumulátorové baterie videokamery "Glisser-M" <="Глиссер-М"> a její příprava k výstupu VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Videokonference se specialisty ve středisku CUP-M o plánovaném výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Videokonference s vedením programu ISS.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2006-11-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací působených chodem systémů nákladní lodi v rámci experimentu Izgib-P <=Изгиб-П>.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M dálkovým povelem tlakovalo nádrže v palivem a okysličovadlem systému dopravy KPL nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Rádioamatérské spojení se Zemí.
Videokonference se specialisty ve středisku CUP-M k upřesnění harmonogramu plánovaného výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Zapojení řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Příprava dekontaminačních prostředků pro odstranění zbytků neshořelých KPL.
Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2006-11-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací působených chodem systémů nákladní lodi v rámci experimentu Izgib-P <=Изгиб-П>.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Příprava modulu Pirs k výstupu do volného prostoru.
Konfigurace systémů komplexu pro režim během výstupu do volnoho prostoru.
Kontrola skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Kontrola přípojných míst skafandrů BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> v přechodové komoře modulu Pirs.
Kontrola nouzových zásobních láhví s kyslíkem BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> v modulu Pirs.
Demontáž pomocných větracích potrubí v modulu Pirs.
Příprava a kontrola prostředků pro fonické, telemetrické a biotelemetrické spojení skafandrů s řídicím střediskem.
Závěrečná kontrola skafandů a vybavení přechodové komory modulu Pirs.
Příprava dozimetrů "Pille" <="Пилле"> pro skafandry.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Plánované vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Lopez-Alegria a Tjurin si v přechodové komoře modulu Pirs oblékli skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. - Dekomprese přechodové komory modulu Pirs.
Kontrola hermetičnosti skafandrů při okolním tlaku 400 hPa.
23:00 UT: Zahájení výstupu³ do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]> bylo zpožděno vzhledem k problémům se zaškrcenou hadičkou vnitřního chlazení Tjurinova skafandru.

2006-11-23 00:17 UT: Otevření výstupního průlezu přechodové komory modulu Pirs. Zahájení výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
00:57 UT: Tjurin odpálil golfový míček o hmotnosti 3 g v rámci komerčního reklamního experimentu^4,5 "Gol'f" <="Гольф"> pro firmu Element 21 Golf Co. (E21), Irvine, CA (USA), která vyrobila použitou golfovou tyč (železo č. 5) se slitiny skandia. Videozáznam a fotografování průběhu experimentu. Míček měl být na žádost NASA odpálen proti směru pohybu stanice, aby bylo dosaženo jeho rychlého zániku, ale směr úderu nebyl dodržen.
Kontrola antény 2AO-VKA [=vtoraja antenna orientacii/vnekorabel'naja antenna] <=2АО-ВКА [=вторая антенна ориентации/внекорабельная антенна]> systému "Kurs-A" [=aktivnyj] <="Курс-А" [=активный]> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Vzhledem k uskřípnutí ovládacích prvků antény za madlo na povrchu modulu Zvezda se anténu nepodařilo zaklopit. Nepomohl ani povel k zatažený vyslaný ze střediska CUP-M.
Instalace experimentu BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]> na povrchu modulu Zvezda. V průběhu instalace byly odhozeny 2 tepelné kryty přístroje (o hmotnostech 0.5 kg a 0.2 kg a rozměrech 0.32×0.30 m resp. 0.20×0.20 m) a to přes výhrady NASA, která se obávala, že by mohly znamenat nebezpečí pro let STS 115 raketoplánu Discovery. Vzhledem ke ztrátě času v důsledku problémů s vnitřním chlazením Tjurinova skafandru nebylo dokončeno propojení kabeláže experimentu.
Přemístění antény WAL-2 naváděcího systému nákladních lodí ATV [=Automated Transfer Vehicle].
Inspekce usazení a dotažení upevňovacích šroubů jeřábu GSt-M2 [=gruzovaja strela modificirovannaja] <=ГСт-М2 [=грузовая стрела модифицированная]>.
05:55 UT: Uzavření výstupního průlezu přechodové komory modulu Pirs. Ukončení výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]> v trvání 5 h 38 min (plán 6 h 00 min).
Obnovení normálního tlaku v přechodové komoře modulu Pirs.
Svléknutí skafandrů.
Převedení systémů komplexu do normálního režimu.
Zapojení temperace detektorů experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">.
Vypojení řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле> po výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2006-11-24 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M uskutečnilo prověrky přístrojového vybavení experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">.
Videokonference s odborníky v řídicím středisku CUP-M o výsledcích výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>.
Sušení skafandrů *Orlan, jejich balení a uložení.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Otevření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Montáž pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Vypojení systémů nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A).
Zapojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Odeslání videozáznamu a snímků pořízených v průběhu experimentu "Gol'f" <="Гольф">.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2006-11-25 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Zahájeno providelné automatické měření toků neutronů v rámci experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2006-11-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.

2006-11-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">, SAM [=Skin Aging Model], "Akvarium" <="Аквариум">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Příprava, fotodokumentace a videodokumentace zařízení pro experiment CASPER [=Cardiac Adapted Sleep Parameter Electrocardiogram Recorder pro sledování srdeční činnosti ve spánku a zahájení dalšího cyklu měření.
Vyhodnocení vzorků kosmické stravy pro slavnostní příležitosti v rámci experimentu SEM [=Special Event Meal].
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Telekonference Reitera s veřejností shromážděnou v řídicím středisku Columbus v Mnichově o experimentu SEM [=Special Event Meal].
Středisko CUP-M uskutečnilo testy záložního systému natáčení panelů fotovoltaických baterií ruského segmentu stanice.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Demontáž přenosného tlakovacího systému BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> v pracovním úseku modulu Zvezda a jeho uložení.
Uložení nástrojů použitých při výstupu do volného prostoru.
Vybíjení akumulátorových baterií skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Oprava svodu z antény družicového navigačního systému ASN [=avtonomnaja sputnikovaja navigacija] <=АСН [=автономная спутниковая навигация]>.
Nácvik hasebního zásahu na palubě komplexu.
Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ.
Nácvik postupů při snímkování a videozáznamu tepelné ochrany TPS [=Thermal Protection System] přilétajícího raketoplánu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
V průběhu prověrek programového vybavení řídicích počítačů k ovládání servomotorů otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi příhradovými konstrukcemi ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port three] a ITS-P4 [=Integrated Truss Structure - Port four] řídicím střediskem MCC-H bylo zjištěno několik softwarových chyb.
V průběhu testů také došlo k vypadnutí jednoho ze dvou dálkově ovládaných spínačů RPC [=Remote Power Controller] v obvodech dodávky elektrické energie k těmto servomotorům. Spínač se nezdařilo dálkovým povelem znovu zapojit.

2006-11-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Zkušební měření radiace v rámci experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M uskutečnilo testy záložního systému natáčení panelů fotovoltaických baterií ruského segmentu stanice.
Vybíjení akumulátorových baterií skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Uložení videokamery Glisser-M. Balení kazet se záznnamem pořízeným během výstupu do volného prostoru k odeslání na Zemi.
Chat Reitera přes webovský portál organizace ESA.
Konfigurace přechodové komory modulu Pirs pro normální provoz.
Studium dokumentace k letu STS 116 raketoplánu Discovery.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2006-11-28 až
2006-11-29 Na kosmodromu KSC se uskutečnila oponentura připravenosti raketoplánu Discovery FRR [=Flight Readiness Review] k letu STS 116. V jejím průbhu bylo podepsáno na 500 dokumentů a vysloven souhlas se startem dne 2006-12-08 v 02:35:45 UT.

2006-11-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация> během korekčního manévru. Vyplnění dotazníku v rámci experimentu CULT. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Vyšetření kůže v rámci experimentu SAM [=Skin Aging Model].
Výměna akumulátorové baterie 800A č. 1 v modulu Zvezda.
Výměna akumulátorové baterie 800A č. 1 v modulu Zarja.
Nácvik postupů při snímkování a videozáznamu tepelné ochrany TPS [=Thermal Protection System] přilétajícího raketoplánu.
Studium manuálu k připojení a odpojení raketoplánu Discovery za letu STS 116.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměna kontejneru Je-K [=jemkost' dlja kisloty] <=Е-К [=емкость для кислоты]> s kyselinou chromsírovou v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> a přípojné hadice.
23:14:56 UT: Plánovaná korekce dráhy komplexu (plán t=1102 s, Δv=4.3.55 m/s) 8 motory DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двигатели причаливания и ориентации]> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) byla předčasně automaticky ukončena řídicím počítačem systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] <=СУДН [=система управления движением и навигацией]> poté, co bylo zjištěno překročené povolené odchylky orientace komplexu od požadované. Během manévru (t=78 s, Δv=0.5 m/sé se zvětšila poloosa dráhy jen od 732 m místo plánovaných 7.3 km.
Na kosmodrom Bajkonur byla z továrny Zavod experimental'nogo mašinostrojenina RKK Energija dopravena nákladní loď Progress-M 59.

2006-11-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. Zkušební měření radiace v rámci experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Testování spojení přes kanál UKV-1 do moskevské veřejné telefonní sítě.
Demontáž aparatury "Kurs-A" <="Курс-А"> z transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Příprava nákladu určeného k odeslání na Zemi v rámci letu STS 116 raketoplánu Discovery.
Kontrola analyzátoru plynů pro experiment "Profilaktika" <="Профилактика">.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ochranné mřížky ventilátoru u topení v transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).

2006-prosinec Viz.

Datum	Událost
2006-říjen	Viz.
2006-06-26 až 2007-01-16	Nákladní loď Progress-M 57 (2006-025A) (2006-025A) součástí komplexu ISS.
2006-10-10 až 2007-03-29	Transportní kosmická loď Sojuz-TMA 9 (2006-040A) součástí komplexu.
2006-10-26 až 2007-03-27	Nákladní loď Progress-M 58 (2006-045A) součástí komplexu ISS.
2006-11-01	Technici opravili prasklinu v nosníku čidla zatažení pravého hlavního podvozku speciální lepicí páskou. Následně provedené zatěžovací zkoušky potvrdily úspěšnost opravy. 02:23 UT: Zahájen převoz družicového stupně raketoplánu Discovery z montážní haly OPF-3 [=Orbiter Processing Facility] do budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] v rámci příprav k letu STS 116. 02:58 UT: Převoz raketoplánu Discovery do budovy VAB ukončen¹. 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyplnění dotazníku v rámci experimentu CULT [=Culture]. Práce s experimentem DVD 4. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Měření krevního tlaku, analýza vydechovaného vzduchu odběr a analýza krve a uložení vzorků do chladničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS] v rámci experimentu CARD [=Cardiovascular Measurements]. Vypojení zařízení experimentu GTS [=Global Time System]. Vyšetření kůže v rámci experimentu SAM [=Skin Aging Model]. Vykládka nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Vyhledání, příprava a videodokumentace vybavení pro experiment "Golf". Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).
2006-11-02	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Měření krevního tlaku, analýza vydechovaného vzduchu odběr a analýza krve a uložení vzorků do chladničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS] v rámci experimentu CARD [=Cardiovascular Measurements]. Výměna měniče elektrického proudu v modulu Zvezda. Výměna přijímače navigačních signálů a počítače pro jejich zpracování za nový. Příprava pracovních míst pro instalaci experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Fotodokumentace stop po nárazu vodicí tyče na povrchu vodícího kužele PK [=prijomnyj konus] <=ПК [=приёмный конус]> pasivního stykovacího zařízení StA [=stykovočnyj aggregat] <=СтА [=стыковочный аггрегат]> v modulu Zvezda po připojení nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) a odeslání snímků do středisku CUP-M. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
2006-11-03	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Tjurin se podrobnil vyšetření srdečněcévního systému při cvičení na veloergometru. Reiter se podrobil vyšetření stavu ortostatického ústrojí při působení sníženáho tlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <=Чибис>. Vykládka truhlíku se sazenicemi z nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) a jeho umístění do skleníku Lada-8 <=Лада-8> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Připojení experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон"> k řídicímu systému SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]>. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Telekonference s vedoucím směny ve středisku CUP-M. Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-11-04	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2006-11-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den.
2006-11-06	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, SAM [=Skin Aging Model], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Testování spojení přes kanál UKV-1 do moskevské veřejné telefonní sítě. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>. Pokládka a propojování datových kabelů pro připojení snímačů aparatury experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Nácvik fotografování povrchu raketoplánu při jeho příletu ke stanici. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2006-11-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Pokládka a propojování datových kabelů pro připojení snímačů aparatury experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Dobíjení akumulátorových baterií pro stereoskopickou videokameru ERB [=Erasmus Recording Binocular]. Příprava prostor modulu Pirs k chystanému výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Tisková videokonference s novináři ve středisku ESA European Space Technology Center (ESTEC), Noordwijk (Nizozemí). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-11-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Instalace řídicí elektroniky aparatury experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон"> v modulu Zvezda. Studium postupů a časového harmonogramu chystaného výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Snímání prostor v přechodové komoře modulu Pirs stereoskopickou videokameru ERB [=Erasmus Recording Binocular], fotoaparátem Nikon 3D a videokamerou Sony DCR. Telekonference se specialisty ve středisku MCC-H o průměbu nácviku fotografování raketoplánu během jeho příletu ke stanici. Instalace průtokoměru vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 58 (2006-045A). Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
2006-11-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Měření krevního tlaku, analýza vydechovaného vzduchu odběr a analýza krve a uložení vzorků do chladničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS] v rámci experimentu CARD [=Cardiovascular Measurements]. Dobíjení akumulátorových baterií videokamery "Glisser-M" <="Глиссер-М">, její testování, pořízení zkušebního videozáznamu a jeho odeslání na Zemi. Příprava nářadí a přípravků pro chystaný výstup do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. Na kosmodromu KSC byl raketoplán Discovery převezen z budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] na rampu LC-39B v rámci příprav k letu STS 116.
2006-11-10	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Měření krevního tlaku, analýza vydechovaného vzduchu odběr a analýza krve a uložení vzorků do chladničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS] v rámci experimentu CARD [=Cardiovascular Measurements]. Vyhodnocení stavu svalů horních končetin členů osádky. Videokonference se specialisty na Zemi o přípravě experimentu "Gol'f" <="Гольф>. Příprava přístrojového vybavení pro experiment "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон"> k jeho instalaci na povrch modulu Zvezda. Videodokumentace a fotodokumentace aparatury. Telekonference se specialisty na Zemi. Příprava kontejneru SKK [=sjomnaja kasseta-kontejner] <=СКК [=сёмная кассета-контейнер]> č. 9-SM se vzorky k instalaci na povrch modulu Zvezda. Videodokumentace a fotodokumentace aparatury. Telekonference se specialisty na Zemi. Příprava kontejneru pro vynesení zářízení vně stanice. Sestavení a zkoušky nového laptopu typu A31p. Telekonference s vedoucím směny ve středisku CUP-M. Telekonference s ředitelem letu. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-11-11	10:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Odpočinkový den. Na kosmodromu KSC bylo na rampě LC-39B naloženo do nákladového prostoru raketoplánu Discovery hlavní užitečné zatížení pro let STS 116, příhradový nosník ITS-P5.
2006-11-12	01:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 13:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola dozimetrů experimentu RBO-3 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den.
2006-11-13	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, SAM [=Skin Aging Model], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Příprava experimentu CASPER [=Cardiac Adapted Sleep Parameter Electrocardiogram Recorder pro sledování srdeční činnosti ve spánku. Tjurin uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Testování spojení přes kanál UKV-1 do moskevské veřejné telefonní sítě. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Dobíjení akumulátorových baterií pro videokamery experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular]. Studium harmonogramu plánovaného výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Příprava videokamery "Glisser-M" <="Глиссер-М"> pro výstup do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Příprava skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> k nácviku výstupu do volného prostoru. Vykládka nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Zahájení experimentu CASPER. Ze střediska NASA-JSC, Houston, TX (USA) přiletěla na kosmodrom KSC na Floridě osádka raketoplánu Discovery pro let STS 116, aby se zúčastnila zkušebního odpočitávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test]. V rámci příprav k letu STS 116 bylo zahájeno zkušební odpočítávání TCDT raketoplánu Discovery.
2006-11-14	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Snímání prostor uvnitř komplexu videokamerami a fotoaparáty v rámci experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular]. Měření parametrů pokožky a vyplnění dotazníku v rámci experimentu SAM [=Skin Aging Model]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Příprava skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> k nácviku výstupu do volného prostoru. Odeslání fotodokumčentace a videodokumentace připraveného vybavení pro plánovaný výstup do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Videokonference se specialisty ve středisku CUP-M o plánovaném výstupu. Videokonference T. Reitera s veřejností shromážděnou v řádicí středisku Columbus v Mnichově (Německo). Tisková videokonference s pedagogy ve Washingtonu, DC (USA). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého.
2006-11-15	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Výměna převaděče impulsů palubního elektronického časovače "Sputnik-01" <="Спутник-01"> telemetrického systému modulu Zarja. Příprava vybavení pro plánovaný výstup do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Příprava a kontrola přístrolů pro sledování fyziologických funkcí astronautů během výtupu. Příprava komunikačních prostředků pro zajištění výstupu do volného prostoru. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého.
2006-11-16	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Přemístění spektrometru ACT experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a jeho fotodokumentace. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Lopez-Alegria a Tjurin se podrobili komplexnímu vyšetření stavu srdečně-cévního systému při cvičení na veloergometru. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Dobíjení akumulátorových baterií pro videokamery experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular]. Doplnění vaků IDB [=Insuit Drink Bag] s pitnou vodou a jejich instalce ve skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М">. Instalace amerického vybavení na skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. Fotodokumentace skafandrů. Studium manuálů pro výstup do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Oživení systémů nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A). Demontáž pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A). Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A). Hermetické uzavřenů průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A). Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu KSC na Floridě bylo na rampě LC-39B ukončeno zkušební odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test] raketoplánu Discovery v rámci příprav k letu STS 116. Byly uzavřeny dveře nákladového prostoru raketoplánu Discovery.
2006-11-17	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Výměna paměťové karty u experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS]. Snímání prostor uvnitř komplexu videokamerami a fotoaparáty v rámci experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Ukončení experimentu CASPER [=Cardiac Adapted Sleep Parameter Electrocardiogram Recorder. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Převedení systémů komplexu do režimu pro výstup do volného prostoru. Odběr vzorků vzduchu v modulech Zvezda a Zarja k analýze. Lopez-Alegria a Tjurin si v přechodové komoře modulu Pirs oblékli skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. - Dekomprese přechodové komory modulu Pirs. Kontrola hermetičnosti skafandrů při okolním tlaku 400 hPa. Nácvik práce ve skafandrech. Obnovení normálního tlaku v přechodové komoře modulu Pirs. Svléknutí skafandrů. Převedení systémů komplexu do normálního režimu. Výměna akumulátorových baterií ve skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М">. Výměna patron pro absorpci oxidu uhličitého ve skafandrech "Orlan-M" <="Орлан-М">. Telekonference s vedoucím směny ve středisku CUP-M. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
2006-11-18	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Odpočinkový den.
2006-11-19	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den. Na rampě LC-39B kosmodromu KSC na Floridě proběhlo plnění nádrží motorů OMS a RCS hypergolickými KPL raketoplánu Discovery v rámci příprav k letu STS 116.
2006-11-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, SAM [=Skin Aging Model], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací působených chodem systémů nákladní lodi v rámci experimentu Izgib-P <=Изгиб-П>. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Studium dokumentace antény systému "Kurs-A" [=aktivnyj] <="Курс-А" [=активный]>. Dobíjení akumulátorové baterie videokamery "Glisser-M" <="Глиссер-М"> a její příprava k výstupu VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Videokonference se specialisty ve středisku CUP-M o plánovaném výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Videokonference s vedením programu ISS. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-11-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací působených chodem systémů nákladní lodi v rámci experimentu Izgib-P <=Изгиб-П>. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M dálkovým povelem tlakovalo nádrže v palivem a okysličovadlem systému dopravy KPL nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Rádioamatérské spojení se Zemí. Videokonference se specialisty ve středisku CUP-M k upřesnění harmonogramu plánovaného výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Zapojení řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A). Příprava dekontaminačních prostředků pro odstranění zbytků neshořelých KPL. Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-11-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací působených chodem systémů nákladní lodi v rámci experimentu Izgib-P <=Изгиб-П>. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Příprava modulu Pirs k výstupu do volného prostoru. Konfigurace systémů komplexu pro režim během výstupu do volnoho prostoru. Kontrola skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Kontrola přípojných míst skafandrů BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> v přechodové komoře modulu Pirs. Kontrola nouzových zásobních láhví s kyslíkem BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> v modulu Pirs. Demontáž pomocných větracích potrubí v modulu Pirs. Příprava a kontrola prostředků pro fonické, telemetrické a biotelemetrické spojení skafandrů s řídicím střediskem. Závěrečná kontrola skafandů a vybavení přechodové komory modulu Pirs. Příprava dozimetrů "Pille" <="Пилле"> pro skafandry. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Plánované vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Lopez-Alegria a Tjurin si v přechodové komoře modulu Pirs oblékli skafandry "Orlan-M" <="Орлан-М">. - Dekomprese přechodové komory modulu Pirs. Kontrola hermetičnosti skafandrů při okolním tlaku 400 hPa. 23:00 UT: Zahájení výstupu³ do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]> bylo zpožděno vzhledem k problémům se zaškrcenou hadičkou vnitřního chlazení Tjurinova skafandru.
2006-11-23	00:17 UT: Otevření výstupního průlezu přechodové komory modulu Pirs. Zahájení výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. 00:57 UT: Tjurin odpálil golfový míček o hmotnosti 3 g v rámci komerčního reklamního experimentu^4,5 "Gol'f" <="Гольф"> pro firmu Element 21 Golf Co. (E21), Irvine, CA (USA), která vyrobila použitou golfovou tyč (železo č. 5) se slitiny skandia. Videozáznam a fotografování průběhu experimentu. Míček měl být na žádost NASA odpálen proti směru pohybu stanice, aby bylo dosaženo jeho rychlého zániku, ale směr úderu nebyl dodržen. Kontrola antény 2AO-VKA [=vtoraja antenna orientacii/vnekorabel'naja antenna] <=2АО-ВКА [=вторая антенна ориентации/внекорабельная антенна]> systému "Kurs-A" [=aktivnyj] <="Курс-А" [=активный]> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Vzhledem k uskřípnutí ovládacích prvků antény za madlo na povrchu modulu Zvezda se anténu nepodařilo zaklopit. Nepomohl ani povel k zatažený vyslaný ze střediska CUP-M. Instalace experimentu BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]> na povrchu modulu Zvezda. V průběhu instalace byly odhozeny 2 tepelné kryty přístroje (o hmotnostech 0.5 kg a 0.2 kg a rozměrech 0.32×0.30 m resp. 0.20×0.20 m) a to přes výhrady NASA, která se obávala, že by mohly znamenat nebezpečí pro let STS 115 raketoplánu Discovery. Vzhledem ke ztrátě času v důsledku problémů s vnitřním chlazením Tjurinova skafandru nebylo dokončeno propojení kabeláže experimentu. Přemístění antény WAL-2 naváděcího systému nákladních lodí ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Inspekce usazení a dotažení upevňovacích šroubů jeřábu GSt-M2 [=gruzovaja strela modificirovannaja] <=ГСт-М2 [=грузовая стрела модифицированная]>. 05:55 UT: Uzavření výstupního průlezu přechodové komory modulu Pirs. Ukončení výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]> v trvání 5 h 38 min (plán 6 h 00 min). Obnovení normálního tlaku v přechodové komoře modulu Pirs. Svléknutí skafandrů. Převedení systémů komplexu do normálního režimu. Zapojení temperace detektorů experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Vypojení řídicího systému ASU [=avtomatičeskaja sistema upravlenija] <=АСУ [=автоматическая система управления]> transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле> po výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-11-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M uskutečnilo prověrky přístrojového vybavení experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Videokonference s odborníky v řídicím středisku CUP-M o výsledcích výstupu do volného prostoru VKD-17 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-17 [=внекорабельная деятельност]>. Sušení skafandrů *Orlan, jejich balení a uložení. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A). Otevření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A). Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A). Montáž pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A). Vypojení systémů nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A). Zapojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Odeslání videozáznamu a snímků pořízených v průběhu experimentu "Gol'f" <="Гольф">. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-11-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Zahájeno providelné automatické měření toků neutronů v rámci experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2006-11-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den.
2006-11-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">, SAM [=Skin Aging Model], "Akvarium" <="Аквариум">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Příprava, fotodokumentace a videodokumentace zařízení pro experiment CASPER [=Cardiac Adapted Sleep Parameter Electrocardiogram Recorder pro sledování srdeční činnosti ve spánku a zahájení dalšího cyklu měření. Vyhodnocení vzorků kosmické stravy pro slavnostní příležitosti v rámci experimentu SEM [=Special Event Meal]. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Telekonference Reitera s veřejností shromážděnou v řídicím středisku Columbus v Mnichově o experimentu SEM [=Special Event Meal]. Středisko CUP-M uskutečnilo testy záložního systému natáčení panelů fotovoltaických baterií ruského segmentu stanice. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Demontáž přenosného tlakovacího systému BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> v pracovním úseku modulu Zvezda a jeho uložení. Uložení nástrojů použitých při výstupu do volného prostoru. Vybíjení akumulátorových baterií skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Oprava svodu z antény družicového navigačního systému ASN [=avtonomnaja sputnikovaja navigacija] <=АСН [=автономная спутниковая навигация]>. Nácvik hasebního zásahu na palubě komplexu. Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ. Nácvik postupů při snímkování a videozáznamu tepelné ochrany TPS [=Thermal Protection System] přilétajícího raketoplánu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. V průběhu prověrek programového vybavení řídicích počítačů k ovládání servomotorů otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint] mezi příhradovými konstrukcemi ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port three] a ITS-P4 [=Integrated Truss Structure - Port four] řídicím střediskem MCC-H bylo zjištěno několik softwarových chyb. V průběhu testů také došlo k vypadnutí jednoho ze dvou dálkově ovládaných spínačů RPC [=Remote Power Controller] v obvodech dodávky elektrické energie k těmto servomotorům. Spínač se nezdařilo dálkovým povelem znovu zapojit.
2006-11-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Zkušební měření radiace v rámci experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M uskutečnilo testy záložního systému natáčení panelů fotovoltaických baterií ruského segmentu stanice. Vybíjení akumulátorových baterií skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Uložení videokamery Glisser-M. Balení kazet se záznnamem pořízeným během výstupu do volného prostoru k odeslání na Zemi. Chat Reitera přes webovský portál organizace ESA. Konfigurace přechodové komory modulu Pirs pro normální provoz. Studium dokumentace k letu STS 116 raketoplánu Discovery. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2006-11-28 až 2006-11-29	Na kosmodromu KSC se uskutečnila oponentura připravenosti raketoplánu Discovery FRR [=Flight Readiness Review] k letu STS 116. V jejím průbhu bylo podepsáno na 500 dokumentů a vysloven souhlas se startem dne 2006-12-08 v 02:35:45 UT.
2006-11-29	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация> během korekčního manévru. Vyplnění dotazníku v rámci experimentu CULT. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Vyšetření kůže v rámci experimentu SAM [=Skin Aging Model]. Výměna akumulátorové baterie 800A č. 1 v modulu Zvezda. Výměna akumulátorové baterie 800A č. 1 v modulu Zarja. Nácvik postupů při snímkování a videozáznamu tepelné ochrany TPS [=Thermal Protection System] přilétajícího raketoplánu. Studium manuálu k připojení a odpojení raketoplánu Discovery za letu STS 116. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměna kontejneru Je-K [=jemkost' dlja kisloty] <=Е-К [=емкость для кислоты]> s kyselinou chromsírovou v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> a přípojné hadice. 23:14:56 UT: Plánovaná korekce dráhy komplexu (plán t=1102 s, Δv=4.3.55 m/s) 8 motory DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двигатели причаливания и ориентации]> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) byla předčasně automaticky ukončena řídicím počítačem systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] <=СУДН [=система управления движением и навигацией]> poté, co bylo zjištěno překročené povolené odchylky orientace komplexu od požadované. Během manévru (t=78 s, Δv=0.5 m/sé se zvětšila poloosa dráhy jen od 732 m místo plánovaných 7.3 km. Na kosmodrom Bajkonur byla z továrny Zavod experimental'nogo mašinostrojenina RKK Energija dopravena nákladní loď Progress-M 59.
2006-11-30	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. Zkušební měření radiace v rámci experimentu "BTN-Nejtron" <="БТН-Нейтрон">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Testování spojení přes kanál UKV-1 do moskevské veřejné telefonní sítě. Demontáž aparatury "Kurs-A" <="Курс-А"> z transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A). Příprava nákladu určeného k odeslání na Zemi v rámci letu STS 116 raketoplánu Discovery. Kontrola analyzátoru plynů pro experiment "Profilaktika" <="Профилактика">. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ochranné mřížky ventilátoru u topení v transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
2006-prosinec	Viz.

Literatura

NASA's Space Shuttle Discovery Rolls to Vehicle Assembly Building / K. Trinidad, J. Rye. - Washington, DC : NASA. - 2006-11-01. - (Media Advisory ; M06-171). - [Cit. 2006-11-01]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2006/nov/HQ_M06171_Shuttle_roll_over.html).
Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
Ekipaž MKS gotovitsja k vychodu v otkrytyj kosmos. - Moskva : FKA. - 2006-11-20. - [Cit. 2006-11-21]. (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=1952).
Home Page. - Irvine, CA : E21, 2006. - [Cit. 2006-11-21]. (http://www.e21golf.com).
Element 21 Golf Company's International Space Station Golf Program Approved by NASA. - Golf Business Wire. - 2006-07-19. - [Cit. 2006-11-21]. (http://www.golfbusinesswire.com/2006_articles/107674).
Russian Space Agency Confirms Green Light for E21 Golf Company Golf Shot in Space. - SpaceRef. - 2006-11-18. - [Cit. 2006-11-21]. (http://www.spaceref.com/news/viewpr.rss.html?pid=21320).

Datum poslední úpravy: 2010-03-29 20:01:51 UT