2003-045A - SZ-5

Název objektu SZ-5 <= 神舟五号 > [=Shenzhou wuhao /=Šen-čou wu-chao/ {=Božská (nebeská) loď}]
SSC28043
Start2003-10-15 01:00:03.497 UT, Jiuquan Space Center /=Ťiou-čchüan/, Čchang Čeng CZ-2F
Stav objektupřistál na Zemi
Přistání2003-10-15 22:22:45 UT, Vnitřní Mongolsko
Životnost0.8908 dne, tj. 0.0024 roku
ProvozovatelČína, CRIST
VýrobceČína, CRIST
Kategoriekosmická loď
Hmotnost7790 kg

Osádka

Od Odkud Do Kam Člen osádky Stát Let Funkce
2003-10-15 Země 2003-10-15 Země Yang Liwei CHN 1 CDR

Parametry dráhy

Epocha Typ i P hP hA Pozn.
03-10-15.42 G 42.42° 91.22 min 331 km 338 km  

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). hP - Výška dráhy v pericentru. hA - Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Pilotované kosmická loď. Hlavním dodavatelem je Zhongguo Hangtian Keji Jituan Gongsi <= 中国航天科技集团公司 > /=Čung-kuo chang-tchien kche-ťi ťi-tchuan kung-s'/ {=China Research Institute of Space Technology (CRIST)}, Beijing /=Peking/ (Čína), který je součástí uskupení Zhongguo Kongjian Jishu Yanjiu Yuan <= 中国空间技术研究院 > /=Čung-kuo kchung-ťien ťi-šu jen-ťiu jüan/ {=China Academy of Space Technology (CAST)}, Beijing /=Peking/ (Čína), ve spolupráci s China Research Institute of Carrier Rocket Technology (CRICRT) (Čína), Shanghai Hangtian Jishu Yanjiu Yuan <= 上海航天技术研究院 > /=Šang-chaj chang-tchien ťi-šu jen-ťiou jüan/ {=Shanghai Aerospace Technology Research Institute}, Shanghai /=Šanghaj/ (Čína) a ústavem Kongjian Kexue Yu Yingyong Yanjiu Zhongxin <= > /=Kchung-ťien kche-süe jü jing-jung jen-ťiou čung-sin/ {=Center for Space Science and Applied Research, China Academy of Sciences (CAS)}, Beijing /=Peking/ (Čína), který je součástí Zhongguo kexue yuan <= 中国科学院> /=Čung-kuo kche-süe jüan/ {=China Academy of Sciences (CAS)}, Beijing /=Peking/ (Čína).

Transportní loď, vyvinutá v rámci Projektu 921, o celkové délce 8.86 m a maximálním průměru 2.8 m sestává ze tří částí: válcovitého hermetizovaného orbitálního modulu opatřeného bočním průlezem, hermetizovaného návratového modulu oble kuželovitého tvaru o výšce 2.5 m, maximálním průměru 2.5 m, s vnitřním prostorem o objemu 6 m3 a opatřeného ablativním tepelným štítem z kompozitního materiálu a válcového nehermetizovaného přístrojového modulu, nesoucího hlavní korekční a brzdicí motor. Elektrickou energii dodávají 2 výklopné panely slunečních baterií připojené k bokům přístrojového modulu a 2 pevné panely slunečních baterií připojené ke stěnám orbitálního modulu. Kapacita vnitřního hermetizovaného prostoru činí celkem kolem 10 m3. Návratový modul je pro přistání vybaven padákovým systémem, tvořeným stabilizačním padákem a hlavním padákem o ploše 1200 m2 a motory měkkého přistání na TPL. Pro záchranu během letu je vybavena záchranným systémem s hlavním oddělovacím motorem na TLP a menším odhazovacím motorem. Na palubě návratového modulu je umístěno tvarované křeslo pro jednoho kosmonauta a dále přístroje pro měření teploty, tlaku, vibrací, hluku a přetížení, působících na osádku během letu. V orbitálním modulu jsou umístěny další blíže nespecifikované vědecké experimenty (fyzika, astronomie, biologie a materiálový výzkum).

Let je řízen ze střediska Beijing hangtian fei kong zhongxin <= 北京航天飞控中心 > /=Pej-ťing chang-tchien fej kchung čung-sin/ {=Beijing Flight Control Center}, Beijing /=Peking/ (Čína), které je součástí Beijing hangtian zhihui kongzhi zhongxin <= 北京航天指挥控制中心 > /=Pej-ťing chang-tchien č'-chuej kchung-č' čung-sin/ {=Beijing Aerospace Command & Control Center (BACCC)}, Beijing /=Peking/ (Čína). Kromě pozemních sledovacích stanic jsou využívány i čtyři sledovací lodi Yuan Wang 1 až 4 /=Jüan-wang/.

Předchozí kosmickou lodí této řady je SZ-4 (2002-061A), další je SZ-6 (2005-040A).

Průběh letu

Datum Událost
2003-10-15 01:00:03.497 UT: Vzlet28,29,30,31,32,33,34,35,36.
01:10 UT: Navedení na oběžnou dráhu a oddělení lodi od 3. st. nosné rakety.
01:12 UT: Zahájeno vyklápění panelů fotovoltaických baterií.
01:14 UT: Ukončeno vyklápění panelů fotovoltaických baterií.
01:32 UT: Středisko BACC převzalo řízení lodi.
01:33 UT: Sledovací loď Yuan Wang /=Jüan Wang/ v jižním Pacifiku navázala spojení s kosmickou lodí.
01:34 UT: Kosmonaut navázal hlasové spojení s řídicím střediskem.
Záchranná loď Bei Hai 102 /=Pei Haj/ zahájila návrat do přístavu.
Kolem 02:00 UT: Po dokončení kontroly tlaku v obytných prostoráých lodi dostal kosmonaut souhlas s otevřením hledí přilby.
02:31 UT: Navázáno spojení s pozemní stanicí Kashi /=Kcha-š'/. Kosmonaut sejmul rukavice a odpoutal si nohy.
03:08 UT: Kosmonaut poobědval tradiční čínské jídlo (rýžový puding osmi cenností, pikantní rybí maso, kuře kung-pao, bylinkový čaj).
03:12 až 06:15 UT: Odpočinek.
07:54 UT: Zážehem korekčního motoru přešla kosmická loď na prakticky kruhovou dráhu. Manévr sledovala loď Yuan Wang /=Jüan Wang/ v jižním Pacifiku.
09:26 UT: Ministr obrany ČLR Cao Gangchuan /=Cchao Kang-čchuan/ hovoří s kosmonautem37.
10:40 UT: Televizní přenos, během něhož kosmonaut ukázal čínskou státní vlajku a vlajku OSN. Pozdravil obyvatele celého světa, kolegy kosmounauty na oběžné dráze, občany Číny včetně Hongkongu a Macaa, obyvatele Taiwanu i Číňany v zahraničí.
11:58 UT: Rozhovor s manželkou a synem38.
15:08 UT: Kosmonaut se ukládá k odpočinku.
15:27 UT: Sledovací loď loď Yuan Wang 4 /=Jüan Wang/ navázala spojení.
15:32 UT: Kosmonaut zavřel oči.
Kolem 15:45 UT: Zahájen spánek.
17:18 UT: Ukončen odpočinek.
18:52 UT: Kosmonaut obnovil hlasové spojení s řídicím střediskem. Kolem 19:10 UT: Kosmonaut prověřil hermetičnost skafandru.
19:59 UT: Snížen tlak v lodi. 20:19 UT: Loď zahájila poslední, 14. oběh kolem Země.
20:34 UT: Kosmonaut zahájil přípravy k návratu na Zemi.
21:04 UT: Během přeletu kosmické lodi nad jižním Atlantikem sledovací loď Yuan Wang 3 /=Jüan Wang/ předala údaje o orientaci pro brzdicí manévr a velikosti brzdicího impulsu.
21:35 UT: Řídicí středisko vydalo povel k brzdicímu manévru.
21:36 UT: Oddělení orbitálního modulu.
21:38 UT: Zahájení brzdicího manévru.
21:44 UT: Kosmonaut potvrdil úspěšný průběh brzdicího manévru.
21:59 UT: Odhození přístrojového modulu.
22:00 UT: Přistávací modul přelétl hranice Číny.
22:04 UT: Přerušení rádiového spojení vlivem ionizace vzduchu v rázové vlně.
22:06 UT: Obnoveno rádiového spojení s návratovým modulem.
22:07 UT: Vrtulník vyhledávací služby zaměřil vysílání návratového modulu.
22:08 UT: Zahájena vlastní přistávací sekvence.
22:11 UT: Vypuštěn stabiliační padák.
22:14 UT: Odhozen tepelný štít.
22:16 UT: Vypuštěn hlavní padák.
22:22:45 UT: Přistání v autonomní oblasti Vnitřní Mongolsko39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49 (Nei Menggu Zizhiqu /=Nei Meng-ku C'č'čchü/) 4.8 km od vypočítaného bodu poblíže Dorbod Xi /=Tož-pot/ u města Siziwang /=S'c'wang/ asi 100 km severně od hlavního města provincie Huhe Haote /=Hohhot/.
22:24 UT: Vrtulník vyhledávací služby zahlédl návratový modul na zemi.
22:25 UT: Odhozen padák.
22:30 UT: Pozemní vyhledávací tým č. 3 navázal fonické spojení s kosmonautem.
22:31 UT: Čínský ministerský předseda Wen Jiabao /=Wen T'ia-pao/ pogratuloval kosmonautovi k úspěšnému letu a přistání.
22:33 UT: Vrtulník vyhledávací služby přistál poblíže návratového modulu a technici otevřeli jeho průlez.
22:36 UT: Pozemní složky vyhledávací služby dorazily na místo přistání.
22:38 UT: Kosmonaut bez cizí pomoci opustil návratový modul. Uskutečnila se krátká lékařské prohlídka, která konstatovala jeho dobrý zdravotní stav.
2003-10-16 Kolem 00:00 UT: Odlet vrtulníkem do Pekingu.
01:52 UT: Vrtulník s kosmonautem přistál na vojenském letišti na západním okraji Pekingu50. Přivítali ho čínský ministr obrany Cao Gangchuan /=Cchao Kang-čchuan/, hlavní vedoucí prvního čínského pilotovaného kosmického letu a ředitel odboru vyzbrojování Lidové osvobozenecké armády ČLR Li Jinai /=Li Ťi-naj/ a politický komisař hlavního zbrojního oddělení armády Chi Wanchun /=Čch' Wan-čchun/.
2003-10-17 Návratový modul byl dopraven do výzkumného ústavu v Pekingu k poletovému prozkoumání51,52.
2004-10-28 V muzeu dopravy v městě Zhuhai /=Ču-chaj/ byl vystaven59 návratový modul lodi SZ-5.

Literatura

  1. CAST Home Page. - Beijing : CAST, 2003. - [Cit. 2003-10-21].     (http://www.cast.ac.cn/en/).
  2. Home Page. - Shanghai : SAST,     (http://www.sast.org).
  3. Home Page. - Beijing : CSSAR, 2003. - [Cit. 2004-06-18].     (http://www.cssar.ac.cn).
  4. Home Page. - Beijing : CAS, 2003. - [Cit. 2003-11-08].     (http://www.cas.cn).
  5. Facts and Figures: Shenzhou-5. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-16. - [Cit. 2003-10-16].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/16/content_1127002.htm).
  6. Shenzhou V spacecraft starts general assembling. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-08. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/08/content_1113576.htm).
  7. Simulated picture of Shenzhou V / P. Vick. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-09. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/09/content_1118212.htm).
  8. Final Group Of Three Yuhangyuans Made "Public" Appearances / Hou Yi. - Space Daily. - 2003-10-10. - [Cit. 2003-10-19].     (http://www.spacedaily.com/news/china-03zi.html).
  9. Escape Tower. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1124737.htm).
  10. Three 'Taikonauts' Arrive for China Spaceflight / J. McDonald. - SPACE.Com. - 2003-10-13. - [Cit. 2003-10-15].     (http://www.space.com/missionlaunches/taikonaut_arrival_031013.html).
  11. China ready for history-making human spaceflight / S. Clark. - Spaceflight Now. - 2003-10-14. - [Cit. 2003-10-15].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0310/14shenzhou5/).
  12. Identity Of Final Group Of Three Yuhangyuans Revealed / Hou Yi. - Space Daily. - 2003-10-14. - [Cit. 2003-10-15].     (http://www.spacedaily.com/news/china-03zl.html).
  13. Yang Liwei, China's first astronaut. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1124358.htm).
  14. Yang Liwei pilots Shenzhou V flight. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1123836.htm).
  15. Crop seeds from Taiwan aboard Shenzhou-5. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-16. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/16/content_1126614.htm).
  16. Launch Control Center in Beijing. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1123875.htm).
  17. Shenzhou-5 spacecraft structure. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1125093.htm).
  18. Shenzhou-5 spacecraft structure. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1125093_1.htm).
  19. [Obrázek SZ-5]. - Beijing : CAST. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-22].     (http://www.cast.ac.cn/xwzx/newspic/20031020132138_1.jpg).
  20. Shenzhou Spacecraft realized Chinese Nationí»s Dream of human Space Flight. - Beijing : CAST. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-22].     (http://www.cast.ac.cn/en/ShowArticle.asp?ArticleID=194).
  21. Backgrounder: Yang Liwei, China's first astronaut. - PLA Daily. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/special/sz/background/22.htm).
  22. Story of the Beijing Space Medical Engineering Institute / Zhao Yan, Yang Yongzhen, Liu Cheng, Du Xianzhou. - PLA Daily. - 2003-10-17. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/english/pladaily/2003/10/17/20031017001016_TodayHeadlines.html).
  23. How China's first astronauts were chosen. - PLA Daily. - 2003-10-16. - [Cit. 2003-10-16].     (http://english.pladaily.com.cn/english/pladaily/2003/10/16/20031016001021_TodayHeadlines.html).
  24. Yang Liwei: China's first man to space / Xi Qixin, Liu Cheng, Wu Chuansheng, Yang Yongzhen, Wang Wenjie, Fan Juwei. - PLA Daily. - 2003-10-16. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/english/pladaily/2003/10/16/20031016001020_TodayHeadlines.html).
  25. We want to fly higher for China: stories of Zhai Zhigang / Xi Qixin, Liu Cheng, Wu Chuansheng, Yang Yongzhen, Fan Juwei. - PLA Daily. - 2003-10-22. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/special/sz/latest/79.htm).
  26. Road to the space: stories of Nie Haisheng / Xi Qixin, Liu Cheng, Wu Chuansheng, Yang Yongzhen, Fan Juwei. - PLA Daily. - 2003-10-23. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/special/sz/PLA/17.htm).
  27. Recent Launches / J. McDowell. - Jonathan's Space Report, No. 512. - 2003-10-22. - [Cit. 2005-02-19].     (http://host.planet4589.org/space/jsr/back/news.512).
  28. China orbits man / S. Clark. - Spaceflight Now. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-15].     (http://www.spaceflightnow.com/shenzhou/031015launch.html).
  29. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-15].     (http://www.spaceflightnow.com/shenzhou/status.html).
  30. Yang Liwei pilots Shenzhou V flight. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1123836.htm).
  31. With Man In Space, China Seeks Prestige On Global Stage / [AFP]. - Space Daily. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-15].     (http://www.spacedaily.com/news/china-03zm.html).
  32. China Years Behind US And Russia In Space, But Catching Up Fast / C. Sui. - Space Daily. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-15].     (http://www.spacedaily.com/news/china-03zn.html).
  33. China Launches Its First Piloted Spaceflight / J. Banke. - SPACE.Com. - 2003-10-14. - [Cit. 2003-10-15].     (http://www.space.com/missionlaunches/shenzhou5_launch_031014.html).
  34. Making History: China Launches its First Piloted Spaceflight. - SPACE.Com. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-15].     (http://www.space.com/missionlaunches/shenzhou_china_archive.html).
  35. China's first manned spacecraft in orbit / [Xinhua]. - Beijing : CAST. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-22].     (http://www.cast.ac.cn/en/ShowArticle.asp?ArticleID=155).
  36. China launches first manned spacecraft. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-23].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1123817.htm).
  37. Defence minister talks to astronaut. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-16].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1125238.htm).
  38. Chinese astronaut calls family from space. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-16].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1125312.htm).
  39. Astronaut Yang returns safely. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/15/content_1125506.htm).
  40. First Chinese space hero safely returns to Earth / S. Clark. - Spaceflight Now. - 2003-10-15. - [Cit. 2003-10-15].     (http://www.spaceflightnow.com/shenzhou/031015landing.html).
  41. Timeline of the launch and recovery of Shenzhou-V. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-17. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/17/content_1128170.htm).
  42. China's first astronaut in good health after space flight. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-17. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/17/content_1129878.htm).
  43. China declares manned space mission successful / [Xinhuanet]. - PLA Daily. - 2003-10-16. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/english/pladaily/2003/10/16/20031016001014_TodayHeadlines.html).
  44. China Successfully Completes First Manned Space Flight / [AFP]. - Space Daily. - 2003-10-16. - [Cit. 2003-10-19].     (http://www.spacedaily.com/news/china-03zo.html).
  45. The flight Shenzhou-5 / S. Grahn. - Sollentuna, 2003. - [Cit. 2003-10-19].     (http://www.svengrahn.pp.se/histind/China12/Shenzhou5.html).
  46. Chinese Astronaut Marvels Over Space Trip / T. Anthony [AP]. - SPACE.Com. - 2003-10-16. - [Cit. 2003-10-19].     (http://www.space.com/missionlaunches/heroes_welcome_031016.html).
  47. China's Astronaut Didn't Find Great Wall of China, Myth Grows / R. R. Britt. - SPACE.Com. - 2003-10-17. - [Cit. 2003-10-19].     (http://www.space.com/scienceastronomy/great_wall_031017.html).
  48. Jiang Zemin hails Shenzhou-5 success / [Xinhuanet]. - PLA Daily. - 2003-10-17. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/english/pladaily/2003/10/17/20031017001009_TodayHeadlines.html).
  49. Soukromé sdělení / W. Zwierzchlejski. - 2003-11-11.
  50. Space hero back in Beijing / [Xinhua]. - PLA Daily. - 2003-10-17. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/english/pladaily/2003/10/17/20031017001007_TodayHeadlines.html).
  51. Shenzhou-5 re-entry capsule passes to research institute. - Beijing : Xinhua. - 2003-10-17. - [Cit. 2003-10-17].     (http://news.xinhuanet.com/english/2003-10/17/content_1129884.htm).
  52. Shenzhou-5 Re-Entry Capsule Back In Beijing. - Space Daily. - 2003-10-17. - [Cit. 2003-10-19].     (http://www.spacedaily.com/news/china-03zp.html).
  53. Shenzhou 5's Ongoing Mission / M. Jones. - Space Daily. - 2003-10-16. - [Cit. 2003-10-19].     (http://www.spacedaily.com/news/oped-03zzo.html).
  54. Country's first astronaut promoted / Jiang Guocheng [Xinhuanet]. - PLA Daily. - 2003-10-19. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/special/sz/latest/75.htm).
  55. Spacecraft recovery technology of China matures steadily / Sun Yang and Fan Juwei. - PLA Daily. - 2003-10-21. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/english/pladaily/2003/10/21/20031021001015_TodayHeadlines.html).
  56. It's a taikonaut, it's a pear, it's... copyright. - The Straits Times. - 2003-10-23. - [Cit. 2003-10-23].     (http://straitstimes.asia1.com.sg/topstories/story/0,4386,215492,00.html).
  57. Launch site system advanced enough for launching space stations. - PLA Daily. - 2003-10-24. - [Cit. 2003-10-26].     (http://english.pladaily.com.cn/english/pladaily/2003/10/24/20031024001019_TodayHeadlines.html).
  58. Shenzhou Spacecraft realized Chinese Nation's Dream of human Space Flight / Yuan Jiajun. - Beijing : CAST. - 2003-11-01. - [Cit. 2003-11-06].     (http://www.cast.cn/en/ShowArticle.asp?ArticleID=194).
  59. "Shen zhou wuhao" fanhui cang jie shenmi mian sha (zu tu) /="Šen čou wu-chao" fan-chuej cchang ťie šen-mi mien ša (cu tchu)/ {=Návratový modul "Božské lodi 5" odhalen (s obrázky)}. - Beijing : Xinhua. - 2004-10-28. - [Cit. 2004-10-31]. - (čínsky).     (http://news.xinhuanet.com/st/2004-10/29/content_2152580.htm).
  60. Yang Liwei at the International Astronautical Congress 2004 in Vancouver, B.C. / S. Grahn. - Sollentuna. - 2004-11-07. - [Cit. 2004-11-07].     (http://www.svengrahn.pp.se/histind/China12/yangliwei.html).
  61. Spacewarn Bulletin, SPX-600. - Greenbelt, MD : WDC. - 2003-11-09. - [Cit. 2003-11-08].     (ftp://nssdcftp.gsfc.nasa.gov/miscellaneous/spacewarn/spx.600).

------
Datum poslední úpravy: 2007-07-15 16:15:37 UT Platná stránka HTML 4.01! Popis kódu UTF-8 © 2007 - Antonín Vítek